《華僑日報》(OVERSEAS CHINESE DAILY NEWS)
是由已故香港特別行政區報業巨子岑維休先生于1925年6月5日創辦的報紙。第一任總經理為岑維休,總編李大醒,后岑才生于1954年至1985年間,先后出任《華僑日報》編輯、經理。《華僑日報》的前身為由香港特別行政區華商總會擁有的《香港華商總會報》,是在香港發行壽命最長(截止2008年)的報紙,于1995年停刊。隨后,華僑日報轉型新媒體并開設華僑日報網。
《華僑日報》承接香港早期的辦報傳統,開創中文報紙的嶄新局面,第二次世界大戰后成為香港第一大報,見證了香港社會的急劇變化和迅速發展。該報在一定程度上能反映華人社會的訴求,傳達了華人的見解和廣大市民的心聲;在報道內地消息和為海外僑胞服務兩方面,均作出了貢獻。以《華僑日報》七十年的報業歷史和報紙內容為線索,探討20世紀香港特別行政區報業的進程和香港社會的變遷,尤其是華人社會的現代化歷程,是很重要和有意義的。
發展歷程
創立背景
香港是世界上報業發達的地區之一,中文報業的起源也早,自19世紀中葉以來,本地出版的中文報刊數量可觀。原因之一,是外國傳教士率先在香港鑄造活體中文鉛字,近代中國報刊和圖書出版,就是在中文鉛字的基礎上逐步發展起來的,中文鉛字在當時且有“香港字”之稱。第一家用活體鉛字排印的中文報紙,就是《香港中外新報》(后來稱為《中外新報》)。該報刊行超過六十年,蛻變為《香港華商總會報》,不久改組為《華僑日報》,三者實際上有一脈相承的關系。
改組前身
《華僑日報》是由《香港華商總會報》改組而成的,《香港華商總會報》的前身是自十九世紀中葉已刊行的《香港中外新報》,有著超過半世紀的悠久歷史。但是關于《香港中外新報》的創刊年份、創辦人士,以及何時改名為《中外新朝》,卻眾說紛紜。另外,在1857年刊印了一份名為《香港船頭貨價報》的中文報紙,有的學者認為它是《香港中外新報》的前身,至于何時改名為《香港中外新報》則不得而知。也就是說,作為《華僑日報》前身的報紙有三份,依次是《香港船頭貨價報》、《香港中外新報》和《香港華商總會報》,前后刊行長達六十八年,是香港早期華人社會的重要記載和資訊來源,“開辟了史前光榮的一頁,創出了《華僑日報》后來的成功”
19世紀
《香港船頭貨價紙》
要追溯《華僑日報》的歷史,就要從香港特別行政區第一份英文報紙說起。這份英文報紙就是1857年10月1日創辦的《孖剌報》,初期報頭印有中文名稱“每日雜報”。該報最初的出版人是美國商人賴德(George M. Ryder),不過從創刊時起,英國商人孖剌(Yorick Jones Murrow,1817-1884)就是該報最主要的決策人物,他并于1858年收購了該報的全部股份。早期香港華人習慣上以辦報人的名字作為報紙名稱,所以叫它《孖剌報》,又稱《孖剌西報》。至于《英文中國郵報》(The China Mail)則叫《德臣西報》,《香港電訊報》(The Hongkong Telegraph)俗稱《士蔑西報》。《孖剌西報》是香港特別行政區第一份每天上午出版的日報(早刊),在當時頗有影響。據說該報曾印制《英華字典》,購買過一套中文活字,于是,在英文報紙發行一個月后,1857年11月3日,就利用那批中文活字另出中文版,名為《香港船頭貨價紙》。周三刊,逢星期二、四、六出版,單張兩面印刷,大約可容納四千多字的篇幅,其中只有三四百字為新聞,其余都是貨船往來消息、廣告及通告等。
《香港中外新報》
