梅仁毅，1935年出生，北京外國語大學英語學院教授，博士生導師，美國研究中心主任。
1951-1954就讀于 北京外國語學院英語系，畢業后留校入翻譯班進修，1957年起于北京外國語大學研究生院英語系任教。1978-1981年在悉尼大學學習，并獲得文學碩士。回國后，擔任北外英語系副主任，1982年評為副教授，1984年任教授，同年被任命為北京外國語學院副院長。1987年任博士生導師。1990年獲悉尼大學名譽文學博士。擔任美國研究中心主任。曾被聘為澳大利亞悉尼大學、蘭卡斯特大學、美國賓夕法尼亞州立大學、威斯康星大學、日本青山學院大學客座教授和澳大利亞國立圖書館研究員。
人物經歷
1935年，梅仁毅生于天津市，祖籍江蘇省。1951年初，他到北京外國語學院英語系學習。1954年，梅仁毅本科畢業。畢業后，他留校在翻譯班及師資班進修。1957年，梅仁毅開始在北京外國語學院英語系任教。1958年至1960年，他攻讀北京外國語學院英語系研究生，畢業后獲碩士學位。1979年至1981年，梅仁毅到悉尼大學進修，畢業后獲得文學碩士學位。之后回國，他在北京外國語學院英語系繼續任教，并任副系主任。1982年，梅仁毅被評為副教授。1982年至1983年，他作為美國富布賴特訪問學者，在耶魯大學從事研究工作。1983年至1984年，梅仁毅任廣西大學外語系客座教授。1984年，他被任命為北京外國語學院副院長。同年，梅仁毅參加在美國加州圣迭戈舉行的美國學年會。1987年，他任博士生導師。1988年，梅仁毅被評為有突出貢獻的中青年專家。1990年，他被悉尼大學授予名譽文學博士學位。1996年，梅仁毅參加在奧地利薩爾斯堡舉行的美國學研討會。同年，他獲得澳大利亞政府頒發的澳大利亞文學翻譯獎。2000年，梅仁毅參加在馬來西亞吉隆坡舉行的亞洲美國學年會。同年，他參加蒙特利國際問題研究所軍控研究中心研修班。2016年，梅仁毅教授被授予美國研究特別貢獻獎。2019年，他獲美國研究中心人才培養特殊貢獻獎。
曾任職務
北京外國語學院副院長（1984--90），高等學校外語專業教學指導委員會主任（1993-97）。
社會兼職
國務院學位委員會外文學科組成員、中國跨文化交際研究會會長、中國澳大利亞研究會會長、中國高校英語口語協會會長等。
學術成果
論文
《羅素—20世紀英國散文大師》，《外國文學》1986年第8期
“David and Isabel Crook—‘New China’ Hands”，China Reconstructs, Dec, 1987
《抓住理解，引起興趣，培養能力》，《現代語言學與應用》1989年第1期
《美國刊物上的中國改革開放》，收于陶文釗、梁碧瑩主編的《美國與近代中國》，中國社會科學院大學出版社，1996
《70年代的中美貿易與香港的作用》，收于顧云深、石源華、金光耀主編的《百年來中美經濟關系的回顧與前瞻》，復旦大學出版社，1999
《從世紀之交的美國民意看中美關系》，香港特別行政區《二十一世紀》，2001年12月號
《美國與反美主義》，收于梁茂信主編的《美國社會發展與中美交流》，中國社科出版社，2003.7
《態度·興趣·方法》—關于如何學習《歐洲文化入門》的幾點建議，收于《步入英語的殿堂》，外語教學與研究出版社，2004.1
《國運興衰與立國之本》，《現代國際關系》，2004年第3期
《從民意調查看“9·11”后的美國》，《國際論壇》，2004年第3期
《“9·11”事件三年半后美國民意趨向分析》，《國際論壇》，2005年第3期
“America after Sept. 11—An Analysis of the Polls”，收于周寶娣主編的《和平與戰時的美國》，外語教學與研究出版社，2005.10
《對文化安全的幾點思考》，收于巴忠倓主編的《大國興起中的國家安全》，北京大學出版社有限公司，2005.10
專著
《英國文學名著選注》，王佐良等主編，作者之一，商務印書館，1987.2
《美國社會與文化》一、二集，鄧炎昌主編，作者之一，高教出版社，1989
《百萬個為什么》（外語），陳琳主編，梅仁毅為副主編之一，漓江出版社，1990
《本世紀的散文》，收于王佐良、周玨良主編的《二十世紀英國文學史》，外語教學與研究出版社，2002.3
《美國研究讀本》，梅仁毅主編，外研社，2002.3
《美國》，梅仁毅主編，重慶出版集團，2004.5
譯文
《論懷疑主義的價值》伯特蘭·阿瑟·威廉·羅素，《外國文學》，1986年第8期
《劇變的挑戰》，《美國研究參考資料》，1993年第4期
《經濟居于首位》（美）伯格斯坦，《美國研究參考資料》，1993年第4期
譯著
《實力與原則》茲比格涅夫·布熱津斯基回憶錄（譯者之一），世界知識出版社，1985
《論語》（英文版）譯者，和平出版社，1992.3
《望長城內外》—鄭鳴的新聞攝影視點，（英文版）譯者，北京工藝美術出版社，1992.7
《二十世紀美國與亞太地區》國際研討會論文集（英文版），審定，現代出版社，1993
《世界名著入門》（2）（譯者之一），商務印書館，1995
教材
《高級英語》修訂本第一冊教師用書，編者之一，外語教學與研究出版社，1995.6
《現代英語》許國璋主編，梅仁毅為編者，商務印書館，1995
《英語國家概況》（美國部分），編者，外研社，1996.12
《國際金融閱讀與翻譯》，編者，外研社，1998.9
《英語國家概況自學輔導》，編者之一，外研社，2000.4
高等學校畢業設計（論文）指導手冊外語卷，編者之一，高教社、經濟出版社，2001.4
《現代大學英語》精讀第五冊，主編，外研社，2002.8
《現代大學英語》精讀第五冊教師用書，主編，外語教學與研究出版社，2003.4
《現代大學英語》精讀第六冊，主編，外研社，2003.12
《現代大學英語》精讀第六冊教師用書，主編，外研社，2004.5
《財金英語教程》上冊，審校，西安交通大學出版社，2003.7
榮譽
參考資料 >
梅仁毅教授.中國日報網.2024-11-18
梅仁毅.中國社科院美國研究所.2024-11-18
梅仁毅教授被授予美國研究終身成就獎.北京外國語大學新聞網.2024-11-18
美國研究中心成立40周年慶典隆重舉行.北京外國語大學英語學院.2024-11-18
北京外國語大學英語學院導師介紹：梅仁毅.研究生招生信息網.2013-07-08