《一世之雄》（英語：Angels with Dirty Faces，臺灣譯《狂徒淚》）是一部1938年美國犯罪電影，由米高·寇蒂斯執導，詹姆斯·卡格尼、帕特·奧布賴恩、死巷小子、亨弗萊·鮑嘉、安·謝里丹和喬治·班克羅夫特主演。本片講述了罪犯洛可和神父杰瑞的故事，描繪了洛可的興衰史。在第11屆奧斯卡金像獎中，本片獲得三項提名：最佳男主角獎（卡格尼）、最佳導演獎（寇蒂斯）和最佳故事獎（布朗）。
劇情簡介
洛可（William "Rocky" Sullivan）和杰瑞（Jerry Connolly）是童年的玩伴，之后洛可成為黑幫份子，杰瑞則成為神父。洛可出獄后，回到了老家，他們因此重逢。洛可認識一群年輕人，他們非常崇拜他。后來洛可被同黨陷害，為了報仇和保護朋友，洛可殺了他們，因而被警方逮捕并判處死刑。在臨刑之前，杰瑞要洛可假裝求饒，如此這些年輕人才不會因崇拜他而走向犯罪之路。洛可原本不答應但最后還是同意了杰瑞的要求。
影片制作
發展
羅蘭·布朗 (Rowland Brown)于 1937 年 8 月創作了《一世之雄》的劇本。他因在 20 世紀 30 年代早期創作和導演了多部犯罪電影而聞名于好萊塢，其中包括《地獄之門》和《快速百萬》。他向默文·勒羅伊（Mervyn LeRoy）講述了這個故事，默文·勒羅伊熱衷于導演一部由來自紐約的年輕演員“Dead End Kids”主演的“車輛”。布朗和萊羅伊·切萊特試圖就該場景的費用進行談判，但沒有成功。
隨后，布朗開始向其他制片廠推銷這部電影，并最終與大國家影業公司達成協議，后者希望詹姆斯·卡格尼出演主角。到 1935 年底，卡格尼和他的業務經理兄弟威廉明顯地意識到，華納兄弟娛樂公司只愿意向他支付他工作中“收入的一小部分”。因此，卡格尼別無選擇，只好離開，直到與華納做出更好的安排。在提起“糾正不平等”訴訟后，卡格尼開始為大國家影業公司工作，與華納相比，這是一家規模較小的制片廠。當卡格尼獲得洛基·沙利文這個角色時，他已經為《偉大的國家》制作了一部電影，但由于擔心自己會像在華納那樣被定型為“硬漢”角色，卡格尼轉向了放棄這個角色并選擇主演《值得一唱》。這部電影的預算增長到了90萬美元的天文數字，但上映后票房成績并不理想。其表現不佳被認為是 1939 年 Grand National 破產的一個因素。
在《Something to Sing About》之后，卡格尼在與華納達成更好的協議后回到了華納。在他哥哥的堅持下，他隨身攜帶了布朗的故事并將其呈現給工作室。華納獲得了這個故事，然后邀請了一些導演來接手這個項目。勒羅伊是第一個，盡管他表現出了興趣，但他無法承諾，因為他正在為米高梅制作電影；華納隨后問布朗，但布朗毫無興趣。最后，邁克爾柯蒂斯接受了他們的提議。
選角
盡管卡格尼堅信自己永遠不會同意扮演一個被拖去處決的膽小鬼的角色，但他對扮演洛基充滿熱情，認為這是一個機會來證明他的表演范圍超出了硬漢角色。為了扮演洛基，卡格尼利用了他在紐約曼哈頓約克維爾區長大的記憶。他的主要靈感來自于一個吸毒成癮的皮條客，他整天站在街角，拽著褲子，扭動脖子，重復著：“你聽到了什么！你說了什么！” 這些習慣再次困擾著卡格尼，他后來在自傳中寫道：“我在照片中做了這些手勢大約六次。那是三十多年前的事了——從那時起，印象派就一直在模仿我模仿他。”卡格尼的另一個靈感來自他兒時的朋友彼得·“布塔”·赫斯林，他被判謀殺罪并于 1927 年 7 月 21 日被電椅處決。布塔被處決的那天晚上，卡格尼正在百老匯表演，聽到他的死訊后哭了。
帕特·奧布萊恩被選為杰里·康諾利神父，洛基兒時的朋友。奧布萊恩自 1933 年以來一直是華納兄弟娛樂公司的簽約演員，并最終于 1940 年因續約條款發生爭議而離開工作室。他和卡格尼于 1926 年在新澤西州阿斯伯里帕克首次見面。奧布萊恩是一位“孤獨、年輕”的演員，在一家股份公司演出。他聽說舞臺劇《Women Go on Forever 》 （瑪麗·博蘭創作）即將在阿斯伯里帕克上演，并正在前往百老匯的途中。為了見到節目明星，他在表演結束后走到后臺，第一次見到了卡格尼。多米尼克·奧布萊恩和卡格尼成為了好朋友，直到奧布萊恩 1983 年去世為止。卡格尼僅在三年后就去世了。
