電影《鳴梁海戰(zhàn)》(韓文名:??)是由金韓民編劇并執(zhí)導(dǎo),全哲洪共同編劇,崔岷植、柳承龍、趙震雄等人主演的韓國戰(zhàn)爭片,該片于2014年7月30日在韓國上映,2014年12月12日在中國內(nèi)地上映。影片在韓國本土的觀影人數(shù)突破1700萬,成為截至上映當(dāng)時韓國影史觀影人次最多的電影。截止到2023年3月5日,該片的累計全球票房收入為1.38億美元。
影片以“丁酉再亂”為歷史背景,取材于真實歷史事件鳴梁海戰(zhàn),講述了朝鮮海軍名將李舜臣率領(lǐng)朝鮮海軍殘部重創(chuàng)日本艦隊,拯救朝鮮的故事。
2014年,《鳴梁海戰(zhàn)》在第35屆韓國青龍電影獎、第51屆韓國電影大鐘獎收獲頗豐。次年,該片在第51屆百想藝術(shù)大賞、第9屆亞洲電影大獎也有所收獲。
影片劇情
1597年,日本太閣再次發(fā)動侵略朝鮮的戰(zhàn)爭,日本陸軍接連攻破數(shù)座朝鮮城市,日本水軍則將朝鮮主力殲滅盡,朝鮮到了危亡關(guān)頭。
生死存亡之際,被日本施以反間計而遭罷免的水軍大將李舜臣(崔岷植 飾)被再次起用,任水軍統(tǒng)制使。李舜臣重整水軍殘部,只收攏回12艘船,而日本水軍足有330艘船。接連的潰敗和巨大的戰(zhàn)場劣勢,讓朝鮮水軍皆以為朝鮮必敗,軍隊上下充滿了畏戰(zhàn)厭戰(zhàn)情緒,每日都有士兵從軍隊逃跑。甚至有軍官放火燒掉了正在建造的新船,只為阻止李舜臣與日本水軍的對抗。在他們看來,李舜臣與日本水軍的戰(zhàn)斗只將是卵擊石的自殺行為。朝鮮水軍軍官楔畏戰(zhàn),派人刺殺李舜臣未遂,逃跑時被射殺。李舜臣通過斬殺逃兵提振士氣,仍有將官請命,聲稱軍隊無戰(zhàn)斗之心。李舜臣集結(jié)軍隊,當(dāng)著全體官兵的面前,將重給養(yǎng)全部焚毀,他告訴眾官兵,眾人已經(jīng)沒有退路了,避戰(zhàn)茍活是死路一條,拼死第一次世界大戰(zhàn)才能博取一線生機。
在鳴梁和珍島碧波亭之間,有一水流湍急的海峽,在不同時間,水流有逆流順流的變化,而且有巨大的漩渦,李舜臣決定在此與日本水軍展開決戰(zhàn)。
日本水軍大舉來襲,以海賊王之稱的水軍統(tǒng)領(lǐng)來島通總(柳承龍 飾),水軍統(tǒng)領(lǐng)脅坂安治(趙震雄 飾)各率艦隊抵達(dá)鳴梁海峽。為了鼓舞軍隊士氣,李舜臣親率旗艦戰(zhàn)船孤軍迎戰(zhàn),與來島通總艦隊展開了對戰(zhàn)。李舜臣利用水流條件,占盡地利優(yōu)勢,接連擊沉日本艦船,即使敵人蜂擁而來把李舜臣旗艦戰(zhàn)船圍在中間展開了接舷戰(zhàn),李舜臣用重炮轟開重重敵船,重挫敵人銳氣。
李舜臣旗艦戰(zhàn)船接連擊沉敵船,而自己依然無畏不屈,這一幕鼓舞了所有的朝鮮水軍。在李舜臣升起召集部屬的招搖旗后,朝鮮水軍都集結(jié)在李舜臣旗艦戰(zhàn)船附近,與日本水軍展開對戰(zhàn),在以前戰(zhàn)役中被李舜臣擊敗的脅坂安治則畏縮不前,李舜臣部成功斬殺海賊王來島通總。趁著士氣高漲之際,朝鮮水軍大舉進(jìn)攻,一舉擊潰日本水軍。
角色介紹
影片制作
劇本靈感
拍攝《最終兵器:弓》的時候,金韓民就計劃拍一部以丙子之役、丙申戰(zhàn)爭和日本殖民時期為背景的歷史三部曲。丙申戰(zhàn)爭期間,最富有戲劇性的戰(zhàn)爭當(dāng)屬鳴梁海戰(zhàn),這是朝鮮人都知道的歷史。導(dǎo)演認(rèn)為回顧歷史上的勝利時刻,在讓觀影者愉悅的同時,它也會成為一個反思現(xiàn)實的機會。金漢通過對歷史的閱讀和理解,認(rèn)為李舜臣不屈的精神是鳴梁海戰(zhàn)中值得紀(jì)念和反思的一個核心點。在劇本創(chuàng)作時,他保持了真實歷史記錄作為故事的骨架,但在歷史記錄片段之間的空白地方,他用自己的想象力把它們縫合在一起,而這些,同樣也是李舜臣的精神。而在創(chuàng)造李舜臣的形象時,金韓民覺得不能過于強化李舜臣的英雄形象,那會把變成一個臉譜化的人物,而這對于影片來說,這是一個陷阱。
