必威电竞|足球世界杯竞猜平台

沙地
來源:互聯網

沙地(1923-),原名薩溉東,出生于瑯岐島,屬于蒙古族。他在1938年之前只接受了三年的小學教育。

人物經歷

沙地曾在八路軍駐湘辦事處參與抗日戰爭的宣傳活動并負責救助受傷士兵的工作。1940年秋季,他被調往皖南新四軍部隊。之后,他進入魯迅美術學院華中地區分院戲劇系深造。1945年至1949年間,他在復旦大學攻讀國際法專業。中華人民共和國成立后,沙地在中國人民解放軍第二部門擔任法語翻譯組組長。后來,他轉至外交學院任教。他的主要翻譯作品包括《八十天環游地球》《十五歲的小船長》《三代人》《肯尼迪書信演講集》以及《小蟬》等。此外,他還撰寫了《法語報刊閱讀翻譯基礎》一書。1938年,在湖南省時,沙地遵照徐特立的建議,開始跟隨鄭旦學習世界語。他曾加入上海世界語者協會、中華全國世界語協會及北京世界語協會。目前,沙地擔任北京世界語協會理事、北京老世界語者協會副理事長,并且是《老世界語者》雜志的主編。他還翻譯了34篇世界語故事,收錄在《短譯小集》中。

主要貢獻

沙地的主要貢獻在于其豐富的翻譯作品,其中包括多部文學作品和學術著作。他的翻譯作品不僅豐富了中國讀者的文化生活,也為中外文化交流做出了重要貢獻。同時,作為一位世界語學者,沙地積極參與相關組織活動,并致力于推廣世界語的學習和使用。

參考資料 >

我的父親沙地和《八十天環游地球》.網易.2024-09-09

八十天環游地球.豆瓣讀書.2024-09-09

十五歲的船長.豆瓣讀書.2024-09-09

生活家百科家居網