《亂世浮生》(The Crying Game)是于1992年10月30日英國上映的一部彩色驚悚劇情。由尼爾·喬丹編劇并執導,福里斯特·惠特克、米蘭達·理查森、斯蒂芬·瑞等人主演。
影片講述了北愛爾蘭獨立戰爭期間,愛爾蘭共和軍士兵弗格斯在看守被俘英國士兵喬迪時與他成了好朋友,后來早已厭倦了戰爭的弗格斯逃到了倫敦,不料卻受到共和軍和警察雙方面的追捕,險相環生的他似乎只能任由命運的擺布。
影片獲得了第65屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本獎和奧斯卡最佳影片獎、最佳導演、最佳男主角、最佳男配角、最佳剪輯5項提名獎。同時還獲得了金球獎電影類最佳劇情提名、英國電影和電視藝術學院獎?最佳英國影片獎。
劇情簡介
弗格斯(斯蒂芬·瑞飾演)是愛爾蘭共和軍的成員,一天他們綁架了一名英軍黑人士兵喬迪(福里斯特·惠特克),由弗格斯看守,在朝夕相處中,喬迪和弗格斯之間開始相互熟悉,并逐漸產生了友誼。喬迪請示弗格斯,如果他被殺害,請弗格斯去看望他在倫敦的女友迪爾(杰伊·戴維森飾演)。喬迪給弗格斯講了一個關于蝎子和青蛙的比喻。蝎子讓青蛙帶他過河,因為蝎子不會游泳。青蛙說不,因為你會蜇我。蝎子說相信我。走到一半時,青蛙感到一陣尖銳的刺痛,在蝎子下沉時對它們說,你為什么要蜇我?現在我們都會淹死。我沒辦法,蝎子說,這是我的本性。在喬迪的感召下,弗格斯思想開始有所變化,產生了背叛組織的念頭。
共和軍派弗格斯執行處死喬迪的任務,在叢林深處,弗格斯放走了喬迪,然而不幸的是,喬迪卻被前來襲擊愛爾蘭共和軍營地的英國坦克壓死。弗格斯逃出了組織,改名換姓來到到倫敦,尋找喬迪生前曾交代給他的女友迪爾。當她終于在一家夜總會找到了她,一個漂亮的黑人婦女。弗格斯對迪爾產生了愛意,他開始追求迪爾。當二人墜入愛河之際,弗格斯卻驚異地發現迪爾小姐竟是一個男兒身。這個痛苦的發現后,兩人的關系開始互換,迪爾瘋狂地愛上了弗格斯。
迪爾現在可以為弗格斯做任何事情,弗格斯也越來越被迪爾的真情打動。
弗格斯在共和軍中的女友加德(米蘭達·理查森)突然出現,弗格斯的背叛使她十分氣憤。她告訴弗格斯,共和軍內部已經定了他的死罪。她勒令弗格斯去刺殺一名法官,并與之同歸于盡。弗格斯明白自己在劫難逃,他想在自己死前安頓好迪爾,使迪爾免受牽連。于是他讓迪爾恢復男裝住進了一家旅館。迪爾不忍心弗格斯去送死。他悄悄地將熟睡的弗格斯綁在床上,使他延誤了刺殺法官的時間。
加德和他的伙伴正在等待弗格斯出現,但當他沒有出現時,他的伙伴試圖親自執行任務并被殺。加德開車離開,前往迪爾的公寓。
加德拿著槍沖進公寓,但迪爾率先開槍殺死了加德。弗格斯讓她馬上離開,他坐下來等警察,擦掉槍上的指紋,然后扣上扳機。
弗格斯正在為謀殺做準備。迪爾來看他,頭發重新長了,他們討論他的刑期還剩多少天,他們可以在一起。她問他為什么替她背謀殺罪。他給她講了朱迪關于蝎子和青蛙的故事。他最后說,這是我的本性(做正確的事)。
角色介紹
影片制作
歷史背景
影片以女王陛下政府和愛爾蘭共和軍的沖突為背景,實際上這種沖突由來已久。從1921年愛爾蘭獨立戰爭結束雙方簽訂的《英愛條約》開始,直到20世紀60年代,雙方暴力沖突不斷加劇,并出現恐怖武裝組織,此后在1970年至1972年間北愛爾蘭經歷了政治暴力活動的大爆發并在1972年到達頂峰。