選角
對于由誰出演李舜臣,金漢珉想要一個技能全面的演員,他認(rèn)為只有崔岷植才滿足自己的要求。而對于崔岷植來說,他與李舜臣同為53歲,而且生日只差一天,這讓他有一種宿命的感覺。而且,導(dǎo)演對于歷史以及電影的務(wù)實態(tài)度讓他對影片很有信心。在金漢珉執(zhí)導(dǎo)的《最終兵器:弓》中,金漢珉與柳承龍有過合作,他們彼此了解且關(guān)系融洽。而日本演員大谷良平也在《最終兵器:弓》中飾演過角色,基于與導(dǎo)演的信任,對在本影中出演為李舜臣效力的日本兵卒并沒有抵觸。
特效
劇組搭建了一比一的實物船模,以及亞洲最大的水中攝影棚,另一方面請到了韓國頂級特效公司Macrograph與Madman Post進(jìn)行后期CG處理,在硬件和軟件上同時為震撼壯觀的海戰(zhàn)畫面保駕護(hù)航。影片中用CG從1300個海戰(zhàn)場景中剪下了1200個完成了影片中61分鐘。數(shù)百艘船中只有8艘是真實的,其余都是用CG制作的。影片中的旋渦吞噬日艦的場景也是用CG實現(xiàn)的。 在185億韓元的總制作成本中,投資于CG的資金為43億韓元。
服裝
海仁娛樂代表權(quán)有真擔(dān)任電影《鳴梁海戰(zhàn)》的服裝導(dǎo)演,他是業(yè)內(nèi)的工匠,入行以來,他曾負(fù)責(zé) 150 多部韓國電影的服裝。在《鳴梁海戰(zhàn)》中,朝鮮軍隊的服裝,包括李舜臣的盔甲,都沒有沒有實物,權(quán)有真團(tuán)隊對釜山東萊邑城遺址出土的朝鮮王朝鱗甲等各種文獻(xiàn)和遺物進(jìn)行了徹底的研究,并在設(shè)計中反映歷史特色。李舜臣是三道水軍統(tǒng)制使,他的甲肩上佩著一條銀狗龍,胸前還加入了龍紋,增添了尊貴感。為了制作銀狗龍,權(quán)有真委托了專業(yè)的配飾設(shè)計師,每對花費了200萬韓元。所以崔民植攜帶了400萬韓元在他的肩上。朝鮮軍隊的盔甲是用輕質(zhì)聚乙烯 (PE) 材料手工編織而成,以減少對演員活動的干擾。
與朝鮮軍隊的無彩色盔甲不同,日本將軍都穿著原色盔甲。金碧輝煌的金紅鐵甲,是從日本鹿兒島縣的一家傳統(tǒng)盔甲工廠空運而來。是傳統(tǒng)方式制作的鐵甲,肋坂安治的鎧甲重量超過了20公斤,這些都是依據(jù)日本的史料進(jìn)行研究而制作的。來島通總的頭盔,黑色的頭發(fā)像鬃毛一樣垂下來,這款頭盔與演員的眼睛相得益彰,襯托出來島強大的存在感。是以武田信玄的頭盔為原型改造的,將原來的白色頭盔換成黑色。同時,還對他的鎧甲細(xì)節(jié)進(jìn)行了完善,連外衣的花哨的金包里(穿在盔甲上的無袖外衣)都是用京都絲綢制成的。
整部影片的服飾超過了1000套。
拍攝過程
《鳴梁海戰(zhàn)》制作過程中,因《亂中日記》和《李忠武公全書》《宣祖實錄》等史料記錄不一致,在缺乏確切歷史數(shù)據(jù)的情況下,為了真實再現(xiàn)這場戰(zhàn)爭,導(dǎo)演和相關(guān)專家對鳴梁地區(qū)的洋流、當(dāng)時的天氣、地形都進(jìn)行了大量調(diào)查研究。
為了逼真呈現(xiàn)這場海戰(zhàn),劇組在全羅道光陽建造了超大型海戰(zhàn)攝影棚,依據(jù)歷史記錄搭建了4艘1:1的大船,特別是一些日本戰(zhàn)船的制作還接受了日本名古屋海洋博物館的建議。
為了影片攝制,劇組在鳴梁岸邊搭建了村落。
幕后花絮
趙震雄穿的鎧甲重約30公斤,上馬下馬都很困難,所以他選擇留在馬身上不下來。日本演員太田良平飾演站在朝鮮一邊的日本兵,給李舜臣提供了一些幫助,他在拍戲的時候,耳朵被撕裂了。影片開拍前,柳承龍花了相當(dāng)多的時間學(xué)習(xí)日語。
