花歸葬，是一款冒險(xiǎn)游戲游戲，由Haccaworks*、PROTOTYPE發(fā)行，發(fā)售日期為：2003年12月28日。本作是同人社團(tuán)Haccaworks*的第一部作品。原案、劇本是ユウミリク，原畫是夢(mèng)各神ミサキ。志方晶子擔(dān)任主題曲及BGM的作曲及演唱。
故事簡(jiǎn)介
Prologue
世間該是百花綻放的時(shí)節(jié)，但這場(chǎng)雪卻被認(rèn)為將會(huì)持續(xù)到永遠(yuǎn)。
傳說，雪會(huì)喚來終結(jié)。
終結(jié)所有的一切，被人們視為不祥之物。
然而一分為七的國(guó)家卻烽火連綿，就連下個(gè)不停的大雪也無法停止。
棲身于某國(guó)，擁有白羽的預(yù)言師，稱這場(chǎng)雪為“嘆息”。
意為主為人類的互相殘殺而嘆息。
但相信這說法的人卻很少。
雪，開始侵蝕人們的心靈。
人們向預(yù)言師請(qǐng)教停止嘆息的方法，
預(yù)言師說，方法只有一個(gè)。
只要消滅「一樣?xùn)|西」，世界便能繼續(xù)延綿。
一個(gè)世界的消失，新的世界繼續(xù)開始，時(shí)間流逝……一個(gè)少年在郊外深山里遇到了一個(gè)青年，經(jīng)過了簡(jiǎn)單的交談二人便成為熟悉的朋友。可是，在知道了彼此的身世和命運(yùn)的時(shí)候，二人無可避免的要做出殘酷的選擇，誰也不能逃避在未知的道路上，有什么在等待著……歸葬意指身死他鄉(xiāng)回歸故鄉(xiāng)而葬，歸葬的是雪抑或是花？
人物介紹
玄冬（Kuroto）聲：三木真一郎
作品的主角。22歲，身高185cm，男性，生日4月26日。個(gè)性忠厚老實(shí)且難以變通，不過基本上人畜無害。故事一開始時(shí)喪失記憶，也不知道為什么抱著罪惡感，苦惱著如何讓自己恢復(fù)記憶。在“人殺了太多人”之時(shí)，作為毀滅世界的媒介而誕生，如果要讓世界繼續(xù)就必須消去他的存在。幼年時(shí)知道關(guān)于“玄冬”的事情而消極地與人往來。對(duì)于自己的毀滅世界這種任務(wù)無法接受，不知不覺期待救世主來殺自己。擅長(zhǎng)治愈能力，除了從救世主那里受到的傷外都可以治療。
陸華柏(Hanashiro) 聲：齋賀彌月
另一個(gè)主角。16歲，身高165cm，男性，生日3月27日。和玄冬一起行動(dòng)的少年。唯一知道玄冬喪失記憶原因的人。外表纖細(xì)但很會(huì)使用劍。唯一能殺死“玄冬”的人，被認(rèn)為是拯救世界的救世主。出生時(shí)便被施予身為“救世主”的教育。對(duì)殺死玄冬、拯救世界這樣的任務(wù)一邊抱著復(fù)雜的心情一邊接受，不過在實(shí)際遇到玄冬，并和他成為朋友時(shí)，開始對(duì)救世主的使命感到迷茫，有超強(qiáng)的攻擊力，可以憑借自己的意識(shí)彈開別人。（俗稱沖擊波）
黑鷹(Kurotaka) 聲：井上和彥
神出鬼沒的男性。年齡不詳，身高180cm。突然出現(xiàn)在玄冬面前的神秘人物。與白梟似乎相識(shí)。負(fù)責(zé)保護(hù)玄冬，完成毀滅世界的任務(wù)，引導(dǎo)他的“黑鳥”。
白梟(Shirofukurou) 聲：筱原惠美
位于彩國(guó)的預(yù)言師。年齡、性別不明，身高170cm。外表和善且虛幻，但對(duì)意見對(duì)立者決不寬恕。與黑鷹似乎相識(shí)。
銀朱(Ginshu) 聲：伊藤健太郎