在《香港船頭貨價紙》之后,《孖剌報》創辦了一份名為《香港中外新報》的中文報紙,《香港船頭貨價紙》應該是《香港中外新報》的前身。他強調,根據當時香港特別行政區的情況,《孖剌報》同時印行兩種中文報紙是不可能的,因此兩者應該是接續的關系。他又指出,改名為《香港中外新報》大概是在1864年9月至1865年4月間。《香港中外新報》起初也是周三次刊,不久改為日刊,白報紙鉛印,出紙一張,除新聞外,還刊載船期、貨價、行情和廣告。根據目前所見報紙得知,早期《香港中外新報》,報頭有“并附船頭貨價行情”字樣,且注明“一三五行情紙,二四六新聞紙”。《香港船頭貨價紙》則每逢星期二、星期四、星期六出版,當時商戶店鋪都很注重“行情紙”,兩報配合起來,由星期一至星期六都可以提供最新資訊,所以有一段時間,兩報同時出版的可能性是存在的。因此不必由于《香港船頭貨價紙》仍在印行,而要將《香港中外新報》創刊的年份推遲。換言之,《香港船頭貨價紙》創于1857年;大多數記載都說《香港中外新報》創于1858年。
《中外新報》的全盛時期是在民國初年。廣東省軍閥龍濟光(1867-1925)失民心,該報對龍濟光的施政大加抨擊,銷量大增,超過一萬份,最風行的時候出紙二萬數千份,搭廣州市《世界公益報》印刷。但是因為經營不善,導致經濟拮據。第一次世界大戰期間,報社在參戰問題上持反對意見,被香港政府罰款,股東紛紛退出,財政更加困難。當時龍濟光已退守海南島,但仍力圖恢復其勢力,于是出資收買該報,為他制造輿論。《中外新報》接受津貼后,由反龍變為擁龍,讀者越來越少。后來龍濟光被逐出海南島,該報經濟告急,只得停刊,而由香港華商總會接辦。
20世紀
1919年初,香港華商總會在舉行同人聚會時,主席劉鑄伯(1866-1922)指出會中各項消息的傳遞,殊有不便之處,提倡創辦報紙,以廣宣傳。稍后召開的額外敘會,正式通過此案,并建議承頂《中外新報》,試辦一年,如有成績,再行續辦。起初撥出一萬元為開辦費,后因不敷應用,而要增撥五千元。印刷方面,由華商總會與《孖剌西報》簽訂合同,附于該西報館之內。報紙原本擬用有限公司名義出版,但經法律審查員研究結果,認為須用華商總會名義方合,因此任馮承焰(煥如)為督印人,并以華商總會司庫李葆葵、副司庫馮平山及司理葉蘭泉等人具名擔保。當時純粹是為了創辦一種傳遞消息的商業報紙,不涉及黨派政治意味。
《香港華商總會報》
《香港華商總會報》創辦之初,仍與《中外新報》保持合作關系,報上印有“Incorporated with the Chung Ngoi Sun Po (Chinese Daily Press)”字樣,意為與《中外新報》聯合出版。《孖剌西報》的館址,最初是在鐵崗(原稱忌連拿利,現稱己連拿利),后來搬到大道中勝斯酒店和公主行之之間的巷里,再搬到德輔道中10A現在東亞銀行金融大廈所在的地址。由于東亞銀行收回屋址,《孖剌西報》搬往銅鑼灣,《香港華商總會報》則遷至乍畏街,自己設置印刷機器,獨立經營,從此不再加上“華商總會報中外新報聯合刊”字樣。根據香港華商總會的記錄,得知《香港華商總會報》與《孖剌西報》聯合辦理達四年之久,至1923年間,聯辦之約已滿,當時恰逢《孖剌西報》需遷址,華商總會乃集資一萬五千元,購置印刷機器,自行出版,推舉李亦梅、胡少負責辦理。初時營業成績一般,后來才逐漸有所改善。
香港華商總會在會長劉鑄伯的提議下,接手了《中外新報》,改出《香港華商總會報》,由馮煥如任督印人,聘李大醒為總編輯。該報從此成為一份工商社團創辦的報紙,面向香港特別行政區華商和海內外商人,主要刊登經濟新聞、商業消息,并延續《中外新報》的傳統,載錄貨價行情和船期信息。《香港華商總會報》曾試出版晚報,是本地日報兼出晚報的先例;該報還特聘專員采訪,首開本地中文報紙專訪的先河。《香港華商總會報》作為全港華商的喉舌,報道商務消息,意義極為重大,成績亦佳。當時中文報紙所載的香港新聞,只用唯一采訪員梁晉明的通稿,沒有專訪;《香港華商總會報》因試出晚刊,特聘專員采訪,首創專訪,此后各報才陸續跟隨。直至1925年,華商總會覺得虧損太大,無意繼續辦報,于是把全部生意(包括機器和鉛字)出讓,由岑維休等人集資頂受。1925年6月,《香港華商總會報》改為《華僑日報》后,得該報同意撥出篇幅,刊登華商總會各項通告,因此《華僑日報》上社團消息特多,且成為持續數十年的傳統,直至該報停刊為止。《華僑日報》創立之初總編輯是李大醒(他亦為《香港華商總會報》總編輯),其後由胡惠民擔任,同時報館地址亦由乍甸街遷到荷李活道。
