《仲夏夜之夢》（A Midsummer Night's Dream）是英國劇作家莎士比亞在16世紀90年代創作的一部富有童話色彩的浪漫喜劇，運用超越時空限制和設置懸念等藝術手法，講述了有情人終成眷屬的愛情故事，表達了人文主義關懷。
《仲夏夜之夢》講述了古希臘的雅典城中，赫米婭的父親希望女兒嫁給狄米特律斯，為了逃避，她與相愛的拉山德逃至城外的森林里。赫米婭的好友海倫娜愛著狄米特律斯，她將消息透露給了狄米特律斯，于是他們也先后來到森林。在精靈迫克的亂點鴛鴦譜之下，拉山德和狄米特律斯都愛上了海倫娜，后來仙王解除了拉山德的魔法，兩對青年都找到了自己的愛情。
《仲夏夜之夢》是想象和現實完美融合的一部作品，莎士比亞通過自己的想象將現實社會轉移到古希臘時代以及將仙靈與人融合，創造出了超越時空的奇幻喜劇。是莎士比亞最富有想象力、喜劇最受歡迎的喜劇作品之一，是精彩劇目與舞臺藝術的融合， 曾在英國、西班牙、中國等多國劇院輪番上演，并且激發了后世多部精彩電影作品的誕生。
創作背景
《仲夏夜之夢》創作于16世紀90年代，正是英國歷史上伊麗莎白一世統治時期，英國的政治基本上比較安定、經濟也得到了長足的發展，英國的中產階層市民文化有較大的發展，其中較有代表性的就是戲劇的繁榮。戲劇的發展大大宣傳了文藝復興的人文主義思想，使人們拋棄了中世紀的“原罪”思想，充滿了樂觀主義的精神，對人生和現世持完全肯定的態度。當時的人們崇尚人文主義精神，極力想要擺脫封建勢力的束縛，追求自由平等的生活。
莎士比亞的《仲夏夜之夢》通過宗教批判和人類反省方面的思考展現出文藝復興時期人性復蘇的欲望和人文主義者的深層集體心理。
劇情簡介
希臘王爵忒修斯和女王希波呂忒婚禮將至，年輕的赫米婭與拉山德陷入愛海，但在古希臘時家庭對女兒的婚姻有權決定，赫米婭的父親伊吉斯希望將她嫁給狄米特律斯。此抉擇使赫米婭陷入兩難境地：嫁給狄米特律斯，或面臨死刑或修道院生活。為逃避命運，赫米婭與拉山德決定逃至森林。赫米婭的密友海倫娜曾與狄米特律斯相戀，如今依舊懷有對狄米特律斯的情感。海倫娜將這一情報告訴了狄米特律斯，隨后兩人也前往森林。
仙女之王奧布朗與女王提泰妮婭來到伊琳娜森林，遠離塵囂。然而，兩位王者之間的情感出現了裂縫。奧伯倫為了懲罰泰坦尼亞，令名為迫克的淘氣精靈去采摘一種特殊花的汁液，這種汁液滴在眼睛上，會讓人無法自控地愛上她所見的第一個人或生物。巧合的是，仙王得知了海倫娜對狄米特律斯的情感，因此他命令迫克將花汁滴在狄米特律斯的眼睛上。當提泰妮婭被她的仙女哄睡時，奧布朗偷偷靠近她，把花汁淋在她的眼睛上。夜幕降臨，拉山德和赫米婭進入森林后迷失了方向，選擇在樹林睡一晚。帕克偶然發現了這兩個人，把拉山德誤認為是德米特里厄斯，并將愛情果汁涂在了拉山德的眼睛上。海倫娜偶然路過，喚醒了拉山德，拉山德很快愛上了她。海倫娜認為拉山德在嘲笑她失去了狄米特律斯，便逃跑了。當赫米婭從噩夢中醒來時，拉山德已經不在身旁。
