必威电竞|足球世界杯竞猜平台

庫爾德語
來源:互聯網

庫爾德語(Kurd?, ?????)是庫爾德人使用的語言,主要分布在伊朗西北部、土耳其東南部、伊拉克敘利亞等地。庫爾德語屬于印歐語系-伊朗語族-西伊朗語支,使用人數大約在2000-4000萬之間,共有3種不同書寫體系。

分類

庫爾德語由3種不互通的語言構成:北庫爾德語(庫爾曼吉語),中庫爾德語(索拉尼語),南庫爾德語(佩赫勒瓦尼語)。北庫爾德語采用經修改過的拉丁字母(拉丁庫爾曼吉庫爾德語),在蘇聯地區也采用經修改過的西里爾字母(西里爾庫爾德語)。中庫爾德語采用波斯字母(索拉尼庫爾德語),是伊拉克的官方語言之一。南庫爾德語采用經修改過的拉丁字母(拉丁佩赫勒瓦尼庫爾德語)。

使用地區

庫爾德語的使用人數大約在2000-4000萬之間,絕大多數使用者分布在庫爾德斯坦境內。庫爾德語在伊朗、伊拉克、敘利亞土耳其廣泛使用,同時在黎巴嫩亞美尼亞等國也有分布。

語言特點

庫爾德語與分布在伊朗的波斯語、中國的色勒庫爾語、巴基斯坦的瓦汗語、阿富汗的普什圖語和俾路支語、塔吉克斯坦塔吉克語、奧塞梯國的奧塞梯語有著千絲萬縷的聯系,這些同屬于伊朗語族的語言雖然有東西語支的差別,但在語法、詞匯、語音上具有非常多的共同點,明顯來源于一個原始語,即中西亞的雅利安語。在這種西伊朗語中使用著許多來自其他語言的外來詞匯,比如阿拉伯語土耳其語、英語以及同屬一個語族的波斯語借詞。庫爾德語語序和波斯語基本相同,是主-賓-謂結構。庫爾德語內部分為四種方言,分別是kur:庫爾德語(標準),ckb:中庫爾德語,kmr:北庫爾德語,sdh:南庫爾德語。由于地理的隔絕,各方言之間的互通度較低。

官方地位

庫爾德自治區語是伊拉克庫爾德地區的官方語言;在敘利亞被禁止使用。在2002年8月前,土耳其對使用庫爾德語施加限制,禁止使用庫爾德語作為教育和廣播。在伊朗,雖然庫爾德語可在媒體使用,但是在教育上亦受到限制。

書寫形式

最早的庫爾德語書寫體系始于15世紀。現在,庫爾德語使用3種不同的書寫體系。在伊朗和伊拉克,庫爾德語使用經修改過的阿拉伯字母,并用作伊拉克庫爾德人和伊朗庫爾德人的書寫體系。在土耳其和敘利亞,庫爾德語使用經修改過的拉丁字母(庫爾德語字母)。在這些字母中,有幾個字母被加入作特別的元音,主要用在土耳其敘利亞。在亞美尼亞,庫爾德語使用經修改過的西里爾(斯拉夫)字母。

字母

庫爾德語字母包括斜寫的輔音和元音,其中斜寫的輔音是庫爾曼吉語沒有的,而斜寫的元音也是庫爾曼吉語沒有的。

語音

庫爾德語的輔音和元音都有其獨特的發音特點,如音節化的邊近音不出現在音節的開頭,女性話語中[?]變為[?],以及在庫爾曼吉語中,送氣的和不送氣的無聲停止之間有語音區別。

單詞

庫爾德語的單詞包括sêv(蘋果)、hala(現在)、heval(朋友)、yek(一)、gul(花)、opêra(歌劇:奧佩拉)、belg(葉子)、mar(蛇)、zinar(石頭)、hewa(空氣)、kitik(貓)、seg(狗)、mas?(魚)、gol(湖)、go?t(肉)、al?sor(紅色的)、hav?n(夏天)、ziman(語言)、qan?n(法律)、ling(腿)等。

庫爾德語日常用語

參考資料 >

生活家百科家居網