彩國(guó)第三兵團(tuán)的年輕隊(duì)長(zhǎng)，階級(jí)是少佐（ED里升格為大佐），23歲，身高178cm，生日3月3日。稍微有點(diǎn)性急，不過責(zé)任感很強(qiáng)，部下們對(duì)他都很信賴，雖然看上去和花白關(guān)系很糟其實(shí)他內(nèi)心一直關(guān)心著花白。
研究者(Researcher) 聲：大川透
年齡不詳，男性，身高175cm。出現(xiàn)在管理之塔的神秘人物。正體是造出這個(gè)世界“箱庭”還有黑鷹及白梟的創(chuàng)世主。
鈴音(Suzune) 聲：小野涼子
關(guān)鍵人物。年齡13歲，身高140cm，女性，生日6月12日。玄冬居住的山的山下小村村長(zhǎng)的女兒，因玄冬救過自己而對(duì)其抱有好感，喜歡制作甜點(diǎn)經(jīng)常請(qǐng)教玄冬，對(duì)于玄冬多次的“不要接近我比較好”的勸告置之不理，游戲中多次作為玄冬夢(mèng)中的謎樣少女登場(chǎng)，她讓玄冬再次意識(shí)到自己是什么樣的存在而后悔萬分，從而做出某個(gè)決定……
時(shí)雨(Shigure) 聲：關(guān)俊彥
外傳「花唄」主角，玄冬的親身父親。25歲，身高182cm，男性，生日11月25日。彩國(guó)某家軍火商的長(zhǎng)男，為人老實(shí)，對(duì)植物以外的任何東西都不感興趣，以至于當(dāng)家沒有將繼承權(quán)交付給他，入贅彩國(guó)某貴族家中。
彩紅(Ayabeni) 聲：增田ゆき
外傳「花唄」主角，玄冬的親身母親。18歲，身高158cm，女性，生日3月27日。彩國(guó)貴族的大小姐，雖然很早就意識(shí)到自己的婚姻是由家人決定的，但對(duì)于家人強(qiáng)迫逼婚仍舊十分不滿，對(duì)丈夫時(shí)雨不理不睬保持了近一年。
十季(Toki) 聲：鈴村健一
時(shí)雨的弟弟。20歲，身高168cm，男性，生日5月16日。與哥哥時(shí)雨不同，十季簡(jiǎn)直是一個(gè)天生的商人，所以代替哥哥繼承了家業(yè)，但是他的本意是哥哥當(dāng)家，自己作為幫手。也許是自幼亡母的原因，對(duì)溫柔的時(shí)雨充滿了仰慕之情，經(jīng)常為哥哥和父親之間的爭(zhēng)執(zhí)進(jìn)行調(diào)解，對(duì)于哥哥與大嫂的孩子是「玄冬」一事后悔萬分，堅(jiān)持認(rèn)為是自己的錯(cuò)。
灰名(Kaina) 聲：石田彰
銀朱的父親。27歲，身高177cm，男性，生日1月1日。彩國(guó)「第三兵團(tuán)」初代團(tuán)長(zhǎng)，在彩國(guó)有「彩之銀狼」的稱號(hào)，初代救世主的直系子孫，他帥氣的外表超強(qiáng)的劍術(shù)與手腕使得不少人叫他“偶像大人”（アイドル），對(duì)于救世主與白鳥的事非常在意。
初代救世主(Messiah-1st) 聲：齋賀彌月
「玄冬系統(tǒng)」中救世主擔(dān)任者中的第一人【漫畫版中其名為茅早（ちはや）】身高177cm生日在春天，七國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中的孤兒，作為反抗聯(lián)合軍的解放軍中的將軍的養(yǎng)子被撫育成人，是比初代玄冬年少2歲的青年，專注于討伐聯(lián)合軍而對(duì)自己的使命漠不關(guān)心，七國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后的部族和約會(huì)議上，對(duì)于輕易殺了以魔王身份登場(chǎng)的玄冬一事抱有非常大的疑問，最后他沒有繼承養(yǎng)父交予的彩國(guó)國(guó)王繼承人身份，而是選擇擔(dān)任皇家騎士團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)（第三兵團(tuán)的原型）以及為新國(guó)命名為與初代玄冬名字發(fā)音相同的“彩”，又迎娶了可愛的妻子，較為幸福地度過了余生，據(jù)說有些父控。武器為劍。
