《別讓我走》（英語(yǔ)：Never Let Me Go）是日裔英國(guó)作家石黑一雄的小說(shuō)，2005年出版，這是石黑一雄的第六部小說(shuō)。小說(shuō)承襲了作者一貫的典雅文筆，也闡明了人性的脆弱與希望，巧妙地融合了推理、懸疑、科幻與愛(ài)情。《別讓我走》講述了一群克隆人的生活經(jīng)歷和他們作為人體器官捐獻(xiàn)者的故事。從生命倫理的角度對(duì)小說(shuō)予以解讀，可以發(fā)現(xiàn)人類的克隆人項(xiàng)目隱藏著某種陰謀，人類肆意取走克隆人的器官是對(duì)其尊嚴(yán)的傷害，也是對(duì)其生命的漠視。小說(shuō)譴責(zé)了人類利益至上的狹隘思想，倡導(dǎo)在克隆技術(shù)的研究和應(yīng)用方面必須體現(xiàn)出倫理的訴求，要善待生命，敬畏生命。
該作榮獲了當(dāng)年的英國(guó)布克獎(jiǎng)提名，被《時(shí)代》雜志譽(yù)為2005年最佳小說(shuō)之一，并曾入圍布克獎(jiǎng)決選。此外，該小說(shuō)亦改編成電影、舞臺(tái)劇及日本電視劇《別讓我走》。
創(chuàng)作背景
1938年，德國(guó)科學(xué)家首次提出克隆技術(shù)的設(shè)想。1952年，科學(xué)家首先用青蛙開(kāi)展克隆實(shí)驗(yàn)，此后克隆技術(shù)的研究不斷深入并取得突破性進(jìn)展。1997年2月《自然》雜志刊登英國(guó)科學(xué)家伊恩·威爾穆特成功克隆出綿羊“多莉”的消息。這一成果引發(fā)了人們對(duì)克隆技術(shù)可能應(yīng)用于人類生殖性克隆的廣泛關(guān)注，克隆人的倫理問(wèn)題應(yīng)運(yùn)而生。由于克隆人涉及到社會(huì)倫理、科技倫理和生命倫理等諸多方面的問(wèn)題，因此不僅引發(fā)了一場(chǎng)研究者的激烈討論，也成為了文學(xué)創(chuàng)作的題材。正是在這樣的背景下，石黑一雄推出了他的科幻小說(shuō)《別讓我走》。
內(nèi)容情節(jié)
故事從一所奇怪的學(xué)校展開(kāi)，學(xué)生們?cè)凇氨O(jiān)護(hù)人”的細(xì)心照看下過(guò)著與世隔絕的生活。校方非常重視學(xué)生的健康問(wèn)題，禁止所有人吸煙，相反的，在青少年性教育方面卻采取少見(jiàn)的開(kāi)明政策。在這樣的環(huán)境中，男孩與女孩們發(fā)展出了有別于戀人般的伙伴關(guān)系。比起性愛(ài)，他們浪費(fèi)更多時(shí)間編織著屬于他們自己的神化在各種對(duì)于“監(jiān)護(hù)人”的生活、神秘捐助者的身份以及未來(lái)命運(yùn)的猜想中，時(shí)間緩緩流逝。
凱西和朋友同學(xué)在遠(yuǎn)離塵囂的寄宿學(xué)校里一起長(zhǎng)大，他們不但沒(méi)有憂慮，也沒(méi)有明確的歷史，但有的是良好教育和鼓勵(lì)他們創(chuàng)作藝術(shù)的老師。凱西和朋友在那里多次有意無(wú)意的發(fā)現(xiàn)一些奇怪的神秘事，他們長(zhǎng)大后，才開(kāi)始慢慢意識(shí)到自己是刻意被制造成的克隆人，會(huì)在成長(zhǎng)到達(dá)青壯年時(shí)，被強(qiáng)逼移植器官給普通人類。學(xué)校試圖證明克隆人有常人的靈性，但是即使成功仍然無(wú)法改變孩子們的宿命。
當(dāng)主人公們獲悉自己被學(xué)校欺騙，而真實(shí)身份是克隆人時(shí)，他們心中并未激起任何激烈的情緒。因?yàn)檎嫦嘣缭谛@時(shí)代心理衛(wèi)生課時(shí)已經(jīng)到來(lái)，此時(shí)此刻所發(fā)生的一切，沒(méi)有一件是在意料之外。緊接著，死亡的陰影就落在了“捐助者”與“捐助者看護(hù)”這兩個(gè)不同身份的克隆人身上。在書(shū)的結(jié)尾，凱西的好朋友都已經(jīng)因?yàn)槠鞴倬璜I(xiàn)而步入死亡，包括她一直深愛(ài)但不能與之生活的湯米，最后她自己也即將成為捐獻(xiàn)者了。
