《加州旅館》（Hotel 加利福尼亞州）是美國搖滾樂隊老鷹樂隊演唱的歌曲，由唐·亨利、格列·弗雷和Don Felder作詞，Don Felder作曲，首次收錄于1976年12月老鷹樂隊發行的專輯《加州旅館》中。
歌曲描寫了一段從無知到經歷滄桑的旅程，通過描繪年輕人駕車沿美國公路旅行并在加州旅館過夜的場景，表現頹廢和失去純真的狀態。
歌曲發行后，短時間內同名專輯在全世界銷售量達1100萬張，1977年5月，位于最熱100首單曲排行榜榜首，連續八周獲得排行榜冠軍。在美國20世紀最佳歌曲排行榜上名列第46位，1978年，該曲獲得第20屆格萊美獎年度唱片獎。2017年11月24日，老鷹樂隊發布加州旅館40周年擴展版專輯，歌曲再次專輯再次發行。
音樂制作
創作背景
20世紀60年代是美國音樂界的自由創作時期，搖滾的流行成為該時代自由與反叛思想的象征，然而其盛況也逐漸造成了樂手日益糜爛的生活態度，金錢與享樂成為了搖滾音樂在20世紀70年代的新形象。同為音樂人的老鷹樂隊看到這樣的事實，卻無能為力，面對外界的質疑，他們自我排解似的創作了如下歌詞：“放輕松點吧，我們是天生易于被誘惑；你可以隨時結束，但你永遠無法掙脫。”
1976年春天，老鷹樂隊開始準備第五張專輯的工作，唐·弗爾德和樂隊成員從6卷樣帶中，選取了一段墨西哥雷鬼風格的電子樂，準備創作。在歌詞完成之前，《加州旅館》曾暫定名是《墨西哥雷鬼》。
錄制過程
老鷹樂隊在邁阿密工作灌制唱片時，遇到在隔壁錄制專輯的黑色安息日樂隊，噪音令《Hotel California》專輯的最后一首歌《The Last Resort》不得不重錄了好幾次。在錄制《加州旅館》這首歌時，也并不順利。樂隊主創們已經忘了一年多前聽的小樣內容，唐·弗爾德只好給遠在洛杉磯的管家打電話，請他拿著小樣磁帶，通過電話筒反復播放它，這才使得最后錄制的東西貼近原版小樣。
音樂結構
歌曲是 B 小調。Emaj 和弦帶來一絲 B dorian 的感覺。
前奏&主歌&尾奏
前奏和主歌采用 8 小節的和弦模式，每一個小節一個和弦，用了 7 個不同的和弦，直到第 8 小節方重復了第 2 小節的和弦。
和弦進行如下： Bm–F?–A–E–G–D–Em–F? 即 i–V–VII–IV–VI–III–iv–V
這 8 個小節的和弦進行在前奏、主歌和尾奏中反復出現，也為歌曲最后高潮段落雙吉他 solo 段落奠定了和聲基礎。這個和弦進行被詮釋為一種弗拉門戈（Flamenco）式的“西班牙進行”（i–VII–VI–V），但是中間加以反復的五度進行點綴延展：丨i–V丨–丨VII–IV丨–丨VI–III丨–丨iv–V丨。這個創舉也可以被視為一種方丹戈（Fandangos）舞曲風格。
副歌
副歌使用了五個 7 和弦，調性比較游移，圍繞旋律，視作B小調或D大調（兩者互為關系大小調）均可。
和弦進行：G–D–F?–Bm–G–D–Em–F?
B 小調：VI-III-V-i-VI-III-iv-V
D 大調：IV–I–III–vi–IV–I–ii–III
歌曲歌詞
歌曲鑒賞
整體賞析
《加州旅館》是一首鄉村搖滾樂，作為最成功的作品之一，該曲已成為具有象征性的歌曲。該曲的創作者兼主唱唐·亨利認為《加州旅館》講的是從天真到成熟的旅程，講的是天真的逝去，僅此而已。歌詞中出現了許多的對仗以及一語雙關，帶有著些許的“詩意”，歌曲旋律帶有一些拉丁風情，優美動聽，結合毫無瑕疵[cī]的編曲，高超的演奏技巧，令該曲在流行樂史擁有著崇高地位。
這首歌像是一個寓言，講述了一次神秘的夢游：在黑暗的沙漠高速公路旁，加州旅館應有盡有，可是當“我”想要離開的時候卻被告知“你可以隨時買單，但永遠不能離去”。歌曲表達了一種悲涼的人生感悟：“我們都是自制的牢籠中的因徒。”
主唱唐·亨利的嗓音暗啞且高亢蒼勁、富有激情，同時又蘊含傷感和蒼涼，恰到好處地演繹了該歌曲的曲風，賦予歌曲一種神秘、超現實的意境。伴奏樂器吉他音色空靈、清澈而輕巧，具有一種熱情、誘惑之美，整體效果令人嘆為觀止。????