未來救世主(The messiah of a next world) 聲：齋賀彌月
ED3「春告げの鳥」中登場(chǎng)的救世主【別名有大救世主、（大）、ひろし】身高177cm，年齡19歲，春天出生，他與二代救世主花白一樣是白梟撫養(yǎng)成人的，卻和花白完全不一樣，他很自然的接受了其救世主的身份與使命，與第三兵團(tuán)的隊(duì)長(zhǎng)是青梅竹馬，與花白＆銀朱不同，他們非常要好，（大）喜歡可愛的女孩子（所有），不如說有點(diǎn)腹黑的屬性。
初代玄冬(Kuroto-1st) 聲：三木真一郎
「玄冬系統(tǒng)」中玄冬擔(dān)任者中的第一人【漫畫版中其名為祭（さい）】身高185cm，生日不明，七國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，某部族族長(zhǎng)的長(zhǎng)男，倡導(dǎo)和平，與父親不太合得來，其長(zhǎng)男的身份又被弟弟們所憎恨陷害下毒，但因其為玄冬無法自然死亡沒有得逞，無家可歸流浪過一段時(shí)期，親身體會(huì)了人間疾苦，與黑鷹定下了某個(gè)重要的約定，在和約會(huì)議上被救世主殺死，享年2？歲。武器為棍棒。
こくろ&こはな（Kokuro&Kohana）聲：山戶、齋賀彌月
在「A little story」中初次登場(chǎng)的角色，后來在番外打字游戲「打雞肉」中大活躍【名字就是玄冬、花白】身高分別為120cm和112cm，年齡分別為10歲、8歲，均在春天出生。小孩子樣的玄冬和花白，是不可計(jì)數(shù)的遙遠(yuǎn)未來，不受「玄冬系統(tǒng)」所束縛的一代玄冬和救世主，和鳥們一起幸福地生活著……
職員表
VAGRANCY：
小鳥游 小鳥（筱田朋子） ...作詞
HaccaWorks*：
世界觀
一
花歸葬的世界，是創(chuàng)世主創(chuàng)造的一個(gè)水晶球版的箱庭，創(chuàng)世主創(chuàng)造了這個(gè)箱庭以后親身進(jìn)行觀察后來得出這是個(gè)失敗品的結(jié)論然后想要?dú)缢驮谀菚r(shí)黑之鳥因?yàn)槟硞€(gè)約定要求創(chuàng)世主留下這個(gè)箱庭，創(chuàng)世主答應(yīng)了他并離開了這個(gè)箱庭。
二
大陸由彩、燈、哉、千、群、茨、十這七個(gè)國(guó)家所形成，合稱七國(guó)。很久以前，大陸有許多小國(guó)，這些小國(guó)后來卷入了一場(chǎng)異常浩大的戰(zhàn)爭(zhēng)中，史稱“七國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)”，戰(zhàn)后大陸一分為七，由戰(zhàn)中功勞最大的七位部族族長(zhǎng)分別稱王。
實(shí)際上花帰葬副本中提到了“制作群中以彩國(guó)出生較多”，便不難發(fā)現(xiàn)，這七個(gè)國(guó)家的名字來源是東京附近縣名的首字，其中出場(chǎng)率最高的彩國(guó)便是琦玉縣。
參考：
彩（さい）=玉（さいたま）
燈（とう）=東京（とうきょう）
哉（かな）=神奈川縣（かながわ）
千（せん）=千葉（ちば）
群（ぐん）=群馬（ちま）
茨（し）=茨城縣（いばらき）