角色介紹
凱茜性格冷靜理智，對(duì)她來(lái)說(shuō)，黑爾舍姆的那個(gè)身份是始終不能丟棄的，那才是他們的責(zé)任與使命所在。凱茜對(duì)自我身份的構(gòu)建已達(dá)到成熟。她最后選擇去參加看護(hù)員培訓(xùn)，以及最終能成為一個(gè)出色的看護(hù)員。從她在工作中盡職盡責(zé)的行為看，就是她對(duì)自己身份的深刻認(rèn)識(shí)并堅(jiān)持要履行自己使命的一個(gè)最好的說(shuō)明。
湯米是作品的男主角，他忠實(shí)厚道但是會(huì)突然大發(fā)脾氣，和凱茜志趣相投。他們?nèi)缧商揭粯樱P(guān)注監(jiān)護(hù)人的一言一行，希望從他們留下的“蛛絲馬跡”中弄清楚與他們命運(yùn)枚關(guān)的真相。后來(lái)，在兩人共同努力下，他們弄清了與器官捐贈(zèng)相關(guān)的實(shí)情。凱西和湯米雖然相互愛(ài)戀多年，但由于種種原因不能在一起。當(dāng)這對(duì)苦命戀人最終走到一起時(shí)，湯米已經(jīng)進(jìn)行了3次器官捐贈(zèng)，第四次捐贈(zèng)即將來(lái)臨，他的生命正在走向“圓滿”。
露絲和凱茜、湯米一樣，生長(zhǎng)在黑爾舍姆，她直爽急躁有時(shí)惹人生氣，常常憧憬能去一個(gè)寬敞明亮的寫(xiě)字間工作。雖然凱茜和湯米之間的友誼和相互吸引非常明顯，但卻是露絲成為湯米的女朋友。露絲在“完結(jié)”之前，請(qǐng)求兩位好友原諒自己阻止了他們真心相愛(ài)，同時(shí)鼓勵(lì)他們以愛(ài)情去爭(zhēng)取對(duì)自己命運(yùn)和責(zé)任的推遲。
作品特點(diǎn)
作品主題
該作品規(guī)避了生物工程類科幻作品的相似主題，如同刻畫(huà)平常人那樣細(xì)致地描寫(xiě)了克隆人的生存境況，逐層揭露了他們的“神秘出身”和未來(lái)命運(yùn)，使讀者和主人公之間沒(méi)有任何距離感。小說(shuō)融懸疑、推理與愛(ài)情于一體，揭示出人性的脆弱與無(wú)歸屬感。書(shū)中的克隆人存在的唯一目的就是為了延長(zhǎng)人類的壽命。為了完成他們的使命，每個(gè)克隆人都會(huì)多次地捐獻(xiàn)自己的器官，直到生命終結(jié)。無(wú)論選擇逃避還是受死，他們都必須服從宿命的安排，履行既定的使命，在花樣年華中勇敢地面對(duì)死亡。
在《別讓我走》中，石黑一雄用細(xì)膩的筆觸，通過(guò)一個(gè)克隆人的回憶向展示了克隆人深受人類社會(huì)的壓制的局而，進(jìn)一步揭示了階級(jí)壓迫下人性的扭曲與被壓迫者的無(wú)奈，雖然他們?cè)噲D通過(guò)努力來(lái)證明自己存在的價(jià)值，可是而對(duì)體制的鐵蹄，他們也只能順從命運(yùn)的安排。它讓人們得以反思人性的自私與黑暗，正視當(dāng)代社會(huì)中種族、官僚體制下的壓迫與被壓迫現(xiàn)象。這場(chǎng)壓迫與被壓迫的戰(zhàn)爭(zhēng)，唯有被壓迫者擺脫壓迫者對(duì)其心理意識(shí)的禁，看清壓迫者虛偽的慷慨，才能得到真正的解放。
藝術(shù)特色
小說(shuō)分為三部分，第一部分?jǐn)?xiě)凱茜、湯姆和露絲在黑爾舍姆的童年生活，而第二部分則講述他們離開(kāi)黑爾舍姆去一個(gè)叫“村舍”地方，等侍培訓(xùn)之后做“看護(hù)員”；第三部分則是關(guān)于他們的“捐贈(zèng)”，生命的“完結(jié)”。小說(shuō)的結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單，但作者對(duì)情節(jié)的設(shè)計(jì)別有用心，一開(kāi)始，敘述者并沒(méi)有明確地告訴讀者他們真正的身份，而是給讀者留下許多懸念。而正是伴著懸念的解開(kāi)，主人公的身份也隨之昭然。