歌詞解讀
《加州旅館》引起廣泛爭論的歌詞含糊、神秘、冷峻但富有音樂性。歌詞本身就是對20世紀六七十年代藝術搖滾樂手糜爛生活的藝術再現，在黑暗的塔里木沙漠公路旁，主人公在大麻香味和微弱燈光的引誘下，來到了“賓至如歸”的加州旅館。這里燈紅酒綠、美女如云、一群群醉生夢死的男女在跳舞、飲酒作樂，跳舞狂歡。在臥房里縱歌，在宴會上用刀叉相互砍殺。這些人中還有人說道：“我們都是自制的牢籠中的囚徒”，這像是警世恒言。當主人公意識到自己走進了“黑店”，想要離開時，卻被告知：“你可以隨時結賬，但永遠不能離去。”
歌詞帶有“大麻氣味”的暗示，而“頭感到發重”也是吸大麻煙的特征。其中colitas：西班牙語詞，意思為“小尾巴”。70年代，大麻的苞蕾被戲稱為小尾巴，因此這里的colitas指的是大麻。“lit up a candle”也是一個吸毒的常用語，在后院跳舞更是吸毒后失控發作的一個現象。“Her mind bend Tiffany”是珠寶的代名詞。“Mercedes bends”（梅賽德斯-奔馳）是豪華車的代名詞，但是奔馳的標牌是Benz，這里卻用了bends，是為了與前文的twist呼應，表示女孩內心已經被奢華的物質享受所扭曲。
1969年的伍德斯多克(Woodstock)音樂節，被視為藝術搖滾的顛峰聚會，而該曲的歌詞“自1969年我們這就再沒那東西了”暗示在伍德斯多克之后，搖滾的精神已經不再存在了。還有人認為1969年是20世紀60年代最后一年，自那就再沒有自由、和平、平等的精神。
歌詞的詭異也可能是受到精神病院的啟發，歌詞中與之相關聯的暗示有：“不斷有遠處聲音”的幻聽想象；“天堂和地獄”指精神病人中某些如惡魔的邪惡人性和如天使純潔無知覺；在后院里病人如著魔般的跳舞；頭腦思想扭曲正是精神病的直語；自己思想的囚犯也是暗語；想殺死惡魔卻總殺不死的精神病幻覺。當然精神病也和毒品一樣，你可以覺得你暫時是正常了，卻無法保證將來是正常的，永遠無法離開那陰影。
“加州旅館”象征了消磨意志的樊籠，進去容易出來難。歌曲深刻反映了20世紀70年代一些人醉生夢死的生活，告誠人們勿因享樂無度而迷失人生。
歌曲影響
社會影響
1977年5月，《加州旅館》位于最熱100首單曲排行榜榜首，連續八周獲得排行榜冠軍。短時間內同名專輯在全世界銷售量達1100萬張。1978年，該曲獲得第20屆格萊美獎年度唱片獎。1998年，老鷹樂隊進入美國“搖滾名人堂”。該曲是搖滾樂中一首引起爭論的杰作，從誕生那天起，關于它的爭論在世界流行樂壇上就沒有中斷過。《加州旅館》之所以受到廣大聽眾的瘋狂歡迎，是因為它真切地反映了上世紀70年代西方各國廣大民眾的生活現狀和心聲，美國遭遇了中東石油危機、越南戰爭的失敗、尼克松的水門事件等等。就在一夜之間，美國60年代那個曾經富有自由、和平、平等精神面貌的青年一代，突然就從奮斗的青年變成了庸俗與頹廢的中年了。他們都像是歌中的主人公一樣的孤獨流浪者，整日漫無目標地游蕩在美國西部那飛揚著黃土的道路上，承受著理想和愛情的煎熬，精神上追求著理想主義的浪漫不羈，現實生活中又無可奈何。人人都有自己的“加州旅館”，人人都有可能成為“自制牢籠中的因徒”；人人都希望走出那個“旅館”，人人都希望走出那個“牢籠”。這就是“加州旅館”常年不衰，廣受歡迎的原因。
獲獎記錄
重要演出
翻唱版本
歌曲評價
在流行音樂歷史上，僅憑借一支單曲就足以紅遍全球的樂隊或者歌手非常罕見，但是老鷹樂隊就是這樣一支成就輝煌的樂隊，他們的單曲《加州旅館》可以說是除了美國國歌以外最為著名的美國歌曲，即便是時間過去了幾十年之后，該曲依然沒有絲毫褪色，它已成為美國具有象征性的音樂作品之一。這首單曲名氣之盛，甚至蓋過了它的創造者老鷹樂隊。作為鄉村搖滾的經典和每個吉他手的必修曲目，該曲以頹廢而暖味的方式反映了20世紀70年代人心日下的現實，這是一種因無力而受挫的時代旨意。
歌曲爭議