十（と）=栃木縣（とちぎ）
彩國(guó)：位于大陸最北面。雖然土地、資源、軍事力量相當(dāng)，但還是依靠“救世主”和“白羽預(yù)言師”豎立的神圣國(guó)家形象，是世人皆知的有著消滅“玄冬”的負(fù)責(zé)人的國(guó)家，但誰也不知道，他們的國(guó)家名的來源便是“祭（さい）”，初代玄冬的名字。
燈國(guó)：七國(guó)中領(lǐng)土、軍事力量最大的國(guó)家，游戲中燈與哉在進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)。
哉國(guó)：軍事力量?jī)H次于燈國(guó)，長(zhǎng)年與燈保持對(duì)立。
千國(guó)：多數(shù)為人無法踏入的領(lǐng)域，很多是未開發(fā)的土地，在大陸的中央位置，箱庭的中心——管理者之塔便隱藏在這里。
群國(guó)：位于燈和哉之間的山間小國(guó)，黑鷹和玄冬長(zhǎng)年隱居于此，環(huán)境優(yōu)美資源豐富，卻由于國(guó)界邊緣的大河凍住使得這個(gè)國(guó)家不得不受燈哉的戰(zhàn)爭(zhēng)的波及。群對(duì)玄冬來說是不可替代的故鄉(xiāng)。
茨國(guó)：花歸葬本篇中，花白和玄冬最開始選擇逃亡的國(guó)家，是彩和群的臨國(guó)。
十國(guó)：在有中這個(gè)國(guó)家的名字都未能登場(chǎng)，位處大陸最南邊資源豐富貿(mào)易繁榮，常年被燈國(guó)、哉國(guó)窺探著，不過因?yàn)檫@二國(guó)彼此也有許多問題，便就這樣不了了之。廣播劇中黑鷹曾被初代玄冬要求來過這里。
發(fā)行物
游戲
音樂
特別說明：「花帰葬OST ~Director's cut~」是「花帰葬 SOUND TRACKS」的導(dǎo)演剪輯盤，屬于較為稀有的會(huì)場(chǎng)限定CD，其曲目系數(shù)收錄于之后發(fā)售的「花帰葬 SOUND TRACKS」中，而「花帰葬 PS2+PD SOUND TRACKS」則收錄了游戲PS2版，以及PC版PLUS+DISC的全部曲目，部分曲目也進(jìn)行了重新編曲。2007年株式會(huì)社WAYUTA發(fā)行了「花帰葬交響曲」，遠(yuǎn)赴俄羅斯請(qǐng)專業(yè)管弦樂團(tuán)演奏錄音，并重新編曲，華麗的交響樂向我們完美詮釋了一場(chǎng)「玄冬與救世主」的輪回。
相關(guān)書籍
花帰葬副読本
（花歸葬副讀本）
2004/8/13發(fā)行
全年齡対象/
Event價(jià)格 1500円
委托價(jià)格 1680円<稅入>
花帰葬+P（已售完）
2005/8/12發(fā)行
全年齡対象/
委托價(jià)格 651円<稅入>
花帰葬プラスディスク副読本
（花歸葬PLUS DISC副讀本）
2006/8/11發(fā)行
全年齡対象/
Event價(jià)格 800円
委托價(jià)格 1050円<稅入>
まるは（はっかわーくすのほん）
（丸花 Haccaworks*的書）
2007/8/17發(fā)行
全年齡対象/
Event價(jià)格 500円
委托價(jià)格 550円<稅入>
花帰葬 漫畫版
原文書名：花帰葬
劇情類型：電玩
作者：幸田真希
譯者：光依
系列別：少年
內(nèi)容介紹：
第1集：
花白是這個(gè)世界的救世主，只有他能殺得了會(huì)讓世界毀滅的玄冬。可是，原本應(yīng)該勢(shì)不兩立的二人，卻在不知不覺中成了朋友。在世界逐漸步向毀滅後，被迫去殺玄冬的花白，在無法下手之下，決定帶著玄冬一起逃亡。而原本同意與花白一起離開的玄冬，在看到花白為了逃亡而動(dòng)手殺人後，竟開口要求花白殺了自己，甚至在花白拒絕後，決意自殺……！(2009年8月5日上市)
