《給我一個(gè)爸》(Kolja)是由揚(yáng)·斯維琴納執(zhí)導(dǎo),澤丹內(nèi)克·斯維拉克、安德列·查利蒙、伊琳娜·別茲魯科娃主演的捷克劇情。
影片講述了在1988年的捷克布拉格,一位窮困潦倒的音樂(lè)家被迫照顧一個(gè)五歲的俄羅斯男孩,他通過(guò)這段經(jīng)歷發(fā)現(xiàn)了生活的意義和自我價(jià)值,并逐漸與孩子建立的深厚感情的故事。
該影片于1996年5月15日在捷克共和國(guó)上映,在國(guó)際上獲得了廣泛的好評(píng)和認(rèn)可,并獲得第69屆奧斯卡金像獎(jiǎng)奧斯卡最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)和第54屆金球獎(jiǎng)電影類(lèi)最佳外語(yǔ)片等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。
劇情簡(jiǎn)介
1988年東歐劇變時(shí)期,在捷克布拉格,55歲的盧卡(澤丹內(nèi)克·斯維拉克 飾)是一位大提琴音樂(lè)家,自從他被捷克交響樂(lè)團(tuán)管弦樂(lè)隊(duì)解雇之后,就靠在葬禮上拉大提琴和為人修整墓碑為生。他欠了別人許多債,甚至被趕出了自己的公寓,只能睡在車(chē)?yán)铩T谒囊晃慌笥训慕ㄗh下,盧卡與一名想要獲得捷克國(guó)籍的俄羅斯女人假結(jié)婚,這樣盧卡可以獲得一筆不菲的報(bào)酬。但是剛舉行完婚禮,這個(gè)俄羅斯女人就急忙去了西德與情人約會(huì),并將5歲的兒子柯利亞(安德列·查利蒙 飾)丟給盧卡照顧。
只會(huì)說(shuō)俄語(yǔ)的柯利亞讓盧卡很頭疼,他們完全無(wú)法溝通,兩人互有隔閡,過(guò)馬路時(shí)柯利亞也不愿牽著盧卡的手。白天的時(shí)候,盧卡只能帶著柯利亞一起去殯儀館演奏,晚上還嚴(yán)重影響了他和女人們的約會(huì)。柯利亞的到來(lái)干擾了盧卡的生活,他便想方設(shè)法要擺脫柯利亞,于是來(lái)到醫(yī)院找柯利亞的外婆,卻被告知外婆昨天已經(jīng)去世了,盧卡不得不繼續(xù)照顧5歲的柯利亞。
長(zhǎng)時(shí)間的朝夕相處,兩人的隔閡逐漸淡化,過(guò)馬路時(shí),小柯利亞主動(dòng)地握住盧卡的手,這一刻觸動(dòng)到了盧卡的內(nèi)心。他嘗試去接納這個(gè)小男孩,感情也不知不覺(jué)中建立起來(lái),他親手做木陀螺給柯利亞玩耍,經(jīng)過(guò)電影院,柯利亞想要看蘇聯(lián)動(dòng)畫(huà)片,盧卡便包下了整場(chǎng)電影院,晚上抱著睡著的柯利亞回家,一種奇妙的關(guān)系正在萌芽。
過(guò)了不久,假結(jié)婚的事終于還是被警方發(fā)現(xiàn)了,盧卡帶著柯利亞一起去警察局。面對(duì)警方咄咄逼人的審訊,柯利亞被嚇壞了,緊緊地抱住盧卡。但由于證據(jù)不足,警方?jīng)]有進(jìn)一步行動(dòng)。盧卡帶著柯利亞走出警局,不想孩子受到麻煩事的影響,帶著他去買(mǎi)了雙新鞋。
當(dāng)柯利亞生病發(fā)高燒時(shí),盧卡整夜未眠地照顧他,甚至在難以應(yīng)對(duì)時(shí)請(qǐng)來(lái)舊情人幫忙,連情人都感動(dòng)于他對(duì)孩子的關(guān)心。在盧卡的悉心照料下,柯利亞高燒終于退了,而兩人間的“父子之情”卻已迅速升溫。盧卡還為柯利亞學(xué)了簡(jiǎn)單的俄語(yǔ),這樣可以給他講睡前故事。盧卡帶著柯利亞去拍兒童寫(xiě)真,兩人像父子般一起騎著單車(chē)去郊游,去親近大自然。盧卡身上的父愛(ài)被不斷帶出,也在與孩子的相處過(guò)程中成長(zhǎng)。而柯利亞對(duì)盧卡也越來(lái)越信任與依賴(lài)。