1991年該報被《南華早報》收購,1994年初由香樹輝接手,1995年1月12日因虧損多時宣停刊,共發行近70年,如果將其前身計入(可追溯至1857年創刊的《香港船頭貨價紙》)則有138年歷史之久。《華僑日報》也是香港特別行政區首份星期日出版的報紙。
分支
《華僑晚報》:創刊于1945年9月1日,每日發行兩次,分別在中午12時正和下午3時出版。1988年4月1日停刊。
《華僑報》:1937年,趙斑斕和雷渭靈往澳門辦報。最初《華僑報》隸屬《華僑日報》,到1967年被趙斑收購,現為澳門第二大報紙。
報社現狀
華僑日報完成了向新媒體的轉型,并且開設了華僑日報網,旨在提供豐富、及時的新聞資訊。這個網站不僅有文字新聞,還有圖片、視頻等多種形式的報道,滿足了讀者多元化的需求。
創刊宗旨
《華僑日報》強調不偏不黨、平民互助的精神,旨在促進社會教育,傳遞智識,提倡國家實業,發揮民治真詮的作用。它既展現了文人辦報的風格,又表現了商人辦報的用心。這份報紙的創刊宣言充分反映了商業報紙初期的特點,夾雜著文人辦報的作風。
報紙特色
《華僑日報》創辦初期面臨著物力不足,印刷設備不充實,多數報紙只能代印,工作草率等不理想的社會環境和物質條件下。仍然拿著九牛二虎的力量去辦,其動機純然出于愛祖國,愛同胞,而在發展過程中是有幾個成功因素的。首先,就是倡始星期日不停止出報。一張報紙是應該無間斷地出版的,因為新聞天天發生,讀者也不會因為星期日而不讀報。《華僑日報》一創辦就首倡星期日不停刊,但因為當時排字工友照例要在星期日休息,必須排除這一困難,報紙才可以繼續不斷地印出來供應給讀者,于是該報就巧妙地利用石印這一方法來解決排字的困難。6月5日創刊之后,跟著在第二天就用石印出版新聞紙號外,使消息不至中斷。「石印」即石版印刷,是平版印刷的一種方式。36當時承印《華僑日報號外》的,是南華石印局,鋪址在荷李活道元安里一號至二號37,亦即《華僑日報》社址。
重要事件
出版《華僑晚報》
戰后香港特別行政區重現和平景象,《華僑日報》的業務得以恢復正常。在此之前幾個月,1945年3月,《東亞晚報》停刊,接著在4月1日《華僑晚報》創刊。出版晚報在一定程度上可以彌補日報的不足,及早刊登當天發生的事情,并爭取更多讀者,因為有些日報讀者會兼買晚報,不看日報的讀者可以只看晚報。《華僑晚報》的風格與《華僑日報》稍有區別,就是晚報比日報輕松。以創刊之初的幾年為例,《華僑晚報》出紙一大張,新聞方面,日報在時間上不能趕及刊登的新聞,都分別在電訊和港聞版發表;副刊內容以趣味為主,有“晚趣”和“夜總會”兩個副刊,“晚趣”包括小說、小品、漫畫,“夜總會”登載舞場、歌壇、劇壇等娛樂界動態。當時《華僑晚報》廣告的宣傳用語,就是“新聞補日報不足,副刊資公余消遣”,給人印象確實跟《華僑日報》平穩莊重的面貌有些不同。
《華僑晚報》每天出版兩次的做法一直維持到1985年,改為每天中午出版,出紙兩張至兩張半。十大明星選舉至1986年,總共舉行了三十屆。1988年4月1日,該報因兩年虧損嚴重,宣告停刊,九十多名受影響員工依照中華人民共和國勞動法例遣散,其中編采部六成人安排在日報繼續工作。總經理岑才生強調,晚報停刊不會影響《華僑日報》的運作,因為一直以來,日報、晚報都是獨立工作,而日報的財政是沒有問題的。《華僑晚報》最高銷量五萬多份,最后一次出版的報紙為第一萬五千四百四十八號。
編印《香港年鑒》和多種書刊