奧布朗察覺到狄米特律斯仍緊隨赫米婭，于是不假思索地將花汁滴在了狄米特律斯的眼睛上。當狄米特律斯蘇醒后，他的目光掃過海倫娜，立刻陷入了對海倫娜的狂熱愛慕之中。在這魔法的影響下，兩個男人均深陷于對海倫娜的情感，然而海倫娜卻確信她的追求者們在戲弄她。就在此時，赫米婭找到了拉山德，并質問他為何離開她。然而，拉山德卻聲稱他從未愛過赫米婭。此話一出，情況很快演變成了兩位女士之間的爭吵。海倫娜指責赫米婭戲弄她，而赫米婭則憤怒地指責海倫娜奪走了她的愛人拉山德。突然間，奧布朗干預了局面，解除了拉山德的魔法束縛。這一解咒之舉打破了之前的錯綜情感糾葛。
奧布朗解除了除狄米特律斯以外的所有人的魔法。四名年輕人從森林的空地上被喚醒，由于狄米特律斯不再對赫米婭懷有情感，忒修斯撤銷了伊吉斯的要求，改為舉行一場集體婚禮。兩對年輕的戀人都感到愕然，認為之前的一切如同一場奇幻的夢境。
忒修斯、希波呂忒以及那兩對戀人欣然觀賞了一場滑稽的戲劇演出。演出結束后，奧布朗、提泰妮婭、迫克以及其他仙女一同祝福了在場的眾人，祝愿他們好運。在所有其他角色離開后，迫克留下了一個隱晦的暗示，暗示觀眾所經歷的一切可能只是一場夢境。
角色介紹
角色列表
主要人物
赫米婭
《仲夏夜之夢》中的赫米婭是雅典城邦中伊吉斯的女兒，身居上流社會的年輕女性。盡管她的父親決定將她嫁給狄米特律斯，但她卻秉持內心的真實情感，與拉山德墜入愛河。為了跟隨她的愛人，赫米婭毅然決然地與父親斷絕關系，并與拉山德私奔到森林中。
然而，在森林中，拉山德因為迫克的魔法而誤愛上海倫娜，使得赫米婭感到愈發嫉妒。在情感的沖動之下，赫米婭甚至發出了一番怒斥，聲稱：“雖然身形嬌小，但我的指甲依然能夠挖出你的眼珠！”然而最終，隨著拉山德魔法的解除，赫米婭與拉山德的關系重新修復，兩人重歸于好。
迫克
莎士比亞在《仲夏夜之夢》中借用了英國民間傳說中的迫克這一角色，將其名字和基本特征融入故事中。他將惡童迫克與灑掃精靈好人羅賓合二為一，創造出一個愛惡作劇但性格溫和的精靈角色。在劇中，迫克按照仙王的指示施法，原本是為了對狄米特律斯施法，然而卻因為誤操作而施加到了拉山德身上。不僅如此，他還根據命令對仙后施下魔法，后來還以捉弄波頓為目的，將他變成了一頭驢子。
海倫娜
海倫娜在愛情面前表現得勇敢主動，毫不猶豫地去追求自己的感情。她毅然主動地向狄米特律斯坦露了內心真情，但她也深知這段感情的走向并不完全掌握在她自己手中，而是取決于狄米特律斯的選擇。
為了引起狄米特律斯的好感，海倫娜不得不向他透露了赫米婭的下落。然而，在拉山德和狄米特律斯都因魔法影響而愛上她時，海倫娜卻將這一情景誤解為赫米婭、拉山德和狄米特律斯在戲弄她，導致她與嫉妒中的赫米婭發生爭執。
然而，隨著故事的發展，狄米特律斯的魔法并未解除，海倫娜最終與狄米特律斯相愛，兩人走到了一起。這展現了海倫娜在愛情中的堅持和付出，以及最終獲得幸福的結果。
作品賞析
《仲夏夜之夢》 是想象和現實完美融合的一部作品，莎士比亞通過自己的想象將現實社會轉移到古希臘時代以及將仙靈與人融合，創造出了超越時空的奇幻喜劇。《仲夏夜之夢》將虛幻與現實相結合，在展現勇敢追愛、突破傳統的主題的同時暗諷戀愛帶來的理性缺失。莎士比亞始終在告誡讀者不要因為愛情而失去自我，一味地陷入理想化怪圈只會顯得可笑。莎士比亞運用獨到的創造性大膽地實現戲劇情節描述的創新，推動著歐洲文藝復興進入一個全新的創造性階段，具有推動時代發展的強大作用。鼓勵人性的發展，尊崇人性的自由，發現人性的光輝。
