《命運(yùn)交織的城堡》（意大利語(yǔ)：Il castello dei destini incrociati）是意大利作家伊塔洛·卡爾維諾于1973年創(chuàng)作的小說(shuō)。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
《命運(yùn)交織的城堡》小說(shuō)分為兩部分，每部分使用不同風(fēng)格的塔羅牌。第一部分于1969年單獨(dú)出版，名為《塔羅牌：貝加莫和紐約的維斯孔蒂牌》（Tarocchi: Il mazzo visconteo di Bergamo e New York），它暗示了路多維科·阿里奧斯托的《瘋狂的羅蘭多》。第二部分以“命運(yùn)交織的酒館”為標(biāo)題，使用了馬賽塔羅牌。故事描述了一群旅行者在穿過(guò)森林后莫名其妙地?zé)o法言語(yǔ)的相遇。小說(shuō)中的人物通過(guò)塔羅牌講述自己的故事，由敘述者重構(gòu)。小說(shuō)結(jié)尾時(shí)，牌組散落，人物的身份也隨之消失。
小說(shuō)探討了意義是如何產(chǎn)生的，無(wú)論是通過(guò)文字（作者通過(guò)書(shū)籍書(shū)寫(xiě)，因?yàn)闀?shū)中的人物無(wú)法相互交談），還是通過(guò)圖像（被一些人認(rèn)為具有預(yù)言性的塔羅牌，本身也可以有多種象征性解釋）。正如卡爾維諾，I.的作品經(jīng)常出現(xiàn)的那樣，它是多層次的，基于作者-敘述者-人物-讀者的關(guān)系，可以有多個(gè)層次的解釋和閱讀。
在濃密森林內(nèi)部有一座城堡，為所有途中不及避夜的人們提供庇護(hù)。疲憊的我，自從進(jìn)入森林后，已面臨無(wú)數(shù)次的決戰(zhàn)，來(lái)到城堡與許多不相識(shí)的過(guò)客共處一室，我們開(kāi)始交換彼此的冒險(xiǎn)傳奇，各自說(shuō)完故事之后，晚餐在無(wú)聲中結(jié)束，這時(shí)有一位年輕客人拿出一付塔羅牌（比一般玩游戲或是吉卜賽人占卜用的大一些），他并不是想玩牌，更沒(méi)人想詢問(wèn)未來(lái)為命運(yùn)解讀，接著他以三張牌（幣國(guó)王、幣十、棍九）排成一列，在這之后加入了另一張牌，他拿起了代表“我”的那張牌，于是我們了解到，他準(zhǔn)備要說(shuō)一則他的故事，每到一個(gè)段落時(shí)，再加入幾張代表事件的塔羅牌，如此架構(gòu)了這則關(guān)于不知感恩者，受到嚴(yán)厲懲罰的傳奇。
卡爾維諾，I.以這種方式創(chuàng)作了十二則傳奇故事，由不同身份客人演繹，整本書(shū)以圖案的排序呈現(xiàn)故事，文字的部份重構(gòu)與解譯故事，讀者可以直接“閱讀”這些卡片，觀察圖繪內(nèi)容，建立意義，隨著每個(gè)單張卡片插入順序的不同而變動(dòng)，同時(shí)每張卡片也可以被“反向”閱讀。
第一個(gè)故事：“不知感恩的人與他的懲罰”，以“杯騎士”這張牌開(kāi)始（暗示自己的身份是位騎士，及自己所擁有的財(cái)富），當(dāng)這位騎士了解到自己擁有升朝廷的機(jī)會(huì)時(shí)，毫不遲疑旋即整裝出發(fā)，拜訪鄰國(guó)城堡，甚至希望有機(jī)會(huì)贏得美人歸，懷著夢(mèng)想進(jìn)入森林，在森林中被一位狂暴的盜賊襲擊，幸而汲水的少女經(jīng)過(guò)救了他，（這時(shí)所有在座的人都預(yù)期到兩人將會(huì)有一段浪漫愛(ài)情發(fā)生），然而一陣溫存過(guò)后，不知感恩的騎士頭也不回地丟下少女離去。故事第二部份的三張牌（女皇、杯八、劍騎士）：騎士如愿娶得一位美嬌娘，正當(dāng)婚禮舉行到一半時(shí)，突然闖進(jìn)另一位騎士，在他耳邊說(shuō)了幾句話（有事要發(fā)生了，大家交頭接耳地），年輕騎士回到之前遇難的森林，這時(shí)出現(xiàn)了一位亞馬遜女戰(zhàn)士，告訴騎士因?yàn)樗硹壛司人纳倥|犯了森林女神，必須付出代價(jià)。
當(dāng)?shù)谝粋€(gè)故事結(jié)束時(shí)，第二位客人便迫不及待地想接下去說(shuō)了，他對(duì)上個(gè)故事中騎士的在森林中的遭遇非常感興趣，于是將牌重新排了一下，變成另一個(gè)“出賣靈魂的煉金術(shù)士”，關(guān)于永生、命運(yùn)和為達(dá)到目的連靈魂都出賣的故事。如此每個(gè)故事都是以前一個(gè)故事的片斷延伸而成，形成一種隨機(jī)的變化，產(chǎn)生不同的可能和結(jié)果，各自獨(dú)立的故事又可組合成一個(gè)故事，形成各人命運(yùn)交織的網(wǎng)。
真實(shí)的人生無(wú)法重來(lái)，由塔羅牌安排的人生卻可隨心所欲，或許卡爾維諾，I.有意以這種游戲里的魔幻奇想，隨機(jī)安排所有可能的遭遇，暗示命運(yùn)的不可掌握。
出版時(shí)間
作者簡(jiǎn)介
伊塔洛·卡爾維諾，1923年10月15日生于古巴哈瓦那附近圣地亞哥的一個(gè)名叫拉斯維加斯的小鎮(zhèn)，意大利作家、新聞工作者。卡爾維諾的父親原是意大利圣萊莫人，曾定居古巴，是個(gè)出色的園藝師；母親是撒丁島人，植物學(xué)家，為了使出生在異國(guó)他鄉(xiāng)的兒子不忘故土，母親特意給兒子取名為伊泰洛，以寄托他們對(duì)故鄉(xiāng)的懷念。2歲時(shí)，卡爾維諾，I.便隨家人搬回了意大利。長(zhǎng)大后的卡爾維諾曾在都靈大學(xué)先后攻讀農(nóng)學(xué)和文學(xué)，1947年大學(xué)畢業(yè)，并于同一年發(fā)表了處女座《蜘蛛小徑》。1985年9月，卡爾維諾在休假期間突患腦出血，9月19日終因醫(yī)治無(wú)效在意大利佩斯卡拉逝世，終年62歲。
參考資料 >