《舞伎家的料理人》(日語:舞妓さんちのまかないさん),由小山愛子創(chuàng)作的日本漫畫,原作連載于《周刊少年Sunday》2017年5、6合并號。作品以溫馨的風(fēng)格和清爽亮麗的畫風(fēng)受到讀者喜愛,畫工精細(xì)扎實。
該作品在第65屆(2019年)小學(xué)館漫畫獎少年向部門獲得獎項,并在2022年1月時累計銷售量超過200萬本。電視動畫版于2021年2月在NHK頻道首播,每月播映一集,而改編的真人影集則于2023年1月12日起在Netflix上線。
故事內(nèi)容
《舞伎家的料理人》講述了一個關(guān)于“在平日里吃普通的飯”的故事。夜晚,結(jié)束表演工作的舞妓們回到屋形(舞妓的宿舍)后,卸下華麗的裝束,變回普通的女孩子。在京都的這個小小廚房里,16歲的少女季代(キヨ)以她的料理為點綴,為舞妓們的每一天帶來溫暖和滿足。
故事背景
故事發(fā)生在京都市中心的花街,這里有舞伎小姐們共同生活的 “置屋”。主角清和兒時玩伴堇從青森縣來到京都,清本想成為舞伎,但因天賦不足,在置屋做飯阿姨病倒辭職后,機(jī)緣巧合下成為了置屋的料理人,每天負(fù)責(zé)打理舞伎小姐們的三餐。而堇則通過努力,成為了實習(xí)期的舞伎。漫畫圍繞著清的料理生活以及舞伎們在置屋的日常展開,展現(xiàn)了溫馨治愈的故事。
漫畫風(fēng)格
整體風(fēng)格十分溫馨,畫風(fēng)清爽,給人舒適的感覺。漫畫中對料理的描繪細(xì)膩,色彩豐富,能讓讀者感受到食物的美味和溫暖。同時,對舞伎們的生活場景、服飾以及京都的街道等背景的刻畫也很細(xì)致,展現(xiàn)出了獨特的日本傳統(tǒng)文化氛圍。
所獲榮譽(yù)
該漫畫曾獲得第 65 屆(2019 年)小學(xué)館漫畫獎少年向部門的獎項。
登場角色
主要人物
- 野月季代(野月 キヨ):本作女主角之一,16歲的少女,擔(dān)任屋形料理人,制作的料理能令人心情放松。不擅長運(yùn)動和手工藝,和堇、健太為兒時玩伴。青森縣出身,母親早逝,父親在外地工作,和祖母相依為命。原本是為了當(dāng)舞妓抵達(dá)京都學(xué)習(xí)的舞妓后補(bǔ),但由于不具備舞妓的資質(zhì)而準(zhǔn)備返鄉(xiāng),偶然得到成為屋形料理人的機(jī)會。
- 戶來堇/百花(戶來 すみれ/百はな):本作女主角之一,季代的兒時玩伴,個性認(rèn)真且律己甚嚴(yán),擅長鋼琴和書法,同時是個家務(wù)高手。因為父母希望其為人誠實,采用花語“誠實”的堇菜作為命名來源。立志成為舞妓的她,通過嚴(yán)格自律和勤奮練習(xí)成為舞妓的一員,被賜與花名“百花”。
京都花街
- 阿市媽媽(市のおかあさん):京都的藝妓,負(fù)責(zé)指導(dǎo)舞妓們表演才藝和監(jiān)督生活,工作場合紀(jì)律分明,但也很照顧他人。看出季代不具備成為舞妓的資質(zhì),但見識了季代的料理本事后,將她調(diào)為屋形料理人。
其他角色
- 廚房阿姨:前任的屋形料理人,因腰部病變辭職離開屋形,仍然會在季代需要協(xié)助時幫助她。
- 百子小姐姐姐(百子さん姊さん):堇作為舞妓出道時結(jié)拜的義姐藝妓,個性溫和但有自我主張,工作時會配戴假發(fā),私底下也會為了培養(yǎng)表演體力從事體育活動。
親友們
- 中渡健太(中渡 健太):季代的兒時玩伴,堇的單相思對象,對季代有好感。熱愛棒球,后在京都的洋食屋擔(dān)任見習(xí)廚師。
出版書籍