在香港特別行政區出版史上,華商總會開創了編印中文年鑒的先河。1932年至1940年間,該會每年均出版《香港華商總會年鑒》,但因戰亂關系而停頓,戰后曾于1947年及1949年續出。1951年改出《香港商業年鑒》后,無以為繼。21戰后初期,《華僑日報》即繼承并發揚了這個傳統,從1948年起,至1994年止,持續編印《香港年鑒》近半個世紀,香港政府遲至1970年代才有中文版《香港年報》的出版。
出版《華僑報》
澳門《華僑報》創于1937年11月,最初是香港特別行政區《華僑日報》的澳門版。當時,《華僑日報》社長岑維休派出趙斑斕、曾渭靈兩人到澳門創辦《華僑報》,資金由岑維休負責,辦報方針與香港《華僑日報》一樣。該報采用新式輪轉機印刷,出版比澳門其他報紙提早,加上該報以嶄新面目出現,故受澳門讀者所歡迎。同時,該報于當日下午運送到中山市、江門市、新會區等地,及時傳送抗日戰爭的消息,深受讀者好評。《華僑報》發行量迅速增至1萬份,打破了澳門的報業發行紀錄。
重要報道
報道省港大罷工
《華僑日報》于1925年6月5日創刊時,正值“五慘案”發生不久,報紙對事件的發展情況,尚可及時地作出相關報道。當時廣東省軍閥楊希閩、劉震寰發動叛變,與廣州軍政府對戰,此事對粵港居民的日常生活和生意往來都大有影響,因此《華僑日報》在省港大罷工之前,將新聞報道的重點放在廣東軍閥混戰上,對“五卅運動”的報道較為簡略。但隨著事態不斷發展,《華僑日報》對“五卅運動”和相關事情開始重視,報道這一事件的主要欄目有“本報專電”“西電譯要”“中外要聞”等。在近代中國工人運動史上,這是規模最大、影響最深、持續時間也最長的罷工運動。但《華僑日報》因能克服印刷出版方面所遇到的困難,對罷工事態發展又做了大量報道,其間爭取了不少讀者,從而奠定了該報在華人社會中的聲譽和地位。事件平息后,《華僑日報》繼續報道與華人社會息息相關的新聞和資訊,并開始參與本地一些重要的社會活動,加強其社會影響力;而該報的內容,又能充分體現出1920年代中至1930年代香港華人社會興起的情況。
淪陷期間的香港報業
淪陷期間的香港特別行政區報業日軍突然入侵香港之舉,使報界受到了巨大沖擊,大部分中文報紙因缺乏紙張,相繼停刊,只有《華僑日報》《國民日報》《工商日報》等仍可勉強出版,但都提高售價和縮減篇幅。但實際上并沒有多少新聞報道,主要刊登的是港府情報部的公報;此外,就是社會上的一些傳言。12月25日《華僑日報》刊登了香港島形勢好轉的消息,而事實是港府向日軍投降。香港淪陷翌日,香港市面上只能買到《華僑日報》和《國民日報》兩家報紙,《華僑日報》刊載:“日軍已于昨天下午六時占領香港。”《國民日報》沒有香港特別行政區被占領的消息,可能該報在前一天下午就已編好,當時還不知道此事。接著,就只有《華僑日報》一家報紙能夠繼續出版。及至12月28日,《香港日報》《南華日報》《天演日報》《自由日報》等復刊。
知名人物
岑維休
1897年生,恩平人。他1925年創辦《華僑日報》,任總經理。后在香港聯營《南中報》、《南強日報》;1937年在澳門聯營《華僑報》;在廣州市聯營《大中報》、《大華晚報》,形成華南深圳報業集團。岑維休從1915年開始辦報,維持達70年,曾八次擔任香港報業公會主席。
岑才生
已故香港特別行政區報業巨子岑維休先生的長子。,1922年出生。他1960年出任《華僑日報》經理,1985年接任《華僑日報》總經理。1991年初,岑才生率先引進電腦排字、電腦排版的先進設備。這一重大改進,開香港中文報業的先河。岑才生從事報業多年,連續多次被選為香港報業公會主席,曾任世界中文報業協會主席十多年,任國際報業協會香港區副主席也有十多年。岑才生祖籍恩平江洲鎮草朗村,出生于香港,他一向跟隨父親從事辦報業,是一位閱歷資深的香港報業行家,歷任香港東區議會主席、香港報業公會主席、中華人民共和國香港特別行政區基本法咨詢委員會委員。岑才生從小就在香港特別行政區接受教育。