選角
選角導演蘇茜·菲吉斯在挑選迪爾這個角色的合適演員時遇到了非常大的困難,直到導演戴力·渣文向他推薦了杰伊·戴維森。他在《愛德華二世》(1991)的結束派對上見到了安東尼·戴維森,并邀請戴維森試演迪爾一角。戴維森當時喝得酩酊大醉,一開始還以為這是個玩笑。他最終接下這個角色。這部電影也成為了杰伊·戴維森的電影處女作。
本片演員陣容強大,包括福里斯特·惠特克和吉姆·布勞德本特這兩位奧斯卡獎得主。另外,還有:杰伊·戴維森、米蘭達·理查森和斯蒂芬·瑞這三位奧斯卡提名演員。
拍攝過程
在20世紀80年代末到90年代初,英國電影業長期處于低迷狀態。在1991年的某一小段時間,《亂世浮生》是整個英國唯一一部正在制作的故事片。該部影片的名字導演尼爾·喬丹原本命名為“士兵的妻子”。他的朋友斯坦利·庫布里克建議他更換片名,因為他認為帶有宗教或軍事標題的電影通常會嚇到觀眾,而且往往票房收益也不太好,所以最終片名改成了“亂世浮生”。
盡管制片人斯蒂芬·伍利立刻被尼爾·喬丹的劇本所吸引,但他對美國毫無興趣。普遍的共識是,迪爾這個角色不適合出演,觀眾不會喜歡把性和恐怖主義混在一起,媒體會泄露這部電影的大轉折。最終,伍利從英國、歐洲和日本籌集到必要的預算,然后不得不應對他的制作公司——皇宮影業(Palace Pictures)的財務崩潰。米拉麥克斯影業最初并不看好該片并拒絕了劇本,但在看到該片的成品后,立即提出要在美國發行這部電影,并在合同中提出將推動這部電影入圍奧斯卡獎。
幕后故事
在這部電影中,斯蒂芬·瑞扮演愛爾蘭共和軍的一名成員。在他的現實生活中,斯蒂芬·瑞與德洛麗絲·普萊斯結婚20年,后者是愛爾蘭共和軍的一名成員,參與了1973年倫敦老貝利的汽車炸彈襲擊。由于參與爆炸案,普萊斯被判處無期徒刑,盡管她實際上只服刑了7年。斯蒂芬·瑞和普萊斯在雷亞拍攝《亂世浮生》期間結婚;他們于2003年離婚,普萊斯于2013年去世。在他死后公布的采訪中,普萊斯承認自己也參與綁架并謀殺了貝爾法斯特一位十個孩子的母親。
影片上映時遇到了不小的問題,最初支持這部電影的第四頻道認為,該部電影的結局讓它無法上映。尼爾·喬丹又重新編劇并拍攝了一個完全不同的結局。
影片配樂
影片特色
電影主題
《亂世浮生》又名《臭名昭著的游戲》,影片選擇了一個政治綁架與愛情故事相糾纏的事件。劇情似乎有前后斷裂,其中充滿了政治綁架、恐怖暗殺、性身份不明等混亂的內容,讓人覺得主題不嚴肅。實質上片名“臭名昭著的游戲”直指影片的內容和主題。主人公弗格斯作為愛爾蘭共成員參與綁架英軍士兵喬迪,之后與其產生友誼。喬迪被英軍坦克意外碾死后,弗格斯逃至倫敦,并與男性易裝者迪爾發生感情糾葛。他所經歷的一切交匯為一場極其糟糕的令人憎惡的“游戲”,他的思想和情感也在其中不斷掙扎。無論是影片開頭大橋的運動長鏡頭,還是蝎子和青蛙的寓言,以及弗格斯政治逃亡,都暗含著從舊有身份中蛻變實現自身由此到彼涉渡的主題。影片結尾,弗格斯向迪爾重復蝎子和青蛙的寓言,暗示著未終結的“涉渡”也將被延續。影片同時還傳遞著愛爾蘭人善良的人性本質與復雜、矛盾的民族性格這樣的內涵。
敘事結構
影片《亂世浮生》整體結構可以分為政治事件與愛情故事前后兩部分,其中貫穿著主人公政治身份與性身份雙重危機的種種遭遇。在第二部分中,主人公的雙重危機又錯綜復雜地交織在一起,成為串聯電影前后的線索。影片在第二部分又設置回應了第一部分留下的多種暗示,使兩部分形成一種對應結構。