可兒童福利局的人突然上門(mén)拜訪(fǎng),說(shuō)柯利亞的母親曾向紅十字會(huì)申請(qǐng)。柯利亞仍然是蘇聯(lián)那邊的孩子,他們不想惹麻煩上身,需要把孩子送到蘇聯(lián)人的家庭寄養(yǎng)。盧卡舍不得柯利亞,更不愿他離開(kāi)自己。為了不讓福利院把孩子帶走,他連夜帶著柯利亞逃走了,躲到鄉(xiāng)下一個(gè)朋友家,并且受邀請(qǐng)參加當(dāng)?shù)匾粓?chǎng)戶(hù)外演奏。
后來(lái)無(wú)數(shù)市民走上街頭,蘇聯(lián)解體了,孩子的母親也回來(lái)要領(lǐng)走柯利亞。當(dāng)他們來(lái)到機(jī)場(chǎng),柯利亞卻抱緊盧卡不愿過(guò)去媽媽那邊,從試探到關(guān)愛(ài),從不厭其煩到依依不舍,這對(duì)父子產(chǎn)生了對(duì)彼此的依賴(lài)。柯利亞的母親遞出一疊報(bào)酬給盧卡,盧卡拒絕了,小男孩的出現(xiàn),像一道光照亮了他常年緊閉的心。飛機(jī)穿過(guò)云霄,帶走了柯利亞,還有盧卡的牽掛。后來(lái),盧卡重回了交響樂(lè)團(tuán),臺(tái)下的愛(ài)人腹中正孕育著他們的愛(ài)情結(jié)晶,是孩子最終讓盧卡重拾了愛(ài)的能力。
角色介紹
影片制作
劇本創(chuàng)作
編劇茲德內(nèi)克·斯韋拉克與導(dǎo)演揚(yáng)·斯韋拉克是父子,二人在本片之前就已經(jīng)合作過(guò)。茲德內(nèi)克最初為兒子考慮這個(gè)劇本的時(shí)候,設(shè)想了一個(gè)失去工作的冷漠、好色的音樂(lè)家角色,他只能靠在葬禮上演奏為生。后來(lái),茲德內(nèi)克在與朋友帕維爾·陶西格合作制作電視節(jié)目時(shí),帕維爾提出了一個(gè)想法,就是這位貧窮的音樂(lè)家應(yīng)該同意為了得到一筆錢(qián),跟一位渴望獲得捷克身份的年輕俄羅斯女人結(jié)婚,然后女人離開(kāi)了他,并把她的孩子留了下來(lái)。于是,茲德內(nèi)克按照這樣的故事大綱,花了9個(gè)月的時(shí)間,在1994年底完成了劇本。在寫(xiě)劇本的過(guò)程中,他都通過(guò)電話(huà)與兒子討論劇本。
前期籌備
父親茲德內(nèi)克在捷克的威望和一系列成功的、獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù)的電影作品,使揚(yáng)·斯韋拉克擁有自己的制作公司,也為電影獲得政府投資提供了便利。但當(dāng)時(shí)政府補(bǔ)貼微不足道,他只能在國(guó)外尋求融資,于是有一些法國(guó)和英國(guó)的資金,以及私人投資者投資了這部電影。
選角表演
茲德內(nèi)克·斯韋拉克是捷克著名的編劇和演員,在寫(xiě)該片劇本的時(shí)候,他就決定自己要出演盧卡這個(gè)角色。
劇本完成之后,導(dǎo)演揚(yáng)·斯韋拉克就采訪(fǎng)了數(shù)百名莫斯科男學(xué)生來(lái)尋找柯利亞的飾演者,但尋找的學(xué)生要么太可愛(ài),要么太平淡,直到距離開(kāi)拍只有一個(gè)月時(shí)依然沒(méi)有找到。所以導(dǎo)演讓選角負(fù)責(zé)人把城里每所幼兒園里最壞的搗蛋鬼的錄像帶寄給他。直到開(kāi)拍前三周,飾演柯利亞的安德烈·哈利蒙才被選中。
取景拍攝
該片取景地點(diǎn)主要在捷克共和國(guó)的布拉格和附近地區(qū),導(dǎo)演放棄了第一周的拍攝,因?yàn)樗撕荛L(zhǎng)時(shí)間才讓安德烈不盯著鏡頭看。而且在拍攝時(shí),安德烈不得不節(jié)食,因?yàn)樵?十周的拍攝過(guò)程中,他長(zhǎng)得速度很快,褲子很快就不夠長(zhǎng)了。
主題與亮點(diǎn)
電影主題
