《遮帕麻和遮咪麻》是德宏傣族景頗族自治州阿昌族家喻戶(hù)曉的創(chuàng)世史詩(shī)，是一部對(duì)阿昌族子孫傳習(xí)教化的教科書(shū)，它以唱詩(shī)和口頭粵語(yǔ)兩種形式傳承。目前主要流傳在德宏州梁河縣九保、囊宋兩個(gè)村寨。2006年5月，經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)，入選第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
歷史背景
《遮帕麻和遮咪麻》的創(chuàng)作源于阿昌族早期，是為了感謝遮帕麻和遮咪麻的創(chuàng)世之恩，包括補(bǔ)天縫地、降魔降妖等行為。這些故事在阿昌族先民中廣為流傳，被視為對(duì)祖先業(yè)績(jī)和歷史的教育。
文化特征
故事架構(gòu)
《遮帕麻與遮米麻》是阿昌族目前最完整、篇幅最長(zhǎng)的創(chuàng)世史詩(shī)，在阿昌族民間影響十分深遠(yuǎn)。它既是一部創(chuàng)世史詩(shī)，又是一部原始宗教巫師的誦詞，而且僅限于祭祀祖先和喪葬儀禮時(shí)延請(qǐng)巫師"活袍"來(lái)吟誦。長(zhǎng)詩(shī)全長(zhǎng)1400余行，由創(chuàng)世、天公后土娘娘傳人種、補(bǔ)天治水、妖魔亂世和降妖除魔等五部分組成。
藝術(shù)特征
遮帕麻和遮咪麻在阿昌族文化中占有極高地位，被稱(chēng)為“天公”和“地母”。他們是阿昌族至高無(wú)上的神靈，代表著不屈不撓的精神和戰(zhàn)勝邪惡的力量。他們的形象成為了阿昌族人民奮斗歷史的象征。
傳承方式
《遮帕麻和遮咪麻》有兩種傳承形式，分別是散文體的神話(huà)故事和史詩(shī)。前者傳播較為隨意，后者則由阿昌族的活袍在特定的宗教儀式和民俗活動(dòng)中念誦。此外，阿昌族的民俗節(jié)日活動(dòng)，如阿露窩羅節(jié)和澆花節(jié)，也為這一史詩(shī)的傳承提供了平臺(tái)。
表現(xiàn)形式
《遮帕麻和遮咪麻》主要以唱詩(shī)和口頭粵語(yǔ)兩種形式流傳于云南省德宏傣族景頗族自治州梁河縣的阿昌族群體中。阿昌族的人口主要集中在梁河縣九保、曩宋和隴川縣戶(hù)撒三個(gè)阿昌族鄉(xiāng)。在阿昌族的宗教和民俗活動(dòng)中，都會(huì)念誦這首史詩(shī)。
儀式活動(dòng)
阿昌族的阿露窩羅節(jié)包含了一系列的儀式活動(dòng)，其中包括祭拜天公遮帕麻和后土娘娘遮咪麻。在節(jié)日慶典中，活袍會(huì)念誦《遮帕麻和遮咪麻》的部分篇章，以頌揚(yáng)這對(duì)始祖的功績(jī)，并祈求他們的祝福。
傳承保護(hù)
傳承意義
《遮帕麻和遮咪麻》作為一部詳細(xì)的創(chuàng)世史詩(shī)，展現(xiàn)了人類(lèi)社會(huì)從母權(quán)制向父權(quán)制轉(zhuǎn)變的情況。其中的鹽婆神話(huà)記錄了中國(guó)古代西南民族的游牧文化。對(duì)于阿昌族來(lái)說(shuō)，這部史詩(shī)是其文化的里程碑，被譽(yù)為“我們民族的歌”。
傳承人物
曹明寬，生于1943年10月，是《遮帕麻和遮咪麻》的國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目代表性傳承人。
保護(hù)措施
自1979年起，就開(kāi)始對(duì)阿昌族民間文學(xué)進(jìn)行整理工作。1983年1月，云南人民出版社出版了《遮帕麻和遮咪麻》的單行本。
社會(huì)影響
重要活動(dòng)
2018年3月19日，梁河縣舉辦了阿露窩羅節(jié)與回龍茶文化節(jié)，期間上演了《遮帕麻和遮咪麻》舞劇。
榮譽(yù)表彰
2013年，云南民族文化音像出版社制作的《云南民族傳唱藝術(shù)——云南九個(gè)民族十一部口頭傳唱藝術(shù)之阿昌族創(chuàng)世神話(huà)史詩(shī)<遮帕麻和遮咪麻>》獲得了第三屆中國(guó)出版政府獎(jiǎng)。
文化軼事
《遮帕麻和遮咪麻》中有多個(gè)傳說(shuō)，包括造天織地、生下葫蘆籽、制造南天門(mén)、旱魔臘訇作亂、降妖除魔以及戰(zhàn)勝三嘴怪等。這些故事描繪了遮帕麻和遮咪麻如何創(chuàng)造出一個(gè)和諧的世界，并且在面對(duì)挑戰(zhàn)時(shí)如何維護(hù)世界的平衡。
參考資料 >
遮帕麻和遮咪麻.非遺網(wǎng).2024-08-02
樂(lè)享云南 | 非遺·德宏州阿昌族創(chuàng)世史詩(shī)《遮帕麻和遮咪麻》.澎湃新聞.2024-08-19
阿昌族創(chuàng)世史詩(shī)《遮帕麻與遮米麻》.阿昌族創(chuàng)世史詩(shī)《遮帕麻與遮米麻》.2024-08-19
遮帕麻和遮咪麻.中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng).2024-08-19