三好達(dá)治(Tatsuji Miyoshi,1900年8月23日 - 1964年4月5日),是一位日本詩人,以其長篇自由詩而聞名,這些詩作常常描繪孤獨(dú)和隔離作為當(dāng)代生活的一部分,但其風(fēng)格復(fù)雜、高度文學(xué)化,讓人聯(lián)想起古典日本詩歌。他的作品在意境和藝術(shù)技巧上雖較成熟,但由于從口語詩轉(zhuǎn)向詠嘆調(diào),往往為和歌與漢詩的意境所拘束,大多缺乏新意。1944年至1949年,三好搬到了福井縣三國市。1963年被推選為藝術(shù)院會員。2004年,大阪市設(shè)立了三好達(dá)治獎,獎勵全國范圍內(nèi)出版的最杰出的詩歌選集。獎金設(shè)定為100萬日元。
人物經(jīng)歷
早年經(jīng)歷
三好達(dá)治出生在大阪市西區(qū),是一個經(jīng)營印刷業(yè)務(wù)的貧寒家庭的長子。童年時期身體不好,經(jīng)常因神經(jīng)衰弱而缺席上學(xué)。由于家庭生意破產(chǎn),他被迫輟學(xué)初中,父親為了逃避債務(wù)而拋棄了家人。后來,他得到一位姑母的慈善資助才得以完成學(xué)業(yè)。
1915年至1921年,三好在日本帝國陸軍服役,先在大阪陸軍士官學(xué)校接受訓(xùn)練,然后在朝鮮執(zhí)行任務(wù)。退伍后,他進(jìn)入京都第三高等學(xué)校主修文學(xué)。
寫作經(jīng)歷
1925年入東京大學(xué)法文系,參加同人雜志《青空》,發(fā)表詩作。在學(xué)生時期,他將法國詩人夏爾·波德萊爾的作品集《巴黎的憂郁》翻譯成日語,并翻譯了幾位法國散文作家的作品,這些作品于1929年出版。
他與短篇小說作家梶井基次郎和中谷孝雄成為朋友,他們一起創(chuàng)辦了文學(xué)雜志《蔚藍(lán)》(Aozora),為他提供了發(fā)表諸如《嬰兒車》和《石頭上》等詩歌的機(jī)會,這些詩歌受到文學(xué)評論家的好評,包括萩原朔太郎。萩原與他一起創(chuàng)辦了批判性期刊《詩與詩論》(Shi to Shiron)于1928年。
1932年后,《南窗集》《閑花集》《山果集》3部詩集陸續(xù)出版,運(yùn)用白描手法和四行詩的形式,描繪鄉(xiāng)間的自然景物。
1934年,他與堀辰雄和丸山薰一起在文學(xué)雜志《四季》上連載了另一部選集,并成為該雜志的主要人物。
1937年,以《改造》和《文藝》兩雜志特派員身份,赴上海市等地日本侵略軍中作戰(zhàn)地考察,寫了一些所謂戰(zhàn)爭詩,歌頌侵略戰(zhàn)爭。這類作品都收在《捷報傳來》《干戈詩吟》等詩集中。這一時期還有《草千里》《一點(diǎn)鐘》《花筐》《故鄉(xiāng)之花》《沙之堡壘》等抒情詩集出版。作品在意境和藝術(shù)技巧上雖較前成熟,但由于從口語詩轉(zhuǎn)向詠嘆調(diào),往往為和歌與漢詩的意境所拘束,大多缺乏新意。
1946年6月,他在《新潮》雜志上發(fā)表了一篇文章的第一部分,呼吁昭和天皇退位,并以非常嚴(yán)厲的措辭指責(zé)他不僅是“戰(zhàn)敗的主要責(zé)任人”,而且“在履行職責(zé)方面極其疏忽”。
1952年出版的《騎在駝峰上》和《百旅之后》,是他的代表作品,對現(xiàn)實(shí)有所針砭。
1966年,萩原洋子寫了一本關(guān)于三好與萩原愛的愛情的書。它的標(biāo)題是《天上的花》。該書于2022年改編成電影。
主要作品
三好達(dá)治曾發(fā)表大量散文、評論和譯著,并編輯、注釋《日本現(xiàn)代詩大系》《現(xiàn)代日本詩人全集》等多種詩集和文集。除了自由詩選集,如《南窗集》和《騎在駝峰上》,贏得了讀者文學(xué)獎,他還寫了有關(guān)詩歌的文學(xué)批評《不受拘束的十二個月》和《桌上的花》,以及一部關(guān)于詩人萩原朔太郎的重要評論。
詩集
《測量船》(第一書房,1930年)
《南窗集》(椎の木社,1932年)
《閑花集》(四季社,1934年)
《山果集》(四季社,1935年)
《霾》(合訂本詩集《春天的海角》(創(chuàng)元社,1939年)所收)
《一點(diǎn)鐘》(創(chuàng)元社,1941年)
《捷報傳來》(風(fēng)格社,1942年)
《朝菜集》(青磁社,1943年)
《花筐》(青磁社,1944年)
《春天的旅人》(三好達(dá)治詩集分發(fā)的會,1945年)
《故鄉(xiāng)的花》(創(chuàng)元社大阪,1946年)
《沙之城堡》(臼井書房,1946年)
《陽光月光集》(高桐書院,1947年)
《駱駝的瘤またが門路》(創(chuàng)元社,1952年)
《定本三好達(dá)治全詩集》(筑摩書房,于1962年)
隨筆
《夜晚沈々》(白水社,1938年)
《風(fēng)蕭々》(河出書房,1941年)
《屋頂?shù)碾u》(文體社,1943年)
《燈下言》(高桐書院,1947年)
《桌上的花》(創(chuàng)元社,1952年)
《路旁的秋天》(筑摩書房,1958年)
《草上述》(新潮社,1963年)
《月十號》(新潮社,1964年)之后講談社文藝文庫
作品欣賞
[日]三好達(dá)治
自由終究屬于他們
——在空中相親相愛
云彩就是天上的臥床
自由終究屬于他們
自由終究屬于他們
——當(dāng)太陽掛在東邊的壁上
大海就是黎明的食堂
自由終究屬于他們
自由終究屬于他們
——當(dāng)太陽踱到了西窗
大海就是黃昏的舞場
自由終究屬于他們
自由終究屬于他們
——他們本身就是自己的故鄉(xiāng)
他們本身就是自己的土
自由終究屬于他們
自由終究屬于他們
——把一顆星星當(dāng)作歸宿
用一種語言傾訴衷腸
自由終究屬于他們
自由終究屬于他們
——清晨他們以朝霞為歌
日暮又將晚霞歌唱
自由終究屬于他們
個人生活
三好追求了萩原朔太郎的妹妹萩原愛,但由于她父母的反對,他們未能結(jié)婚。他的墳?zāi)刮挥?a href="/hebeideji/703919544390087233.html">大阪府高槻市的本朝寺,他的侄子是該寺的主持。
參考資料 >