為了適應(yīng)演出藝術(shù)交流和演出教育的發(fā)展，促進國際文化交流和對應(yīng)文化設(shè)施建設(shè)等方面的需要，不懈努力，2008年《劇場應(yīng)用術(shù)語》有中國戲劇出版社出版，內(nèi)容涵括了演出所涉及的舞臺，影視等相關(guān)專業(yè)規(guī)范術(shù)語和藝術(shù)詞匯概念的詳釋。
內(nèi)容簡介
為了適應(yīng)演出藝術(shù)交流和演出教育的發(fā)展，促進國際文化交流和對應(yīng)文化設(shè)施建設(shè)等方面的需要，不懈努力，2008年《劇場應(yīng)用術(shù)語》有中國戲劇出版社出版，內(nèi)容涵括了演出所涉及的舞臺，影視等相關(guān)專業(yè)規(guī)范術(shù)語和藝術(shù)詞匯概念的詳釋。范圍包括劇場的舞臺管理，舞臺設(shè)備，舞臺裝置，舞臺燈光，舞臺音響，舞臺服裝，舞臺化裝，常用工具等方面術(shù)語和定義的闡釋以及
漢英，漢英索引及附錄部分。其推廣意義在于使演出藝術(shù)實踐和應(yīng)用中的常用藝術(shù)教育和研究水準以及為文化設(shè)施建設(shè)等領(lǐng)域提供參照的工具書。
擔(dān)任撰寫和審校的有中央戲劇學(xué)院 馮德仲教授，加利福尼亞州大學(xué) 于海勃教授，北京舞蹈學(xué)院藝術(shù)設(shè)計系 韓春啟教授以及中央戲劇學(xué)院，北京舞蹈學(xué)院，中國傳媒大學(xué)，上海戲劇學(xué)院，中國共產(chǎn)黨中央軍事委員會政治工作部歌舞團，國家大劇院，中國國家京劇院，華南師范大學(xué)物理與電信工程學(xué)院，香港演藝學(xué)院，大連醫(yī)科大學(xué)影像藝術(shù)學(xué)院，中國廣播電影電視設(shè)計研究院，中國藝術(shù)科技研究所，北京人民藝術(shù)劇院，安恒利國際，北京工體舞美中心等有關(guān)專業(yè)藝術(shù)團體各專業(yè)的教授，副教授，講師，設(shè)計師，工程師，研究生在多年的理論和實踐積累并參考國內(nèi)外而有關(guān)文獻的基礎(chǔ)上完成。
目錄
舞臺管理
舞臺設(shè)備
舞臺裝置
舞臺音響
舞臺服裝
舞臺化裝
常用工具
附錄
漢英索引
撰寫WRITER
馮德仲 韓春啟
徐 音 徐 奇
陳 林 蘇培義
游承濂 江仁熹
劉 丹 趙德增
蘭 凌 唐曉瞳
趙婷婷 梁國芹
譚 華 孫大慶
朱丹 田文志
徐曉彤 陶 源
張 瑞 戚 立
武英杰 崔婉芬
《劇場應(yīng)用術(shù)語》編審SENIOR EDITOR
朱黎伊 李國旗
陳國義 鄧耀輝
曹榮臻 王小
何首峰 許 彤
唐丹田 管建波
張 維 田 丹
付學(xué)斌 徐永勝
李鳴燕 胡萬峰
張 良 張 林
王 穎 韓 東
著作人之一
馮德仲現(xiàn)任中央戲劇學(xué)院舞臺美術(shù)系教授，燈光設(shè)計專業(yè)教研室主任、中央戲劇學(xué)院舞臺美術(shù)系舞臺影視美術(shù)燈光設(shè)計專業(yè)研究生導(dǎo)師；中國國家標準化委員會，全國劇場標準化技術(shù)委員會委員、演藝設(shè)備與科技協(xié)會會員、演藝設(shè)備與技術(shù)雜志編委、中國戲劇家協(xié)會會員、中國照明學(xué)會理事、中國照明學(xué)會高級會員；舞臺影視照明專業(yè)委員會委員、中國舞臺美術(shù)學(xué)會理事。