影片拍攝前和拍攝過程中,崔岷植在反復(fù)翻閱李舜臣的《亂中日記》,以體會李舜臣在真實歷史事件中的心境,他用最樸實本真的情緒來塑造李舜臣。
主題和亮點
愛國主題
《鳴梁海戰(zhàn)》是宣揚主旋律的愛國古裝戰(zhàn)爭電影,根據(jù)“丁酉再亂”時期發(fā)生在在韓國鳴梁海峽的著名海戰(zhàn)改編。它既借用了好萊塢商業(yè)大片的經(jīng)典模式,又充分發(fā)揮了韓國電影“以情動人” 的敘事特色,側(cè)重呈現(xiàn)戰(zhàn)爭環(huán)境下李舜臣和眾將領(lǐng)的心理變化,將影視文本深層結(jié)構(gòu)中想要高揚的愛國精神和民族訴求定格在文本表層個體生命的感人陳述里。讓國家訴求、大眾娛樂和個人意志在影視文本中展開自由的“對話” ,具有豐富的闡釋空間和獨特的情感張力,使國家、民族和個人的訴求在故事中自由地展開對話達(dá)成基本的平衡和統(tǒng)一。
戰(zhàn)爭主題
《鳴梁海戰(zhàn)》是一部韓國拍攝的戰(zhàn)爭電影, 影片中朝鮮水軍與日本水軍交戰(zhàn)時,斷裂的手臂,飛濺的鮮血,再配上快速的鏡頭變換,刀劍的撞擊,漫天飛舞的船體碎屑,勾畫出一幅慘烈的海戰(zhàn)場面;導(dǎo)演在拍攝這些血腥暴力元素時所用的鏡頭大部分都是特寫和近景,有些則是虛化,通過剪輯的畫面呈現(xiàn)在觀眾的面前,有著強烈的現(xiàn)場帶入感。觀眾感覺真實、震撼之余,加深對戰(zhàn)爭的認(rèn)識。
音樂原聲
電影《最終兵器:弓》的音樂導(dǎo)演金泰成為本影創(chuàng)作出雄壯旋律,為本片的戰(zhàn)爭場面增色許多。
影片宣發(fā)
2014年6月9日,電影《鳴梁海戰(zhàn)》公開了預(yù)告片和兩張預(yù)告海報。2014年6月26日,《鳴梁海戰(zhàn)》舉行新聞發(fā)布會。2014年7月3日,《鳴梁海戰(zhàn)》公布主預(yù)告片。2014年7月24日,《鳴梁海戰(zhàn)》公開了電影激戰(zhàn)核心的海戰(zhàn)劇照。此次公開的劇照中,包含了電影中長達(dá)61分鐘的大型海戰(zhàn)場面,備受矚目。2014年12月5日,《鳴梁海戰(zhàn)》進(jìn)入中國宣傳。
上映日期
票房成績
2014年7月30日,《鳴梁海戰(zhàn)》上映,70萬人觀影,創(chuàng)下開映日最高票房紀(jì)錄,第二天,觀影人數(shù)為700866人,打破“平日最多觀影人次”紀(jì)錄。2014年8月15日,《鳴梁海戰(zhàn)》在北美上映,創(chuàng)下除《雪國列車》外在北美市場上映的韓片最高票房紀(jì)錄。2014年8月18日,《鳴梁海戰(zhàn)》觀影人數(shù)達(dá)到1462,3萬人,連續(xù)三周蟬聯(lián)周末票房榜首,打破了此前由《阿凡達(dá)》保持的票房紀(jì)錄(1362 萬)。2014年9月3日,《鳴梁海戰(zhàn)》觀影人數(shù)突破了1700萬。2014年12月12日,《鳴梁海戰(zhàn)》在中國內(nèi)地上映。截止到2023年3月5日,該片韓國本土票房收入為1.04億美元,在中國內(nèi)地票房收入為2649萬人民幣,累計全球票房收入為1.38億 美元。
榮譽獎項
獲獎情況信息來源
評分與評價
網(wǎng)站評分
網(wǎng)站評分截止日期2023年3月7日
專業(yè)評價
正面評價
海戰(zhàn)場面殘酷而令人難以置信。這是一部了不起的作品,它完美地結(jié)合了英雄人物和噩夢般的戰(zhàn)斗,帶來了一場史詩般的勝利。——影評人威廉·施瓦茨(William Schwartz)《Han Cinema》
情節(jié)曲折,扣人心弦,緊張氣氛貫穿電影始終,海戰(zhàn)場面占據(jù)了影片的整個后半部分。——影評人珍妮克莫德(Jennie Kermode)《Eye Forfilm》
負(fù)面評價