這部影片是一個(gè)挺溫馨感人、又有政治含義的作品。一個(gè)溫情故事被導(dǎo)演用東歐劇變的大時(shí)代作為背景,用盧克父子間歡樂(lè)和滑稽的生活片段,對(duì)巨變時(shí)代的不同角色進(jìn)行了諷喻。影片用人與人之間沖破意識(shí)形態(tài)和國(guó)仇家恨的真情來(lái)消解空洞政治的立場(chǎng)和符號(hào)的政治抗?fàn)帲催^(guò)來(lái)又用國(guó)與國(guó)的政治抗?fàn)幾鳛楸尘皝?lái)反襯人世溫情,傳達(dá)的是普世的善良人性之美以及對(duì)國(guó)與國(guó)間政治平等的美好期望。
人物關(guān)系
六歲的柯利亞來(lái)自強(qiáng)大的蘇聯(lián),卻被自私的母親暫時(shí)遺棄了,他是一個(gè)有強(qiáng)大國(guó)家背景但卻獨(dú)身處在異國(guó)的弱小個(gè)體;盧卡是強(qiáng)大蘇聯(lián)控制下的捷克的落魄演奏家,被蘇聯(lián)控制的捷克無(wú)疑是弱勢(shì)的,但盧卡起碼有獨(dú)立生活甚至照顧別人能力。二者在這種情況下相遇,盧卡能夠克服政治抵觸接納照顧入侵國(guó)的弱小兒童,超越政治的人與人之間友好和睦的普世情感被有力地彰顯出來(lái)。同時(shí),柯利亞的母親暫時(shí)拋棄了他,她也從強(qiáng)大的蘇聯(lián)“叛逃”到聯(lián)邦德國(guó),這是一種對(duì)國(guó)家和孩子的雙重背叛,這樣的人物關(guān)系設(shè)置也是對(duì)霸權(quán)又強(qiáng)權(quán)的蘇聯(lián)的諷刺和否定。
畫(huà)面風(fēng)格
影片的畫(huà)面風(fēng)格樸素自然、真實(shí)感強(qiáng)、明暗對(duì)比鮮明。導(dǎo)演使用了多個(gè)廣闊的場(chǎng)景,通過(guò)捕捉原始而美麗的風(fēng)景,表現(xiàn)了捷克城市和鄉(xiāng)村的生活。鏡頭運(yùn)用大量的手持鏡頭、跟隨鏡頭和移動(dòng)鏡頭,讓觀眾能夠更加身臨其境地感受故事情節(jié)的發(fā)展。同時(shí),影片運(yùn)用了透鏡和燈光效果,突出人物情感,加深觀眾對(duì)情節(jié)的共鳴。
發(fā)行與票房
該片于1996年5月15日在捷克共和國(guó)上映,超過(guò) 134 萬(wàn)觀眾觀看了該片,使它成為了當(dāng)年該國(guó)票房最成功的電影之一,首周末票房收入為420,642美元,截至1997年2月該電影在捷克共和國(guó)的票房總收入為2,459,740美元。在德國(guó),這部電影售出了超過(guò) 62萬(wàn)張門(mén)票。這部電影于1997 年1月24日在美國(guó)上映,共取得577萬(wàn)美元的票房。
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)
參考資料
影片影響
首先,該片使捷克電影在國(guó)際上獲得了更多的關(guān)注和認(rèn)可。這部電影獲得了奧斯卡最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)和金球獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片,為捷克電影開(kāi)拓了更廣闊的國(guó)際市場(chǎng),并提高了捷克電影在國(guó)際上的地位。此外,該電影在國(guó)際上的成功還為捷克的文化推廣和跨文化交流做出了貢獻(xiàn)。
其次,該影片的成功也對(duì)捷克國(guó)內(nèi)產(chǎn)生了重大影響。該電影被認(rèn)為是捷克電影歷史上最成功的電影之一,激勵(lì)了更多的捷克電影制作人和導(dǎo)演,提高了整個(gè)行業(yè)的信心和創(chuàng)造力。此外,該電影還呈現(xiàn)了捷克社會(huì)的一些問(wèn)題和挑戰(zhàn),引起了公眾的討論和反思,推動(dòng)了社會(huì)變革和進(jìn)步。