多年以來從事舞臺影視美術(shù)燈光設(shè)計專業(yè)教學(xué)以及舞臺、大型電視演出活動的燈光設(shè)計工作，并與中國傳媒大學(xué)、北京舞蹈學(xué)院、中國戲曲學(xué)院、解放軍藝術(shù)學(xué)院、中央民族大學(xué)、中國中央電視臺電視燈光研究會、北京電視臺以及中國照明學(xué)會、舞臺美術(shù)學(xué)會等國內(nèi)藝術(shù)院校和團體多次進行演出燈光設(shè)計教學(xué)交流及劇場燈光系統(tǒng)設(shè)計方面的咨詢論證等工作。
在舞臺、電視美術(shù)和燈光設(shè)計實踐方面的部分演出設(shè)計有：大型現(xiàn)代歷史話劇《孔乙己正傳》、大型音樂劇專業(yè)《夢中醒來的夢》、武術(shù)《少林工夫》、大型豫劇《白蛇傳》、河北梆子《忒拜城》、歌劇《原野》等演出劇目、中央戲劇學(xué)院演出《撒滿月光的荒原》、音樂劇《西區(qū)故事》、《想變成人的貓》等演出以及北京紫禁城太廟廣場 CCTV《中日友好演唱會》、天壇祈年殿廣場《中日友好音樂演唱會》北京世紀劇院《中日友好青年演唱會》、中日邦交正?；?0周年《GLAY –One Love in Beijing》大型演唱會、2006黑龍江省運動會開幕式大型體育場文藝晚會并多次擔(dān)當(dāng)哈爾濱市經(jīng)濟貿(mào)易洽談會開幕式大型晚會的美術(shù)和燈光設(shè)計。
近年來多次應(yīng)邀出訪進行國際舞臺美術(shù)的學(xué)術(shù)交流活動、多次出席在日本橫濱舉行的東京國際演出燈光學(xué)術(shù)研討會(World Lighting Fair in 東京都現(xiàn)代美術(shù)館)，并發(fā)表學(xué)術(shù)講演論文。曾自主開發(fā)研制了符合CIE國際標準，適合中國使用的舞臺電視燈光設(shè)計制圖模板，獲得國家專利并被廣泛應(yīng)用于舞臺、電視的演出燈光設(shè)計，已出版了《舞臺燈光設(shè)計概要》、《國際專業(yè)照明設(shè)備輯要》、《劇場應(yīng)用術(shù)語》等專業(yè)著作和參考書，并在專業(yè)刊物發(fā)表了多篇論文介紹例如：《日本新國立劇場見聞》、《法國巴士底歌劇院》、《活躍在美國演出界的女燈光設(shè)計師》、《演出燈光發(fā)展史》、《舞臺燈光設(shè)計術(shù)語》、《演出燈光的安全管理》、《舞臺燈光的空間構(gòu)成》等相關(guān)學(xué)術(shù)論文，為發(fā)展舞臺美術(shù)藝術(shù)教育，促進舞臺、電視燈光應(yīng)用理念與國際的交流以及中日兩國舞臺美術(shù)、演出燈光、劇場設(shè)計應(yīng)用等方面的文化和學(xué)術(shù)交流做出了廣泛、深入的研究和奉獻。
受有關(guān)部門的委托和邀請，多次參與各地劇場建筑設(shè)計和改造方案的評審和招標工作，是國家大劇院、大連歌劇院、廣州歌劇院、東莞玉蘭大劇院等重點項目的專家評委; 2002年起擔(dān)任中央戲劇學(xué)院舞臺美術(shù)系舞臺影視美術(shù)燈光設(shè)計專業(yè)研究生教學(xué)以及與演出相關(guān)項目課題的研究工作。
參考資料 >