涂紀亮1926年4月出生，男，漢族，貴州遵義人，中共黨員，1948年7月浙江大學(xué)外國語文學(xué)系畢業(yè)，學(xué)士。中國社科院哲學(xué)所研究員、博士生導(dǎo)師；兼任中國現(xiàn)代外國哲學(xué)學(xué)會名譽理事長。學(xué)術(shù)專長為現(xiàn)代西方哲學(xué)。2002年中國翻譯協(xié)會授予“資深翻譯家”榮譽稱號。1992年享受國務(wù)院頒發(fā)的政府特殊津貼。
簡介
他畢生從事哲學(xué)翻譯和研究工作，在翻譯費爾巴哈、海因里?！だ顒P爾特、路德維希·維特根斯坦、威拉德·范·奧曼·蒯因等著名西方哲學(xué)家的著作方面做出了突出貢獻，同時又是我國改革開放以來現(xiàn)代外國哲學(xué)研究領(lǐng)域的主要開創(chuàng)者之一。他已翻譯出版的譯著20余部，研究專著10余部，主編和合著10余部，共計字數(shù)上千萬。2007年，武漢大學(xué)出版社出版了六卷本的《涂紀亮哲學(xué)論著選》。2012年，北京大學(xué)出版社有限公司出版了六卷本的《涂紀亮哲學(xué)譯著集》。他曾擔任中國社會科學(xué)院哲學(xué)所研究員，博士生導(dǎo)師，中國社會科學(xué)院首批榮譽學(xué)部委員，中國現(xiàn)代外國哲學(xué)學(xué)會名譽理事長，中國翻譯家協(xié)會命名的“資深翻譯家”，中國翻譯家協(xié)會名譽理事。2005年，他因其卓越成績而在哲學(xué)所建所50周年大會上得到中國社會科學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)的大力表彰。2012年4月8日，涂紀亮先生因病在京去世，享年85歲。
主要成果
獨著
《分析哲學(xué)及其在美國的發(fā)展》，中國社會科學(xué)院大學(xué)出版社，1987；
《英美語言哲學(xué)概論》，人民出版社，1988；
《現(xiàn)代西方語言哲學(xué)比較研究》，中國社科出版社，1994；
《美國哲學(xué)史》，河北教育出版社有限責任公司，2002；
《維特根斯坦后期哲學(xué)思想研究》，江蘇人民出版社，2005；
《從古典實用主義到新實用主義———實用主義基本觀點的演變》，人民出版社，2006。
譯著
蒙讓《愛爾維修的哲學(xué)》，商務(wù)印書館，1962；
《費爾巴哈哲學(xué)史著作選》，商務(wù)印書館，1974~1984；
波波夫《康德和康德主義》，人民出版社，1986。
主編
《當代西方著名哲學(xué)家評傳》10卷，山東人民出版社，1996；
《語言哲學(xué)名著選輯》（譯著），生活·讀書·新知三聯(lián)書店，1988；
《維特根斯坦全集》（譯著），河北教育出版社有限責任公司，2003。
論文
《當代美國哲學(xué)的發(fā)展趨勢》，《教學(xué)與研究》，1980.4~5；
《羅·塞拉斯及其唯物主義的自然主義哲學(xué)》，《哲學(xué)研究》，1981.5；
《意向性理論的幾個問題》，《中國社會科學(xué)》，1991.4；
《索緒爾、列維-斯特勞斯和德里達》，《哲學(xué)研究》，1991.4；
《分析哲學(xué)與后分析哲學(xué)》，《北京社會科學(xué)》，1996.4；
《實用主義認識論觀點的演變》，《哲學(xué)研究》，2006.1。
學(xué)術(shù)講座
《哲學(xué)翻譯與哲學(xué)研究》
參考資料 >