最后,該影片的成功也為捷克經(jīng)濟(jì)帶來(lái)了一定的影響。該電影的成功為捷克電影產(chǎn)業(yè)帶來(lái)了更多的投資和資源,促進(jìn)了該產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和壯大。此外,電影的成功也為捷克旅游業(yè)帶來(lái)了一定的推動(dòng)作用,吸引了更多的國(guó)際游客前來(lái)游覽和了解捷克文化。
影片評(píng)價(jià)
專(zhuān)業(yè)評(píng)價(jià)
該片是一部有關(guān)愛(ài)與生活的感人作品,充滿(mǎn)溫情和幽默,展現(xiàn)了兩個(gè)截然不同的人之間的友情和互動(dòng)。影片反映了共產(chǎn)主義下的生活和文化,同時(shí)探討了人性和家庭的價(jià)值。—— 《華盛頓郵報(bào)》
這個(gè)故事的大綱是傳統(tǒng)的和感傷的,講述關(guān)于他是否會(huì)愛(ài)上這個(gè)孩子的故事,但影片的特別之處在于它描繪細(xì)節(jié)的方式,就像 1960 年代后期捷克新浪潮的電影一樣,它有一種歡快、不羈的幽默,以及對(duì)人類(lèi)行為荒謬之處的洞察力。—— 羅杰·艾伯特(Roger Ebert)
脾氣暴躁的成年人在孩子的魔力下融化,并且漸漸懂得了愛(ài)的意義,這不是電影或小說(shuō)的中的新鮮故事,但揚(yáng)·斯維拉克帶來(lái)了不同的視角,他將幽默、靈性和魔幻現(xiàn)實(shí)主義融為一體,用敏銳的眼光講述故事細(xì)節(jié)。這是一部可愛(ài)的電影,值得那些通常忽視外國(guó)電影的主流觀眾觀看。—— 愛(ài)德華·古斯曼(Edward Guthmann)《舊金山紀(jì)事報(bào)》
大眾評(píng)分
以上數(shù)據(jù)截至日期為2023年7月15日。
參考資料 >
給我一個(gè)爸 Kolja (1996).豆瓣電影.2023-04-16
Awards.IMDb.2023-04-30
Kolja(1996).IMDb.2023-04-30
Kolja.IMDb.2023-04-30
Father and Son Team Up in ‘Kolya’.洛杉磯時(shí)報(bào).2023-04-17
Kolja (1996).IMDb.2023-04-17
Filming & Production.IMDb.2023-04-30
給我一個(gè)爸 (1996).電影網(wǎng).2023-04-17
Kolya (1997).Rogerebert.2023-04-17
給我一個(gè)爸.搜狐視頻.2023-04-30
Lumiere.Lumiere.2023-04-17
Kolya.IMDB.2023-04-17
‘Jerry Maguire’ Ahead of Pack--Barely.洛杉磯時(shí)報(bào).2023-04-17
Kolja.IMDb.2023-04-17
Awards.IMDb.2023-04-17
ViewofCzechFilmAfter1989.Openjournals.2023-04-17
Taylor & Francis Online - Challenge.Tandfonline.2023-04-17
National Film Culture and Global Flows.Muni.2023-04-17
Kolya:捷克伙伴.華盛頓郵報(bào).2023-04-17
Charming Czech Movie `Kolya' Has the Magic Touch.sfgate.2023-04-30
Mtime時(shí)光網(wǎng).時(shí)光網(wǎng).2023-04-17
Kolja (1996).IMDb.2023-04-17
Kolya.rottentomatoes.2023-04-30