《加州旅館》是搖滾樂中一首引起爭論的杰作，從誕生那天起，關于它的爭論在世界流行樂壇上就沒有中斷過。引起廣泛爭論的歌詞含糊、神秘、冷峻但富有音樂性。有人認為歌曲主題表達的是對“當代旅游業的負面看法”，有人認為歌中唱的旅館是一所瘋人院，還有人認為歌曲與毒品甚至某種邪教有關。其中流傳最廣的一個版本是說“加州旅館”其實是一個戒毒所，給出的證據是歌詞中數次隱晦地描寫了吸食藥物后效果、極具代表性的迷幻鼓點節拍，以及歌曲最后的那一句“You can checkout any time you like,but you can never leave! 當你作好準備時你可以離開，但你永遠無法從中抽身。”讓聽眾對樂隊是否曾經在里面療養產生了無限遐想。在國外還有一種說法，認為該曲是一首撒旦崇拜歌曲，“加州旅館”實則上是魔鬼為你準備的墮落之地，人們在這里失去自我，迷失在狂歡里，關于這一說法的舉證，普遍集中在歌詞的后半部分：“They stab it with their steely knives,But they just can't kill the beast 他們用鋼劍刺穿那只野獸，但卻無法殺死它。”在西方傳說里，鋼劍是用來與普通生物作戰的，只有銀劍才能對魔鬼造成傷害。另外，將唱片的雙開頁翻開后的插圖上方，在黑暗中有一個長著魔爪的黑衣女子從酒店走廊中飛出也成為了該觀點的一個論據。
實際上這首作品所指的并不是某一個具體“旅館”，主創者唐·亨利是這樣解釋的：“我們是一群來自美國中西部地區中產階層背景的年輕人，加州旅館是我們對洛杉磯上流社會的理解，它可看作是對總是追求奢淫生活的美國的一個象征，而不僅僅是關于加州和比佛利山區。”對于人們另類的解讀，他曾回應稱：“這首歌本來就應該是神秘的。我知道中國朋友喜歡這首歌，也知道人們對它很好奇。我在大學里學習詩歌和文學，在創作時用到了我學到的東西。這首歌有優秀詩歌所具有的一個特質：模棱兩可性。所以人們想怎么去解釋都可以。”
參考資料 >
Hotel California (豆瓣) .豆瓣音樂-加州旅館.2023-11-25
網易云音樂-Hotel California.網易云音樂.2023-11-25
獨家對話老鷹樂隊:《加州旅館》本該神秘(圖).新浪網娛樂.2023-11-25
Eagles.酷狗音樂.2023-11-25
Eagles.Grammy.2023-11-25
《加州旅館》發行40年，你不知道的10個幕后故事.中國娛樂在線 .2023-11-29
民間大叔兩把吉他演繹經典加州旅館.中國娛樂在線.2023-11-25
Hotel California (2013 Remaster) - Eagles - QQ音樂.qq音樂.2023-11-25
Eagles《加州旅館》背后的故事 .新浪微博.2023-11-25
老鷹樂隊冰封地獄演唱會 Eagles: Hell Freezes Over (1994).豆瓣電影.2023-11-29
Eagles-Hotel California (1998年搖滾名人堂)-高清MV在線看-QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺！.QQ音樂.2022-11-09
Eagles Farewell 1 Tour Live From Melbourne.豆瓣音樂.2023-11-29
老鷹樂隊2018加州論壇體育館演唱會的演職員.豆瓣電影.2023-11-29
網易云音樂AI B.Sure!.網易云音樂.2023-11-25
Private Times... And the Whole 9!.豆瓣音樂.2025-12-09
網易云音樂-Alabama.網易云音樂.2023-11-25
Hotel California.網易云音樂.2022-11-09
California Girl.網易云音樂.2025-12-11