《裴松之注三國志》是由裴松之注解的一部書籍,于2009年12月由天津古籍出版社出版。
作者簡介
裴松之(372年~451年),字世期,河?xùn)|郡聞喜縣(今山西省聞喜縣)人,東晉、劉宋時期官員、史學(xué)家,為《三國志注》的作者,與其子裴骃、曾孫裴子野“史學(xué)三裴”之稱。裴松之出身世代公卿的士族河?xùn)|裴氏,初仕晉朝。劉宋代晉后,歷任零陵區(qū)內(nèi)史、國子博士、冗從仆射、中書侍郎、司冀二州大中正,封爵西鄉(xiāng)侯。元嘉十四年(427年),裴松之以南瑯琊區(qū)知府一職致仕,但又被朝廷任命為中散大夫,后又提升為太中大夫。元嘉二十八年(451年),裴松之辭世,終年八十歲。
全文
《魏略》曰:劉備屯于樊城。是時曹操方定河北省,亮知荊州市次當(dāng)受敵,而劉表性緩,不曉軍事。亮乃北行見備,備與亮非舊,又以其年少,以諸生意待之。坐集既畢,眾賓皆去,而亮獨(dú)留,備亦不問其所欲言。備性好結(jié)毦,時適有人以髦牛尾與備者,備因手自結(jié)之。亮乃進(jìn)曰:“明將軍當(dāng)復(fù)有遠(yuǎn)志,但結(jié)毦而已邪!”備知亮非常人也,乃投毦而答曰:“是何言與!我聊以忘憂耳。”亮遂言曰:“將軍度劉表孰與曹公邪?”備曰:“不及。”亮又曰:“將軍自度何如也?”備曰:“亦不如。”曰:“今皆不及,而將軍之眾不過數(shù)千人,以此待敵,得無非計(jì)乎!”備曰:“我亦愁之,當(dāng)若之何?”亮曰:“今荊州市非少人也,而著籍者寡,平居發(fā)調(diào),則人心不悅;可語鎮(zhèn)南,令國中凡有游戶,皆使自實(shí),因錄以益眾可也。”備從其計(jì),故眾遂強(qiáng)。備由此知亮有英略,乃以上客禮之。《九州春秋》所言亦如之。
臣松之以為亮表云“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之中,諮臣以當(dāng)世之事”,則非亮先詣備,明矣。雖聞見異辭,各生彼此,然乖背至是,亦良為可怪。
釋義
《魏略》說:劉備屯軍于樊城區(qū)。當(dāng)時曹操(曹操)剛剛平定河北省(袁紹),諸葛亮(暗)知荊州市是第二個受敵(的地方),但劉表性格比較和緩,不通曉軍事。諸葛亮(于是)望北去見劉備,備與亮沒有舊交情,又因?yàn)椋ㄖT葛亮)年紀(jì)比較小,像一般的門客接待他。軍內(nèi)升帳完畢,其他的賓客都走了,只有諸葛亮留了下來,劉備也不問他(亮)想要說的。劉備喜好結(jié)毦(用鳥羽獸毛做的裝飾品),當(dāng)時正好有人把髦牛尾給劉備,劉備用手自己在結(jié)。(于是)諸葛亮進(jìn)言說:“開明的將軍應(yīng)當(dāng)又遠(yuǎn)大的志向,但結(jié)毦可以做什么呢!”劉備(于是)知道諸葛亮不是一般的人,于是扔下毦回答說:“和你怎么說呢,我無聊的時候用來打發(fā)時間罷了”。諸葛亮于是獻(xiàn)言說:“將軍認(rèn)為劉表(劉表)和曹操誰厲害?”備回答說:“(劉表)不及。”諸葛亮又說:“將軍自己呢?”說:“我也不如(曹公)”諸葛亮說:“現(xiàn)在都不及,但將軍的軍隊(duì)不過數(shù)千人,憑這個來等待敵人,難道就沒有辦法了嗎!”劉備說:“我也心煩這個,應(yīng)該怎么辦呢?”諸葛亮說:“現(xiàn)在荊州市不是總的人口少,而是登記在戶的人少,一般的住戶都有很苛刻的賦稅,于是人們心中不悅;可以和劉表說,讓國內(nèi)沒有登記的住戶自己登記,這樣的話國內(nèi)人口舊多了(舊可以征軍抵御曹兵了)”。劉備聽從諸葛亮的計(jì)謀,于是軍隊(duì)就強(qiáng)多了。劉備由此深知諸葛亮的英略,于是以上等賓客之禮待諸葛亮。。《九州春秋》上所說的也是這樣。
我(裴松之)認(rèn)為諸葛亮在《出師表》中說“先帝(劉備)不認(rèn)為我是一個鄉(xiāng)下人,委屈自己,親自三次到我的草屋來看我,拿現(xiàn)在天下的大事來和我商量。”那么就不是諸葛亮先見的劉備,這是很明白的了。雖然聽說和看到的不一樣,各有各的說法,然而不一樣成現(xiàn)在這個樣子,也太讓人覺得奇怪了。
史料價值
在政治方面,裴注在《三國志》原文注釋中補(bǔ)充記載了許多有價值的史料:如關(guān)于曹操的家世以及青少年時期的情況,《武帝紀(jì)》中只有廖廖數(shù)語,而裴注引王沈《魏書》記載了德陽鄉(xiāng)主的起源、地望情況,注引《曹瞞傳》等史籍,考證出曹操的小名、其父曹騰的為官經(jīng)歷以及曹操青少年時期的許多軼事,從而為我們研究曹操的政治才能和性格特征提供了豐富的史料。還詳細(xì)記錄了曹操不事董卓的言語、東歸的經(jīng)過以及起兵人數(shù)等內(nèi)容,既擴(kuò)展了《三國志》的內(nèi)容,又保存了不同的說法,確實(shí)發(fā)人深思。
參考資料 >
裴松之.豆瓣.2024-08-17
三國志注.古詩文網(wǎng).2024-08-17
裴松之《三國志注》:對陳壽《三國志》起到了拾遺補(bǔ)缺之功.個人圖書館.2024-08-17