榮譽獎項
影片《亂世浮生》是最早由英國第四頻道(Channel Four)通過其電影四部(Film Four division)聯合出資、獲得奧斯卡獎的電影之一。自1982年成立以來,第四頻道設計了許多電視電影,在播出之前以影院電影的形式發行。在當時,這是一個新穎的概念。影片在1997年11月被《娛樂周刊》雜志在專門介紹獨立電影的特別增刊中選為“50部最偉大的獨立電影”之一。這部電影還被列入史蒂芬施耐德編輯的“1001部你死前必須看的電影”之一。
制片與發行
上映信息
參考資料:
票房
1992 年 11 月 29 日美國和加拿大周末開幕取得了101,107 美元,截止2023年4月19日美國和加拿大票房總收入約為6254萬美元。
作品評價
專業評價
正面
《舊金山紀事報》評論家米克·拉薩爾評價影片《亂世浮生》:這部愛爾蘭導演尼爾·喬丹引人入勝的新片既是一部政治驚悚片又是一部愛情故事,將各種性和政治潮流結合成一個夢幻般的敘事。
《影院視線》評論家韋斯利·洛弗爾認為在混亂中發現自我構成了《亂世浮生》中的完美隱喻,這部電影探討了愛爾蘭動蕩時期的種族、身份、性和感知。
《洛杉磯時報》評論家肯尼思·圖蘭評價該片:懸疑且情緒復雜,巧妙地將政治與內心的事務混合在一起,《亂世浮生》是一種出乎意料的東西,一種具有挑戰性的新方式來講述一個非常古老的故事。
《時代周刊》評論家理查德·科利斯評價該片:喬丹以一種激動人心的自然主義風格審視了生與死、性與友誼、責任與忠誠、自由與束縛、男子氣概與女子氣概以及介于兩者之間的所有模棱兩可的尖銳問題。
負面
紀錄片《揭露:跨性別者在銀幕上的生活》(2020)記錄了好萊塢對跨性別者的描繪歷史,以及這些故事對跨性別者生活和美國文化的影響,《亂世浮生》和《王牌文圖拉:寵物偵探》(1994)(模仿了《亂世浮生》中的“轉折”)都受到了特別的批評。
大眾評價
鏈接
大眾點評(截至2023年12月28日)
參考資料 >
The Crying Game (1992).IMDb.2023-04-19
哭泣的游戲 的全部演職員.豆瓣電影.2023-04-19
Mtime時光網.時光網.2023-04-19
The Crying Game.爛番茄.2023-04-20
哭泣的游戲 The Crying Game (1992).豆瓣電影.2023-04-19
Mtime時光網.時光網.2023-04-19
哭泣的游戲 The Crying Game 獲獎情況.豆瓣電影.2023-04-19
北愛暴亂數十載 邊界成脫歐死結.大公網.2023-04-20
英愛的百年情仇——剪不斷,理還亂.新浪看點.2023-04-20
The Crying Game (1992).IMDb.2023-04-20
影片《臭名昭著的游戲》劇作設計分析.國家哲學社會科學文獻中心.2023-04-20
Mtime時光網.時光網.2023-04-20
TheCryingGame(1992).IMDb.2023-06-01
The Crying Game Reviews.爛番茄.2023-04-20
Mtime時光網.時光網.2023-04-20
The Crying Game.IMDb.2023-04-20