語言特色
荒誕對話
《仲夏夜之夢》并非單方面強化喜劇元素，而是將喜劇凌駕于劇作空間結構之上，提升該部作品整體的藝術格調。尤其對荒誕幽默、黑色幽默對話內容設計，使該部作品承載一定時代愿景。這其中，莎士比亞并未采取較為強勢藝術表達方式，而是基于含蓄、委婉的藝術創作，實現對文藝復興時代藝術畫卷的描繪。
語言鋪墊
《仲夏夜之夢》對于人物的性格及角色特點的刻畫，通常采用語言鋪墊的方式加以修飾，通過第三方視角的語言陳述，對事件本身的復述，在確保觀眾能充分理清人物的關系的同時，更好保持喜劇多元化語言特點。這一方式，既提高喜劇藝術觀賞效果，又讓觀眾能從不同角度欣賞喜劇藝術對語言內容應用，通過前期階段語言鋪墊，突出事件整體主體節奏。
藝術手法
環境烘托
《仲夏夜之夢》浪漫環境氛圍烘托，并非單方面強化對觀眾的環境感染力，而是利用浪漫環境氛圍提高喜劇作品的沉浸感，傳遞作品的中心思想，這也為藝術表演預留了足夠的實際空間，從而加強了作品的藝術張力。森林精靈迫克對于烘托浪漫氛圍起到關鍵作用，而虛幻夢境的呈現，恰恰對應女主人公的理想與現實。因此，《仲夏夜之夢》對于浪漫氛圍的烘托，其目的不僅是引起觀眾思想共鳴，同時也是其融入多元化喜劇表達技巧的重要切入點。
以物喻人
《仲夏夜之夢》中以物喻人尤為常見，其中蛛網、飛蛾類等生物存在，其意義在于對人性善良的比喻。精靈扮演的角色，并非單方面敘述自身目的，同時也是對人性價值的反面隱喻，善良與愛慕同時存在于蛛網、飛蛾的角色背景，精靈充分契合調和氛圍及控制喜劇節奏的作用。正是由于《仲夏夜之夢》通過精靈這一語言介質對信息傳遞，使該作品的反諷效果得到充分提高，對后續階段更好進行語言藝術呈現進行充分鋪墊。
暗喻、隱喻及比喻，是文藝復興時代戲劇藝術主要表達方式。莎士比亞的《仲夏夜之夢》對于暗喻及比喻等藝術表達方式的運用，則是采用分段式設計。在通篇的對話方面，該戲劇作品對于暗喻、比喻運用相對較少，但對部分重點人物對話內容方面，則大量運用高密度語言比喻，使該戲劇整體結構更為緊密，對于事件本身的敘述的也更富有藝術色彩。
情節設置
超越時空限制
《仲夏夜之夢》寫作于16世紀90年代，雖然故事背景是古希臘時期的雅典，講述了在古希臘雅典城中追逐愛情的喜劇故事。但是劇中處處體現出莎士比亞當時生活的社會環境。因此，這部戲劇使用了超越時空限制的藝術手法，讓人們深刻感受到封建統治與人文主義的沖突，突出了莎士比亞要表達的是女性有權利追求自由的愛情、享受平等的待遇的中心思想。
三重世界
《仲夏夜之夢》 中，出現了具有奇幻色彩的仙境、精靈以及各種各樣的仙靈。奇幻色彩也可以稱之為“童話色彩”。精靈、仙王與仙后，再加上主角赫米婭、拉山德等人物以及驢首人身的怪物都在同一時空、同一場景中出現。這種三重世界以及仙、人、怪的融合讓整部戲劇超出了現實世界，最后由“夢”來解釋。不僅 《仲夏夜之夢》 的故事人物充滿了奇幻色彩，其故事情節也充滿了奇幻色彩。例如，淘氣精靈將花汁滴錯了對象，“亂點了鴛鴦譜”，差點將相愛的赫米婭和拉山德拆散。《仲夏夜之夢》 也許就是個充滿喜感的夢，夢醒了夢中的感覺還在，但是現實生活中的愛情誰也不能左右只能聽從命運的安排。
