《西太平洋上的航海者》（英語：Argonauts of the Western Pacific）是英國著名人類學家布羅尼斯拉夫·馬林諾夫斯基的作品，于1922年出版。本書創造性地運用人類學田野工作的方法，對新幾內亞島東北部基里瓦納小島鏈的特羅布里恩群島為中心的庫拉區域進行深入研究，揭示了當地土著社會巫術、宗教、貿易、日常生活之間的關系，是對該民族最完備而科學的描述。這部作品奠定了人類學科學研究的基礎，并被認為是第一本現代民族志，重新定義了民族志的流派。
內容簡介
《西太平洋上的航海者（全新譯本）》根據英文原著或其他文種的較佳英文譯本譯出。與以往不同的是，本譯叢全部用現代漢語譯介，盡量避免以往譯本中時而出現的文白相間、拗口艱澀的現象。本譯叢還站在時代發展的高度，在譯介理念和用詞用語方面，基本采用改革開放以來西學研究領域的共識與成論。另外，以往譯本由于時代和社會局限，往往對原作品有所刪改。出于尊重原作和正本清源的目的，本譯叢對原作品內容一律不作刪改，全部照譯。因此，本譯叢也是對過去譯本的補充和完善。布羅尼斯拉夫·馬林諾夫斯基在書中宣告，他的目標是重組人類學研究的方法，并且將他的發現傳播給全世界。
編輯推薦
本書是一部人類學研究領域里程碑式的著作。作者創造性地提出并運用人類學田野工作的方法，對以特洛布里恩群島為中心的庫拉區域，進行了深入而細致的研究，揭示出當地土著社會巫術、宗教、貿易、日常生活之間的關系，是當時對該民族最完備而科學的描述。這部書也奠定了人類學科學研究的基礎，它在理論建構、田野工作方法、文本組織方式等方面，都成為后來追隨者普遍奉行的具體操作規則的來源。
作品影響
《西太平洋的航海者》是一部學界廣為認可的杰作，迅速提升了布羅尼斯拉夫·馬林諾夫斯基在學術界的聲譽。此書被認為是第一本現代民族志，重新定義了民族志的流派。亞當·庫珀在1973年出版的社會人類學著作中，首先分析了馬林諾夫斯基作為該學科創始人的地位，他被譽為英國社會人類學創始人，因為他建立了獨特的學徒制度——在異國社區密集田野調查。其他人類學家也將田野調查的開端追溯到馬林諾夫斯基，例如莫瑞·瓦克斯指出，個人田野調查技術的發現得歸功于馬林諾夫斯基，他在1916年到1918年對特羅布里恩島民的研究產生了一系列劃時代著作，徹底改變了人類學的內容和實踐。
參考資料 >