《潮のメモリー》（中文譯名：《潮聲的回憶》、《追憶如潮》、《潮騷的回憶》），是日本女歌手、演員、作詞家小泉今日子的第41張單曲，是知名日本電視連續(xù)劇《海女》的插曲、線索曲。于2013年7月31日發(fā)售，是小泉今日子自1999年的《Nobody can,but you》后相隔14年再次發(fā)表的單曲。
歌曲背景
《追憶如潮》（潮騒のメモリー）在演唱者小泉今日子主演的NHK晨間小說(shuō)連續(xù)劇《海女》（あまちゃん）中被設(shè)定為一首虛構(gòu)的1986年的同名電影主題曲，由剛出道的演員鈴鹿廣美（鈴鹿ひろ美，藥師丸博子飾演）演唱。然而因?yàn)閯≈械拟徛箯V美五音不全，因此一心想去東京當(dāng)偶像歌手的天野春子（小泉今日子飾演）便被鈴鹿廣美的經(jīng)紀(jì)人荒卷太一（古田新太飾演）找來(lái)，成為鈴鹿廣美的幕后代唱者，而天野春子被荒卷太一要求不能向外透露代唱的事情，她很想在眾人面前演唱屬于她的《追憶如潮》，但遭到了荒卷太一的反對(duì)，結(jié)果天野春子沒能出道當(dāng)歌手，而且代唱的事情一瞞就是27年，所以2013年該劇播出期間本單曲以“天野春子（小泉今日子）”的名義發(fā)行，也算是了了主角天野春子一樁心愿。
這首歌是新創(chuàng)作的歌曲，但是編曲為昭和年代復(fù)古民俗音樂(lè)風(fēng)，使許多觀眾產(chǎn)生“這是老歌”的錯(cuò)覺。這首歌的真正內(nèi)涵既不在歌詞中也不在旋律中，而在劇中。因?yàn)橛辛艘陨狭钊诵乃岬那鄣膭∏椋@首線索歌曲聽起來(lái)更多了幾分傷感和痛心，若不看劇單聽歌很難有深刻的感覺。
歌曲內(nèi)容
《海女》劇中有村架純飾演年輕時(shí)候的天野春子錄制《潮騒のメモリー》時(shí)并不是演員本人演唱，而是使用了現(xiàn)在的天野春子扮演者小泉今日子錄好的版本。同樣劇中出現(xiàn)天野春子年輕時(shí)候演唱的《初戀》等歌均為現(xiàn)在的小泉今日子本人演唱。劇中現(xiàn)在的天野春子在梨明日小酒吧的現(xiàn)場(chǎng)演唱，和在電影制作錄音室里的現(xiàn)場(chǎng)錄音，均為小泉今日子本人實(shí)打?qū)嵉默F(xiàn)場(chǎng)演唱。主角天野秋扮演者的能年玲奈及足立結(jié)衣的扮演者橋本愛組成的組合“潮聲回憶組”（潮騒のメモリーズ）和藥師藥師丸博子也曾分別現(xiàn)場(chǎng)演唱本曲，其中天野秋為同名劇中劇的主演，所以能年玲奈有單獨(dú)演唱這首歌。
小泉今日子、能年玲奈和”潮聲回憶組“現(xiàn)場(chǎng)演唱的版本均為歌曲原唱降E調(diào)，編曲原汁原味呈現(xiàn)，與本作正式版區(qū)別不大。小泉今日子第一次在劇中小酒吧現(xiàn)場(chǎng)演唱版本和“潮聲回憶組”演唱的伴奏為卡拉OK版本，這個(gè)版本的編曲比發(fā)行版本的編曲更為簡(jiǎn)單一些。后來(lái)小泉今日子與能年玲奈的錄音棚現(xiàn)場(chǎng)演唱版本的伴奏為新版電影的主題曲的伴奏，這個(gè)版本的伴奏沒有收錄在原聲帶中，編曲與發(fā)行版本的伴奏風(fēng)格稍有不同，加入了電吉他等流行元素。藥師丸博子演唱的版本為F調(diào)，編曲使用大提琴等弦樂(lè)，與原作完全不同。
在《海女》于第64回NHK紅白歌合戰(zhàn)中的157回番外篇特別演出中，小泉今日子自1988年的第39回NHK紅白歌合戰(zhàn)后的25年后再次登上紅白舞臺(tái)，并與“潮聲回憶組”和藥師丸博子分別演唱本曲，其中藥師丸更是首次以歌手身份在紅白歌合戰(zhàn)中演唱。
作曲者大友良英和松原幸子憑這首歌獲得第55回日本唱片大獎(jiǎng)的作曲賞。本作也獲得了第78回日劇學(xué)院賞的最佳主題曲賞。
唱片發(fā)行
發(fā)行情況
因?yàn)檫@首歌在劇中的設(shè)定是1980年代的偶像歌謠曲，所以初回盤的包裝設(shè)計(jì)模仿了80年代7英寸黑膠EP單曲唱片的紙?zhí)装b，CD盤面也設(shè)計(jì)成黑膠EP的樣子，唱片價(jià)格也是1980年代時(shí)候700日元（稅）。
8月28日發(fā)行的《海女》歌曲原聲帶（《あまちゃん 歌のアルバム》）收錄了這首歌的不同版本，分別是”潮聲回憶組“坐席列車演唱版、荒太一（古田新太）Demo演唱版、梨明日酒吧卡拉OK伴奏版（スナック梨明日カラオケ）。同日，itunes配信發(fā)行《あまちゃん 歌のアルバム 別冊(cè)》里面收錄了作曲者Sachiko M的《追憶如潮 秘藏Demo》。
唱片銷量