第2集：
(完結(jié)篇) 黑鷹從追兵手中救出了花白與玄冬，帶領(lǐng)二人來到位於世界中心的管理者之塔。沒過多久，白梟也破壞了黑鷹設(shè)下的結(jié)界出現(xiàn)在塔中，并要求花白完成身為「救世主」的使命，殺了玄冬。花白雖然斷然拒絕，但卻在與白梟對(duì)峙時(shí)，誤傷了玄冬……！(2009年8月5日上市)
廣播劇
1.花帰葬 prolrgue-い翼-
2.花帰葬 epilogue -夢(mèng)を視る化石
3.花帰葬 Typing of the Chicken
4.花帰葬 PS2 Animate特典CD「鳥」
5.花帰葬 PS2 メッセサンオ特典CD 「玄冬と花白」
6.花帰葬 PS2ゲーマーズ特典CD 「くろととはなしろ」
7.花帰葬 PS2ソフマップ特典CD 「彩の城」
游戲攻略
花帰葬攻略
Ending1?4?5?6?7?8?9?10?15?16
Ending2?3?11?12?13?14
主題曲
花帰葬
作曲·編曲·演唱：志方晶子
作詞：筱田朋子
意大利語：
Danza la falda bianca
（白色的薄片紛飛舞蹈）
nell'ampio ciel scherzosa
（在寬廣的天空中嬉戲）
poi sul terren si posa stanca
（然后筋疲力盡地堆積在地上）
danza la falda bianca
（白色的薄片紛飛舞蹈）
日語：
あてどなく ただ君は 彷徨（さまよ）いながら
冷えた心を震わせ 天を仰いだ
終焉の鳥が 高い空から刻（とき）を告げ
閉ざされた世界で 仆らはまた巡り會(huì)う
君を奪い去るその全てを 凍てつく街に舍て
永い哀しみの終わる場(chǎng)所へ 堅(jiān)く手をつなぎけてゆこう
白く 散り急ぐ花のように
朱く流れるいのちの上に 雪は止め処なく降りつもる
果てしなく続く この白銀の路（みち）
淡くい希望に 明日を夢(mèng)見た
春告げの鳥は 淚（なみだ）の數(shù)えつつ
永久（とわ）に繰り返される 流転を嘆いて謳（うた）う
君を慈しむその想いが 闇を?qū)Гい皮?/p>
罪に れなき魂（こころ）だけに 今 身を委ね生きる
創(chuàng)造主（かみ）に 見放されたこの世界
風(fēng)花の舞いに解き放たれ 雪解けに目覚め光さす
滅びゆく 生まれいづる 全てのいのちは 雪原にく花
箱庭の 小さな花
まるで白い幻のように 風(fēng)に搖られる まま
喜びに 哀しみに 輝いて 包まれ 時(shí)は流れる
中文：
茫然不知去處的你彷徨著
冰冷的心顫抖著 仰望天空
終末之鳥在高空宣告著時(shí)刻
在這封閉的世界里 我們還會(huì)重逢
將那些令你迷失的一切
舍棄于冰封之街
向著那永久的悲哀終結(jié)之地
我們緊牽著手前行吧
如同早早凋零的蒼白之花
在鮮紅的生命之流上
無盡飛雪紛紛落下
無盡地延續(xù)著的 這條白銀之路
在飄渺的希望之中夢(mèng)見明日的光景
宣告春天的鳥兒 細(xì)數(shù)著淚珠點(diǎn)點(diǎn)
永遠(yuǎn)地輪回著 悲歌這世事流轉(zhuǎn)
你的溫柔慈悲連黑暗亦可引導(dǎo)
只有純潔無罪的靈魂
此時(shí)得以轉(zhuǎn)世重生
被神所拋棄的這個(gè)世界
盡情跳著風(fēng)花之舞
雪化之時(shí) 光明隨之覺醒
破滅與誕生周而復(fù)始
一切生命 都是盛放于雪原的花
和盛開在庭院的小花
如同雪白的幻景在風(fēng)中搖曳
喜悅悲傷 被包容在光芒中 隨時(shí)間流逝……
參考資料 >