巧設情節
《仲夏夜之夢》 一出場就直接展現了女兒與父親的矛盾、自由與封建的沖突以及愛與不愛之間的碰撞，讓戲劇一開始就吸引人繼續看下去。其次，海倫娜的愛情，讓她不惜出賣朋友而將赫米婭準備逃走的消息告知狄米特律斯，從而導致精靈將花汁滴錯對象，造成一些荒誕的情節出現。這種百轉千回的情節設計，被人們稱之為“戲劇性的變化”，體現了戲劇情節的多變。
制造懸念
如果說“人文主義”是《仲夏夜之夢》的靈魂，那么“懸念”就是整部劇的精髓。《仲夏夜之夢》故事主線不僅是赫米婭和拉山德的愛情，整體結構還分為海倫娜與狄米特律斯，以及仙王仙后、公爵和女王多個支線，不同支線之間存在一定內容聯系。在整部劇中，海倫娜的愛情故事不僅受到觀眾的廣泛關注，赫米婭和拉山德是否能夠逃跑成功也讓人不禁擔憂。此外，由于仙王和仙后的矛盾，萬物生靈受到嚴重的摧毀，也為“和平”埋下了伏筆。《仲夏夜之夢》對于懸念的制造，是對喜劇背景及情境的闡述，使語言懸念運用在戲劇中，發揮多個方面引導作用，使《仲夏夜之夢》語言表達呈現通透、緊湊的藝術效果。
重要演出
作品評價
“我這輩子看過的最平淡無奇的荒謬劇”“一些好舞蹈和一些英俊的女人，這是我所有的樂趣”——1662年塞繆爾·佩皮斯日記
《仲夏夜之夢》是精彩劇目與舞臺藝術的結合。將不同的人物與情節，通過巧合、誤會交織在一起，形成層次豐富、跌宕起伏的故事，引人入勝。《仲夏夜之夢》的舞臺藝術包括空間的開放性、多重性，布景與表演的假定性，舞臺效果的游戲性和觀賞性。——國內戲劇權威學者，上海戲劇學院副院長宮寶榮教授
《仲夏夜之夢》的序曲與劇本中想象的仙境場面巧妙貼合，優美典雅的旋律展現了月光如洗的夏夜，樹林里、夢境中五彩繽紛的神奇世界——新民晚報茅亦銘
價值與影響
作品地位
《仲夏夜之夢》是“莎士比亞第一部比較成熟的浪漫喜劇”。也是莎士比亞最富有想象力、最受歡迎的喜劇作品之一。
《仲夏夜之夢》也在英國、西班牙、中國等多國劇院輪番上演。例如2007年3月14日，馬德里的青年演員在排演莎士比亞名劇《仲夏夜之夢》；2016年10月布里頓的《仲夏夜之夢》登陸北京國際音樂節，在中國首演；2023 年3月1日至5日，話劇《仲夏夜之夢》在國家大劇院小劇場上演。
思想價值
16世紀的英國，受到人文主義和文藝復興的影響，英國人民對待愛情和生活的觀念已經發生變化。但同時封建勢力依然很強大，影響著人們的生活。莎士比亞在此大背景下創作了《仲夏夜之夢》，并在劇作中對于“封建主義”進行了典型化的刻畫。借赫米婭、海倫娜、拉山德、狄米特律斯四位年輕男女的愛情糾葛，展現了人文主義愛情的美好。同時又對比性的借忒修斯和女王希波呂忒的政治婚姻、仙網仙后這對夫妻之間的相互猜忌，展現出封建婚姻的荒謬。莎士比亞運用戲劇文學的藝術魅力，不斷為文藝復興的發展提供更大的幫助。
衍生作品
美術作品
約翰·西蒙斯?（John Simmons）?在1860年代和1870年代初，受到《仲夏夜之夢》啟發，完成了一系列受莎士比亞的的場景圖。
