“21世紀年度最佳外國小說”評選是中國學者和出版社首次給外國作家評獎的一項活動,由人民文學出版社和中國外國文學學會聯合舉辦。
評選宗旨
以最快的速度把優秀的外國文學新作介紹給中國讀者,形成文化上的借鑒和交流,是建設中國先進文化的需要;以中國學者的文學立場和美學視角對當代外國文學作品做出評價和選擇,體現世界文學中的中國學者態度,是中國外國文學研究在21世紀的重要任務;加入WTO之后的中國出版業將以更為開放、更為進取的姿態加大引進優秀的外國文學新作版權的力度;為此,人民文學出版社發起,并與外國文學學會及各國(語種)文學學會或文學研究會聯合舉辦“21世紀年度最佳外國小說”評選活動。
評選對象
21世紀每一年度內中國以外各國(地區)首次出版的長篇小說,均可為評選對象。
鑒于可操作性的考慮,以英、美、法、德、俄等國以及西葡拉丁美洲語種為年度長篇小說新作主要評選對象,同時密切關注此外的各國年度長篇小說新作。
每一年度評選作品數量不超過8種。
評選條件
一、自2001年起,中國以外各國(地區)每一年度首次出版的長篇小說;
二、作品具有深厚的社會歷史內涵,有益于人類的進步,具有突出的藝術特色和美學追求。
評選辦法
1.各分評委會發動國內外有關專家廣泛提供語種對象國年度長篇小說創作及出版資料,在此基礎上推選參評年度長篇小說新作5部;經過初評產生3部;在初評的基礎上通過醞釀討論,以投票的方式選出1部。
2.總評委會在各分評委會評選的基礎上,經過充分醞釀、討論,通過投票最終決定全部入選作品。
3.每年度的評選工作于次年3月底以前完成。
4.入選作品由人民文學出版社在各國(語種)文學學會或文學研究會的協助下應于次年內組織翻譯出版。
5.由人民文學出版社、外國文學學會及各國(語種)文學學會或文學研究會聯合向入選作品的作者頒發入選證書。
評選機構
人民文學出版社系此項活動的主辦者。
1.分評委會
分評委會均由各國(語種)文學學會或文學研究會和人民文學出版社聯合組成,評委共7人,其中各國(語種)文學學會或文學研究會5人,人民文學出版社2人,主任由研究會委派。
2.總評委會
總評委會由外國文學學會、人民文學出版社和各分評委會代表組成,其中外國文學學會和人民文學出版社各2人,分評委會各1人,秘書長1至2人,由人民文學出版社委派,主任由人民文學出版社社長和外國文學學會會長共同擔任。
3.評選委員會
“21世紀年度最佳外國小說”評選委員會
總評選委員 主任 聶震寧 陳眾議
委員(以姓氏筆畫為序)
葉芳 石南征 劉海平 陳眾議 陸建德 吳岳添 趙元僖 聶震寧 黃寶生 程朝翔 肖麗媛 管士光 潘凱雄
秘書長 馬愛農 歐陽韜
“微山湖獎”評選委員會 主任 聶震寧 陳眾議
委員(以姓氏筆畫為序)
陳眾議 肖麗媛 聶震寧 程大志 潘凱雄
秘書長 劉 喬
英語文學評選委員會 主任 程朝翔
德語文學評選委員會 主任 瞿江
委員 王 建 葉廷芳 任國強 李永平 韓瑞祥
美國文學評選委員會 主任 劉海平
委員 朱 剛 劉海平 陸建德 楊金才 盛 寧
西葡拉美文學評選委員會 主任 趙德明
委員 丁文林 劉京勝 張廣森 趙德明 盛 力
法國文學評選委員會 主任 吳岳添
委員 車槿山 李玉民 余中先 吳岳添 譚立德
俄羅斯文學評選委員會 主任 石南征
東方文學評選委員會 主任 高 興
委員石海軍 石秦娥 吳正儀 高 興 魏大海
獲獎名單
參考資料 >
21世紀年度最佳外國小說.www.thepaper.cn.2020-03-27