大學期間,就參與了父親開辦的《華僑日報》的工作,一邊讀書,一邊為報社采寫文章,這些文章后來編輯成《英游鱗爪》一書。1985年,岑先生接任《華僑日報》總經理職務后,進行報務改革,引進電腦排字版等一系列先進設備,提高了辦報質量和效率。岑才生先生對社會福利事業一直關心支持。早在60年代他任香港《華僑日報》經理時,便協助父親在該報辟出專欄舉辦“讀者救童助學運動”,受資助學子達14萬人。他先后給江門五邑大學、大江中心學校、永華小學、恩平海外聯誼學校、恩平海外聯誼幼兒園、江洲醫院、恩平市人民醫院等單位以援助,單是五邑大學就捐助120萬元。鑒于岑才生先生對香港特別行政區地區和家鄉做出的貢獻,香港政府授予他太平紳士榮銜,還獲MBE大英帝國員佐勛章、OBE英帝國官佐勛章。
影響和評價
影響
與慈善社團的關系
香港慈善機構的創立,首先有東華三院,其次是保良局,后來陸續有不同性質和規模的慈善社團成立。在戰后初期,尤其是1950年代,與《華僑日報》關系較深的慈善社團之一,是香港保護兒童會,這也與岑維休有關,因為他曾擔任該會會長和榮譽會長。《華僑日報》認為“報紙不僅為讀者提供精神食糧,同時也肩負起輔助福利事業的發展”這種神圣工作。31以下分別敘述東華三院、保良局和香港保護兒童會三個機構的宗旨,并舉例說明《華僑日報》在參與慈善活動方面所做出的努力和貢獻。
連接華人社會,弘揚中華文化
《華僑日報》是華南報業集團的旗艦,立足香港華人社會,報道各地華人動態,致力于溝通海外華僑與國內社會。從1925年創辦至1937年抗日戰爭爆發,該報反映了20世紀20年代中至30年代香港的政局變化和社會情況。華商和華人社團在社會發展中取得重要地位,如東華三院致力于慈善福利事業。《華僑日報》是戰前中文大報,戰后暢銷報紙,與文教界緊密聯系,舉辦文化活動和征文比賽。1970年,該報關注中文地位問題,支持中文為法定語文運動。該報對香港華人文化教育事業有貢獻。
評價
《華僑日報》所采取和確立的新聞報道模式,具有以下幾個特點:一是迅速、翔實地報道重大事件,將信息傳遞給讀者;二是盡量如實報道,不事夸張,不作渲染;三是將事實與意見分開,在新聞中不直接發表意見,而以“小評”等形式另行闡述。該報所奉行的,明顯是屬于“信息模式”。社會對于信息的渴求,讀者對于信息真實性的倚重等,都是信息模式產生和發展的主要原因,這與報紙成為一種專業組織也是相聯系的。在報社本身,編輯部已經成為報紙的獨立部門,報紙內部也有明確的勞動分工和等級劃分,報紙且具有較明確的理念。而在報界,新聞教育機構開始出現,與報紙有關的各類專業協會也宣告成立,都是使報紙成為“有組織信息”生產者的條件。《華僑日報》成為信息模式的典范之一,這也是它對香港報界和社會所作出的貢獻。(《華僑日報》與香港華人社會(1925—1995)著者丁潔 評)
在兩代人的努力下,《華僑日報》曾成為廣受讀者歡迎的報章,在上世紀60年代又發起“讀者救童助學運動”,30多年間累計籌得近億元協助有需要學童。(澎湃新聞評)
其他媒體形式
參考資料 >
今天記者節!一起致敬這些恩平籍的新聞界“大咖”! .江門廣播電視臺.2024-01-08
華僑報.dengbaoyi.cn.2024-01-10
資深報人、香港報業公會名譽會長岑才生逝世,享年94歲.澎湃新聞.2024-01-07
華僑日報 .eshukan.com.2024-01-07
僑鄉恩平人才輩出.中國僑網.2024-01-07
今天記者節!一起致敬這些江門籍的新聞界“大咖”!.江門工會.2024-01-07
華僑日報.huaqiaoribao.com.2024-01-08
《華僑報》報紙介紹和評價.外貿日報.2024-01-08
華僑報.華僑報.2024-01-08
今天記者節 一起致敬這些江門籍的新聞界“大咖”.江門發布.2024-01-10