- 公式設(shè)定數(shù)據(jù)集:由小學(xué)館于2023年1月12日發(fā)售,ISBN 978-4-09-851491-5。
電視動畫
《舞伎家的料理人》的電視動畫版由NHK世界JAPAN自2021年2月開始播放至2022年1月,NHK教育頻道則是自2021年10月播放至2022年6月。動畫版英文標(biāo)題為"Kiyo in Kyoto:From the Maiko House"。動畫中包含向觀眾解說花街以及舞妓門的日常生活與習(xí)慣的注釋(旁白),NHK World-Japan版的英語旁白由Hannah Grace負(fù)責(zé),教育臺版中,日語旁白則由大原沙耶香負(fù)責(zé)。每一話由故事本編和“今天的料理(Dish of the Day)”兩個部分構(gòu)成,后者由季代與堇負(fù)責(zé)解說故事中登場的料理以及美食文化相關(guān)小知識。
工作人員(テレビ動畫)
- 原作:小山愛子
- 導(dǎo)演?分鏡?演出:鈴木洋平
- 系列構(gòu)成?劇本:山川進(jìn)
- 作畫監(jiān)督:大木良一
- 美術(shù)監(jiān)督:黑田友范
- 色彩設(shè)計:木村美保
- 攝影監(jiān)督:間中秀典
- CG導(dǎo)演:鈴木公司友里恵
- 編輯:山岸歩奈美
- 音樂:坂部剛
- 音響監(jiān)督:明田川仁
- 音響制作:見留滉平
- 制作人:內(nèi)田沙矢子
- 動畫制作人:松倉友二
- 制作統(tǒng)括:吉國勲,中沢いずみ
- 動畫制作:J.C.STAFF
- 制作:NHK事業(yè)
- 制作?著作:NHK
主題曲
- NHK世界JAPAN版與教育臺版的片頭曲有所差異,教育臺版的片頭曲為過亞彌乃的“明日きっと”,而片尾曲在NHK世界JAPAN版有1分30秒,教育臺版則縮短至30秒。
網(wǎng)絡(luò)劇
《舞伎家的料理人》的真人影集于2023年1月12日在Netflix上線,由是枝裕和執(zhí)導(dǎo)及編劇,森七菜和出口夏希主演。全9集的劇集中,除了原作中的角色,還增加了原作沒有出現(xiàn)過的屋形前女老板、高中生女老板的女兒等角色。
登場人物
- 季代:森七菜
- 堇:出口夏希
- 涼子:蒔田彩珠
- 千代:松坂慶子
- 百子:橋本愛
- 吉乃:松岡茉優(yōu)
- 梓:常盤貴子
- 中渡健太:城檜吏
- 鶴駒:福地桃子
- 菊乃:若柳琴子
- 蓮:Lily Franky
- 石田武:北村有起哉
- 清野流:尾美利德
- 古館寬治朗:古館寬治
- 櫻井君江:戶田惠子
- 季代的奶奶:白石加代子
- 田邊雅弘:井浦新
制作團(tuán)隊
- 原作:小山愛子《舞伎家的料理人》(小學(xué)館“周刊少年Sunday”連載)
- 綜合導(dǎo)演:是枝裕和
- 企劃:川村元氣
- 編劇:是枝裕和、砂田麻美、津野愛、奧山大史、佐藤快磨
- 執(zhí)行制作人:古澤佳寛(STORY)、佐藤菜穗美(Netflix)
- 副制作人:北京林業(yè)大學(xué)理沙
- 制作:STORY 安尼普株式會社
- 制作公司:STORY 株式會社、株式會社分福
出版信息
參考資料 >
動畫《舞伎家的料理人》視覺圖、聲優(yōu)公布 2月放送.游俠網(wǎng).2024-09-09
『舞妓さんちのまかないさん』 小山愛子 | 少年サンデー.『舞妓さんちのまかないさん』 小山愛子 | 少年サンデー.2024-09-09
日音影視|Netflix&是枝裕和&川村元氣 企畫制作劇集《舞伎家的料理人》情報解禁!.豆瓣.2024-09-09