到 1938 年 5 月，Dead End Kids已經主演了塞繆爾·戈德溫 (Samuel Goldwyn)的《Dead End》；以及華納犯罪學校（均與亨弗萊·鮑嘉合作）。1937年，他們與戈德溫簽訂了一份為期兩年的合同，但他同年將合同賣給了華納兄弟娛樂公司，因為他們在《死胡同》片場的行為；在一個例子中，他們“跳了”鮑嘉并“偷走了他的褲子”，而在另一個例子中，他們將一輛卡車撞進了攝影棚。鮑嘉在《一世之雄》中扮演了狡猾的律師吉姆·弗雷澤。德國學者溫弗里德·弗拉克將鮑嘉的角色吉姆·弗雷澤描述為“完全消極”和“徹底的壞人物”，與卡格尼的反英雄“形成鮮明對比”。
寫作
約翰·韋克斯利和沃倫·達夫對布朗的故事進行了多次修改。他們提供了“強有力的治療”，但與當時許多“一舉多得”的影片一樣，劇本被認為是不切實際的。卡格尼后來回憶道：“演員們必須在片場即興創作，到處修補（劇本）。”
拍攝
主要攝影工作于 1938 年 6 月在華納伯班克工作室開始，，并于 8 月比原計劃晚一周完成，主要是因為拍攝洛基與警察槍戰和處決的場景需要時間。
卡格尼與“死胡同”的開場場景發生在一座廢棄建筑的地下室。到這個時候，“死胡同”樂隊“已經與其他導演和演員一起發揮了相當大的作用”。在拍攝這一場景時，利奧·戈爾西開玩笑地即興說道“他有通靈能力！”，從而將場景的節奏拋到了窗外，使整個事情變得非常糟糕”。因此，在下一個鏡頭中，就在他說“過來，傻瓜”之前，卡格尼“在鼻子上方僵硬了手臂。他的頭向后仰并擊中了他身后的孩子，讓他們倆都暈了一會兒。” 亨茨·霍爾親眼目睹了戈西被擊中的情景，事后于 1978 年回憶道：“利奧終其一生都憎恨卡格尼。”
在拍攝洛基與警察的槍戰時，有一個場景要求卡格尼“站在開口處”，因為機槍子彈擊碎了他頭頂的窗戶。在他職業生涯的這個階段，卡格尼經歷過使用實彈射擊的不可預測性，他后來回憶說，要么是“常識，要么是預感”讓他變得謹慎。他告訴柯蒂茲“拍攝現場]”，當他讓開時，“專業機槍手伯克開槍了”。其中一顆子彈偏轉，擊中了“窗戶的鋼邊”，并“直接穿過了卡格尼頭部所在的墻壁”。這次經歷讓卡格尼相信“用這種方式與真正的子彈調情是荒謬的”。
洛奇的處決是在新新懲教所槍決的。影片中的死亡之家由國家建筑師劉易斯·皮爾徹 (Lewis Pilcher)設計；它于 1922 年 2 月投入使用。多年來，觀眾一直想知道洛基是否真的因為被綁在電椅上而變黃，或者他是否為了兌現對杰瑞的承諾而假裝變黃。卡格尼后來說：“在觀看這部電影時，幾乎不可能說出洛基采取了哪條路線——這正是我想要的方式。我故意模糊地扮演這個角色，以便觀眾可以形成自己的意見” 在我看來，無論哪種情況，效果都很好。”
演職員表
演員表
職員表
發行
這部電影于 1938 年 11 月 26 日在內華達州雷諾的 Majestic Theater首映。《一世之雄》全球票房收入為 170 萬美元，據說在財務上取得了成功。分析人士稱，如果當年沒有《一世之雄》和托尼·柯蒂斯導演的另外兩部電影（ 《羅賓漢歷險記》和《四個女兒》），華納兄弟娛樂公司可能會損失相當大的資金，導致電影營業額為負。公司 1938 財年。
獲得獎項
作品評價
《一世之雄》一經上映就受到了評論界的好評。《紐約時報》的弗蘭克·紐金特出席了在內華達州舉行的全球首映式，并稱這部電影是“野蠻的情節劇”，展示了“卡格尼的最佳狀態”。紐約電影雜志《哈里森報告》也有類似觀點。在 1938 年 11 月 5 日的評論中，他們稱這部電影為“強大的黑幫情節劇”，并稱其為“一段時間內制作的最驚心動魄的影片之一”。“表演，尤其是詹姆斯·卡格尼的表演，非常出色”。另一方面，《綜藝》雜志的霍布·莫里森則不太熱心，他說“憑借卡格尼和奧布萊恩組合的力量，天使應該做公平的生意，但影片本身并不是篝火。那個‘死胡同’的孩子故事已經被告知太多次了。” 和“雖然死刑場場景本身是一個令人痛苦的場景，但那種模擬的怯懦角度，似乎完全難以置信。這是對一個平凡故事的新穎轉折，但它完全是做作的”。
參考資料 >