《金鳳釵記》是由明朝文學家瞿佑創作的小說。
故事梗概
故事發生在大德年間,揚州市富商吳防御居住在春風樓旁,與宦族崔君為鄰,兩人關系密切。崔君有一個兒子叫興哥,吳防御有一個女兒叫興娘,兩個孩子都在襁褓之中。崔君請求讓興娘成為興哥的妻子,吳防御同意并以一只金鳳釵作為約定。不久之后,崔君前往外地做官,長達十五年沒有消息。興娘長大成人,她的母親建議吳防御不要再堅持之前的約定,以免耽誤興娘的婚姻大事。但是吳防御認為他已經答應了朋友,而且已經訂下了婚約,因此不會違背諾言。興娘因為思念興哥而不治身亡,享年十九歲。在她去世兩個月后,崔生回到了揚州市。吳防御熱情接待了他,并詢問了他的情況。崔生解釋說他的父親在宣德府擔任理官期間去世,母親也在幾年前去世,現在他已經服喪完畢,所以才回到這里。吳防御非常傷心地說,興娘為了思念崔生而患病,最終遺憾地離開了人世。他帶領崔生進入房間,來到興娘的靈柩前,焚燒紙錢祭奠她。全家人悲痛萬分。吳防御告訴崔生,由于他是自己朋友的兒子,所以他可以像自己的兒子一樣住在家里。于是,吳防御安排崔生搬到門口旁邊的小屋居住。將近半個月后,正值清明節,吳防御全家都去掃墓,只有興娘的妹妹慶娘留在家中照顧崔生。晚上回家時,崔生發現有一只金鳳釵掉落在地上,這是他在門前迎接他們時撿到的。他想把金鳳釵送回去,但大門已經關閉,無法進去。于是,他回到小屋里,獨自坐在明亮的燈光下。他想到自己的婚事未成,感到孤獨無助,覺得自己不應該一直住在這里。他曾經聽父親說過,有個名叫金榮的老仆人,是個誠實可靠的人,住在鎮江呂城,靠務農為生。崔生決定去找他尋求幫助。第二天凌晨五點,崔生帶著慶娘輕裝出門,買了船票過了瓜州縣,到了丹陽,找到了金榮。金榮見到崔生,起初并不認識他,但聽到崔生提到他父親的名字和身份以及自己的乳名后,終于想起了他。金榮非常激動,立刻擺設位置哭泣著紀念主人,然后抱著崔生跪在地上,說:“這就是我家的少爺啊。”崔生詳細講述了事情的經過,金榮便騰出了正廳讓他們居住,對待他們就像對待自己的主人一樣,提供充足的飲食。崔生在金榮家住了一年左右。慶娘告訴崔生,當初是因為害怕父母會責備他們,所以才選擇逃跑,但現在既然已經過去了一年,應該考慮回去面對父母。她說:“父母生養我們,他們的恩情比什么都重要,怎么能永遠斷絕聯系呢?為什么不回去看看他們呢?”崔生接受了這個建議,和慶娘一起渡江進城。快到家門口時,慶娘告訴崔生,如果遇到父母生氣的情況,可以讓慶娘先去看看,她在船上等他。離開之前,慶娘拿出金鳳釵交給崔生,告訴他如果有人懷疑或者拒絕,就可以出示這只金鳳釵證明。崔生回到家,吳防御聽說他回來了,很高興地出來迎接他,并表示歉意,說自己昨天招待不周,導致崔生不滿意,去了別的地方,這是自己的過錯。崔生跪在地上,不斷道歉,說自己有罪。吳防御問他有什么罪過,讓他說明白,以便消除疑慮。崔生說:“以前我和興娘的關系很親密,但我們卻背上了不忠的名聲,違反了私通的法律,沒有告知任何人就結婚了,偷偷跑了出來,躲在這個偏僻的地方,拖延了很多時間,音訊不通,也沒有書信傳遞,雖然我們的感情很深,但我也不敢忘記父母的養育之恩。