《別讓我走》一書(shū)中所使用的語(yǔ)言更接近英語(yǔ)系國(guó)家的語(yǔ)言習(xí)慣，文字風(fēng)格更平民化，也更活潑，目的似乎是為了與故事中女主人公的性格相匹配，同時(shí)也與故事設(shè)定的時(shí)間、地點(diǎn)“英格蘭，1990年代末”保持統(tǒng)一性。《別讓我走》帶有輕微的科幻色彩，由31歲的女主人公回首往事、娓娓道來(lái)。童年與青春時(shí)代所發(fā)生的每一樁小事情都在回憶中被巧妙地串在一起。
小說(shuō)《別讓我走》采用第一人稱敘事方法，通過(guò)敘事者凱茜，描繪了凱茜她自己所表現(xiàn)出正面的價(jià)值觀念，她對(duì)自己的死亡幾乎不予談?wù)摚粡?qiáng)調(diào)自身責(zé)任和義務(wù)，而且小說(shuō)開(kāi)頭就告訴讀者她本來(lái)還可以延期捐獻(xiàn)，但是她自愿提前開(kāi)始捐獻(xiàn)，也就是說(shuō)她主動(dòng)安排了自己的死亡，似乎傳達(dá)出其對(duì)死亡的漠然，也表現(xiàn)出對(duì)死亡的一種勝利。雖然在價(jià)值判斷上，表面上敘述者凱茜與作者的規(guī)范保持了一致。但是從事實(shí)維度來(lái)考察，可以發(fā)現(xiàn)文中多處表明了凱茜的敘述并不可靠。通過(guò)小說(shuō)中敘事者的不可靠，在讀者與敘事者之間產(chǎn)生距離，作者考慮了個(gè)體在死亡面前的態(tài)度，指出了在死亡面前個(gè)體心理上通常具有的恐懼心理，使得讀者在產(chǎn)生認(rèn)同的同時(shí)也對(duì)敘事者麻木接受命運(yùn)和死亡的人生態(tài)度進(jìn)行了批判。相反，在對(duì)其他克隆人的描寫(xiě)中，作者彰顯了個(gè)體能夠直面死亡并關(guān)注他者的人生態(tài)度。
作品評(píng)價(jià)
日本小說(shuō)家村上春樹(shù)評(píng)：“近半個(gè)世紀(jì)的書(shū)，我最喜歡的是《別讓我走》。
臺(tái)灣學(xué)者陳重仁評(píng)：《別讓我走》的重點(diǎn)不在于如何看待克隆人，而是如何將人看成克隆人，令人反思生命的意義。
《科克斯評(píng)論》評(píng)：《別讓我走》是嫻熟技藝的經(jīng)典巨作，提供了史無(wú)前例的情感體驗(yàn)，建議將該作品呈給瑞典皇家科學(xué)院。
作品影響
《別讓我走》一經(jīng)問(wèn)世就在歐美引起強(qiáng)烈反響，被《紐約時(shí)報(bào)》《時(shí)代》周刊、英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》等諸多報(bào)刊媒體列入年度最佳圖書(shū)。2006年獲得美國(guó)亞歷克斯獎(jiǎng)和意大利塞羅諾文學(xué)獎(jiǎng)。
2010年，該小說(shuō)被改編為電影，由凱瑞·穆麗根、凱拉·奈特莉和安德魯·加菲爾德主演。2015年又被日本TBS電視臺(tái)首次搬上熒屏，由綾瀨遙攜手三浦春馬、水川麻美共同出演。
作者簡(jiǎn)介
1954年11月8日生于日本長(zhǎng)崎，日裔英國(guó)小說(shuō)家。1960年，石黑一雄隨家人移民英國(guó)。曾就學(xué)于東英吉利大學(xué)和肯特大學(xué)。
石黑一雄與魯西迪、維迪亞達(dá)·奈保爾被稱為“英國(guó)文壇移民三雄”，以“國(guó)際主義作家”自稱。曾被英國(guó)皇室授勛為文學(xué)騎士，并獲授法國(guó)藝術(shù)文學(xué)騎士勛章。
參考資料 >