受《海女》的高收視和人氣帶動(dòng)，單曲發(fā)行首周初動(dòng)銷量7.8萬(wàn)張，在2013年7月30日Oricon公信榜單曲日榜排行第3位，并于2013年8月1日起連續(xù)3日獲得第1位。日本唱片協(xié)會(huì)對(duì)此單曲授予銷量達(dá)10萬(wàn)以上的金唱片（ゴールドディスク）稱號(hào)。截至2013年9月27日，單曲總銷量達(dá)14.8萬(wàn)。
唱片成績(jī)
唱片認(rèn)定
??金唱片（ゴールド）【CD、日本レコード協(xié)會(huì)（日本唱片協(xié)會(huì)）】
??白金（プラチナ）【シングルトラック（PC數(shù)位下載）、日本レコード協(xié)會(huì)（日本唱片協(xié)會(huì)）】
??第55回日本レコード大賞（日本唱片大獎(jiǎng)）作曲賞
??第78回日劇學(xué)院賞最佳主題曲賞
銷量排行
??周間第2位（oricon、オリコン）
??2013年7月度月間第8位（oricon、オリコン）
??2013年度年間第39位（oricon、オリコン）
??登場(chǎng)回?cái)?shù)共25回（oricon、オリコン）
單曲收錄
潮聲的回憶（潮騒のメモリー）
1.
潮聲的回憶（潮騒のメモリー）
制作團(tuán)隊(duì)
??鋼琴：江藤直子
??電子琴：近藤達(dá)郎
??貝斯：川井忍（かわいしのぶ）
??鼓，打擊樂(lè)器：芳垣安洋
??弦樂(lè)：金原Strings（金原ストリングス）
??和聲：三途河組（高瀨“Makoring”麻里子、飯?zhí)锎酒?/a>希和、加藤圭子）
??音頻工程師：藪原正史
??導(dǎo)演：木谷徹
??制作：佐佐木次彥
??制作人：大友良英（劇中為古田新太飾演的荒卷太一）
歌詞
來(lái)てよ その火を 飛び越えて
Kiteyo sonohi o tobikoe te
砂に書いた アイ ミス ユー
Suna ni kaita i miss you
北へ帰るの 誰(shuí)にも會(huì)わずに
Kita e kaeru no dare ni mo awazuni
低気に乗って 北へ向かうわ
Teikiatsu ni notte kitaemukauwa
彼にえて 今でも好きだと
Kare ni tsutae te ima demo sukidato
ジョニーに伝えて 千返して
Jyonii ni tsutaete sennennkaeshite
潮騒のメモリー 17才は
Shiosai no memoriiJyuunanasai wa
寄せては返す 波のように 激しく
yosete wa kaesuNami no you niHageshiku
來(lái)てよ その火を 飛び越えて
Kiteyo sono hi o tobikoete
砂に書いた アイ ミス ユー
Suna ni kaita i miss you
來(lái)てよ タクシー捕まえて
Kiteyo takushii tsukamaete
波打ち際の マーメイド
Namiuchi giwa no maimeido
早生まれの マーメイド
Hayaumare no maimeido
置いていくのね さよならも言わずに
Oiteyukunone sayonara mo iwazuni
再び會(huì)うための 約束もしないで
Futatabiautame no yakusoku mo shinaide
北へ行くのね ここも北なのに
Kitaeiku none kokomo kitana noni
寒さこらえて 波止場(chǎng)で待つわ
Samusakorae te hatoba de matsuwa
潮騒のメモリー 私はギター
Shiosai no memorii watashi wa gitaa
Aマイナーの アルペジオ 優(yōu)しく
A Mainaa no arupejio yasashiku
來(lái)てよ その火を 飛び越えて
Kiteyo sono hi o tobikoe te
夜空に書いた アイム ソーリー
Yosora ni kaita I'm sorry
來(lái)てよ その川 乗り越えて
Kiteyo sono kawanorikoete
三途の川の マーメイド
Sannzu no kawa no maimeido
友だち少ない マーメイド
Tomodachisukunai maimeido
マーメイド 好きよ 嫌いよ
Maimeido sukiyo kiraiyo
海外發(fā)行
臺(tái)灣
配合《海女》在臺(tái)灣的播映，代理商環(huán)球唱片在2014年1月時(shí)，以數(shù)位上架（網(wǎng)絡(luò)付費(fèi)下載/播放）方式發(fā)行此單曲。
參考資料 >