今天我帶著你的女兒回來,希望你能理解我的深情,原諒我的錯誤,讓我們能夠繼續在一起生活,實現我們的愿望。你是那么寵愛我,我也希望能有一個幸福的家庭,這是我最大的期望,希望你能同情我。”吳防御聽了這些話,驚訝地說:“我的女兒躺在床上生病已經一年了,連稀飯都不吃,還需要別人幫忙翻身,怎么會有這樣的事發生呢?”崔生覺得吳防御可能是因為擔心家族的名譽受損,所以才會這么說,于是他說:“現在慶娘就在船上,你可以派人把她抬過來。”盡管吳防御不太相信,但他還是派了一個家童跑去查看,結果什么也沒看到。這時,吳防御開始責罵崔生,說他行為不端,欺騙他人。崔生從袖子里拿出了金鳳釵遞給吳防御。吳防御看到金鳳釵,非常震驚,問道:“這是我的亡女興娘陪葬的東西,怎么會到這里來了?”正當大家困惑不解的時候,慶娘突然從床上站起來,走到大廳前面,對著父親行禮,說道:“興娘不幸早早離開了你們,被埋在荒郊野外,但她和崔生的緣分還沒有結束。我現在來這里,沒有什么其他的目的,只是想讓妹妹慶娘嫁給崔生。如果你愿意接受我的請求,那么我的病就會馬上好了;如果不聽我的話,我就只能這樣死了。”大家都非常吃驚,看著慶娘的身體,說話和舉止卻是興娘的樣子。吳防御質問她:“你都已經死了,怎么還能活在人間,做出這種擾亂人心的事情呢?”興娘回答說:“我之所以死去,是因為陰曹地府認為我沒有犯罪,所以沒有拘捕我,讓我隸屬于后土娘娘夫人手下,負責傳遞文書。因為我塵世間的緣分還沒有結束,所以特別給我放假一年,讓我來完成這段姻緣。”吳防御聽了這番懇切的話,就答應了,然后收斂表情,恭敬地感謝興娘,又拉著崔生的手,悲傷地告別。興娘接著說:“父母已經答應了我的請求,你要好好照顧新的妻子,千萬不要因為她是新人而忘記了舊人。”說完這句話,興娘倒在地上,昏厥過去了。大家急忙給她喂水,過了一會兒,她醒了過來,身體上的疾病消失了,行動自如,但她對于之前的事一無所知,好像剛剛從夢中醒來。于是,一家人選了個吉利的日子,讓崔生和慶娘舉行了婚禮。崔生感激興娘的情誼,把金鳳釵拿到市場上賣掉了,得到了二十錠鈔票,全部用來購買香燭和紙錢,送到瓊花觀,委托道士舉行三天三夜的法事來祭祀興娘。后來,崔生夢見興娘再次出現,對他說:“謝謝你把我超度,還有這份深厚的感情,即使陰陽相隔,我也深深感激。小妹性格溫柔,你應該好好照顧她。”崔生驚醒后,感慨不已。從此以后,再也沒有見過興娘。真是不可思議啊!
作者介紹
瞿佑(1347-1433),字宗吉,號存齋,原名佑,后改為祐。杭州市(今浙江省杭州市)人,也有說法稱其出生于淮安市(今江蘇省淮安市)。他是元末明初時期的文學家,自幼才華橫溢,受到楊維楨的高度贊賞。洪武初期,瞿佑曾擔任訓導、國子助教等職務,后晉升為周王府長史。永樂年間,因詩歌創作而遭受牢獄之災,被貶謫至涿鹿縣服役十年,后獲得赦免釋放。瞿佑的作品風格華麗,著有傳奇小說《剪燈新話》等。
參考資料 >
《金鳳釵記》明 瞿佑撰.個人圖書館.2024-09-03
[音頻]004金鳳釵記-知網文化.[音頻]004金鳳釵記-知網文化.2024-09-03
選自瞿佑《剪燈新話》之金鳳釵記.喜馬拉雅.2024-09-03