英國畫家埃德溫·蘭西爾（Edwin?Henry?Landseer）以威廉·莎士比亞《仲夏夜之夢》創作的《提泰妮婭和波頓與白兔》，1851年首次在皇家學院夏季展上展出，維多利亞女王曾在日記中稱贊了此畫。
影視及舞臺劇
《仲夏夜之夢》曾被多次改編成影視、音樂劇、曲藝作品。1959年，捷克斯洛伐克動畫電影《仲夏夜之夢》。1999年，著名導演邁克爾·霍夫曼執導美國影片《仲夏夜之夢》上映。2008年，天津人藝推出的音樂劇《仲夏夜之夢》，于同年2月1日在天津人藝實驗劇場首演。上海戲劇學院將《仲夏夜之夢》改編為越劇版本，將故事結構修改得更為線性，通過仙王仙后的視角，再次講述這個美麗夢幻的故事。
參考資料 >
A Midsummer Night’s Dream .British Library.2023-08-29
仲夏夜之夢.中國知網.2023-08-28
仲夏夜之夢 - 〔英〕威廉·莎士比亞 | 豆瓣閱讀.豆瓣閱讀.2023-08-07
仲夏夜之夢.微信讀書.2023-08-07
歡樂中的深刻:莎士比亞喜劇《愛的徒勞》、《仲夏夜之夢》、《第十二夜》研究.知網空間.2023-08-07
上戲著名教授談莎士比亞及其《仲夏夜之夢》.廣東外語外貿大學英語語言文化學院.2023-08-08
西班牙:“仲夏夜之夢”.中國日報網.2023-08-07
紐約城市芭蕾舞團 首席Tiler Peck 講解巴蘭欽《仲夏夜之夢》第二幕大.新浪看點.2023-08-07
洛杉磯演員班劇團首度來華 將上演《仲夏夜之夢》.中國作家網.2023-08-08
《仲夏夜之夢》莎翁最富想象力的喜劇.央視網.2023-08-30
敗也蕭何 成也蕭何——論莎士比亞《仲夏夜之夢》的主題思想.百度學術搜索.2023-08-07
仲夏夜之夢 (豆瓣).豆瓣.2023-08-07
中西方戲劇中女性形象比較研究——以杜麗娘與赫米婭為例.百度學術搜索.2023-08-07
莎士比亞 英國的名片.光明網.2023-08-07
評越劇《仲夏夜之夢》.上海戲劇學院.2023-08-29
A Midsummer Night’s Dream.Shakespeare Players.2023-08-29
國家大劇院將獻上八臺大戲紀念莎士比亞誕辰.人民網.2023-08-29
A Midsummer Night’s Dream.Shakespeare & Company.2023-08-29
新民藝評丨《仲夏夜之夢》:從19世紀開始跨界到上周末，余隆張艾嘉領銜“跨”.新民網.2023-08-29
話劇《仲夏夜之夢》將上演 致敬莎翁經典.中國網.2023-08-07
布里頓歌劇《仲夏夜之夢》線上免費播映，曾驚艷北京觀眾.網易.2023-08-07
《仲夏夜之夢》(英國)(8月13日 22:01播出).新浪娛樂.2023-08-07
名畫中的兔子.光明網.2023-08-30
仲夏夜之夢 ( 1959 ).時光網.2023-08-29
美國影片《仲夏夜之夢》(3月15日21:58).新浪娛樂.2023-08-29
天津人藝2月1日推出音樂劇《仲夏夜之夢》.中國政府網.2023-08-30
仲夏的星辰，仲夏夜的夢.上海戲劇學院.2023-08-30