阿多尼斯(??????,1930 — ),原名阿里·阿赫邁德·薩義德·阿斯巴爾(??? ???? ???? ????),敘利亞詩人、學者、思想家,被譽為“阿拉伯國家的精神脊梁”。迄今共發表《這是我的名字》《我的孤獨是一座花園》等22部詩集,并著有文化、文學論著近20種及部分譯著。曾榮獲布魯塞爾文學獎、土耳其希克梅特文學獎、馬其頓金冠詩歌獎、法國的讓·馬里奧外國文學獎和馬克斯·雅各布外國圖書獎、意大利的諾尼諾詩歌獎和格林扎納·卡佛文學獎等國際大獎。
1973年,他獲得貝魯特圣約瑟大學博士學位,其博士論文《穩定與變化》在阿拉伯文化界引起震動。80年代旅居巴黎。近年來,阿多尼斯一直是諾貝爾文學獎的熱門人選。2019年深秋,89歲阿多尼斯帶著一部中國題材的詩集《桂花》,來到杭州市,這已經是詩人第八次訪問中國。
個人經歷
1947年,在第一任敘利亞總統舒克里·庫阿特利(Shukri al-Quwatli)的支持下,阿多尼斯獲得了進入大馬士革大學學習的機會,1954年他畢業于該校哲學專業。在此前后,他開始使用“阿多尼斯”筆名寫作。
1955年,他因為曾參與敘利亞社會民族主義黨的活動而被判入獄6個月。1956年出獄后他遷居黎巴嫩貝魯特,曾創辦《詩歌》、《立場》等文學刊物,對阿拉伯現代詩歌的發展產生過重大影響。此后他放棄了泛敘利亞主義思想,轉而成為泛阿拉伯主義者,逐漸脫離政治。
1960年,阿多尼斯前往法國巴黎留學,1970年回到黎巴嫩,在黎巴嫩大學教授阿拉伯文學,并獲該校文學博士。
1980年,他為了避開黎巴嫩內戰的戰火而移民巴黎,這位對伊斯蘭教有著不同見解的人士不為他的同胞所容,被迫離開故土。之后,他改用了一個西式名字,即阿多尼斯,詩人最初使用“阿多尼斯”這個名字是在1961年他的詩集《米亥亞之歌,大馬士革》中,出版于貝魯特。他是巴黎大學的一名教授。
阿多尼斯其有關詩歌革新與現代化的見解影響深遠,并在阿拉伯國家引起很大爭論。迄今共發表《大馬士革的米赫亞爾之歌》《這是我的名字》等22部詩集,并著有文化、文學論著近20種及部分譯著。其旨在重寫阿拉伯思想史、文學史的巨著《穩定與變化》分4卷出版后,在整個阿拉伯文化界引起震動,被公認為研究阿拉伯文學及文化的經典著作。 他曾榮獲布魯塞爾文學獎、土耳其希克梅特文學獎、馬其頓金冠詩歌獎、阿聯酋蘇爾坦·阿維斯詩歌獎、法國的讓·馬里奧外國文學獎和馬克斯·雅各布外國圖書獎、意大利的諾尼諾詩歌獎和格林扎納·卡佛文學獎等國際大獎。近年來,他還一直是諾貝爾文學獎的熱門人選。
2009年3月作品首部中譯本《我的孤獨是一座花園》由譯林出版社出版。
獲獎情況
參考資料 >
阿多尼斯.豆瓣.2024-09-08
阿多尼斯 | 我感到宇宙正在流動,在你的眼睛和我之間.澎湃新聞.2024-03-07
阿多尼斯:世界讓我遍體鱗傷,但我是“風的君王”.澎湃新聞.2024-03-07
阿多尼斯:中國“是光的迸發”(書寫新中國故事).人民網.2024-03-07