影片在韓國很火爆,但它缺乏讓其他地方的人產(chǎn)生共鳴的情節(jié)和故事。——影評人Ben Kenigsberg《紐約時報》
續(xù)集和衍生品
2015年5月7日在韓國上映的由金韓民執(zhí)導(dǎo)的《鳴梁:向著旋風(fēng)之海》是《鳴梁海戰(zhàn)》前傳紀(jì)錄片。2015年4月30日在韓國上映的由金漢珉執(zhí)導(dǎo)的紀(jì)錄片《將軍的路》是《鳴梁海戰(zhàn)》劇組去探尋由李舜臣領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)造的奇跡和勝利背后的真實故事。2022年7月27日在韓國上映由金漢珉執(zhí)導(dǎo)的《閑山:龍的出現(xiàn)》是《鳴梁海戰(zhàn)》的續(xù)作。金漢珉執(zhí)導(dǎo)的《露梁海戰(zhàn)》(2025),又名《鳴梁海戰(zhàn)2 》,也是《鳴梁海戰(zhàn)》的續(xù)作。
2014年9月2日,韓國公關(guān)專家、誠信女子大學(xué)教授徐景德策劃,時裝設(shè)計師李相奉設(shè)計的韓國英雄計劃“李舜臣圣雄”第二幅大型畫作將展出天安獨立紀(jì)念館中央廣場展出。
《鳴梁海戰(zhàn)》引發(fā)觀影熱潮后,全羅南道海南市宇水營的牛石牧也受到了越來越多的關(guān)注。前往牛石木正上方的有水營遺址的游客大幅增加,看牛石牧遺址和李將軍遺跡的人增加了。
影片爭議
2014年10月12日,《鳴梁海戰(zhàn)》中反派角色的裵楔將軍的后代舉行新聞發(fā)布會,將以歪曲事實罪名對《鳴梁海戰(zhàn)》的發(fā)行商 CJ娛樂提起刑事訴訟。2014年10月15日,裵楔將軍的后代對制片人兼導(dǎo)演金韓民 、編劇全哲洪和小說家金浩京提出了申訴,稱他們對裵楔將軍進(jìn)行了人身侮辱。2015年10月28日,首爾中央地方檢察廳宣布,他們已經(jīng)以誹謗罪名對導(dǎo)演金漢民進(jìn)行了傳喚和調(diào)查。
2019年8月26日,《鳴梁海戰(zhàn)》制作公司Big Stone Pictures以侵犯版權(quán)為由對KBS 1TV《臨津戰(zhàn)爭1592》導(dǎo)演金先生提起刑事訴訟。2020年2月10日,法院判決,負(fù)責(zé)為電視劇《臨津戰(zhàn)爭1592》計算機圖形(CG)的公司侵犯版權(quán),向電影《鳴梁海戰(zhàn)》的制作公司支付2億韓元。
參考資料 >
鳴梁海戰(zhàn) 的全部演職員.豆瓣電影.2023-03-01
鳴梁海戰(zhàn)主頁.NAVER.2023-03-06
Myeong-ryang (2014).IMDb.2023-03-18
貓眼驗證中心.貓眼電影.2023-03-02
Myeong-ryang.IMDb.2023-03-05
《鳴梁海戰(zhàn)》:我們要從人家的主旋律里看什么.時光網(wǎng).2023-03-05
壬辰、丁酉之役的起因及影響.簡書.2023-03-02
《鳴梁海戰(zhàn)》:韓國民眾心中的歷史與現(xiàn)實.今日頭條.2023-03-01
鳴梁海戰(zhàn) ?? 獲獎情況.豆瓣電影.2023-03-01
???? ??? “‘??’? ?? ???? ????? ?????” ??.hankyung.2023-03-03
‘??’? ???? ?! ‘61?+???? ???+???? ??’.hankyung.2023-03-03
‘??’ ??? “??? ??? ??, ??????”.hankyung.2023-03-03
Myeong-ryang (2014).IMDb.2023-03-18
CG? ??…'??' 43? ?? ????.hankyung.2023-03-03
?? ??? ?? ??? ??? … ??? ?? ???.hankyung.2023-03-03
鳴梁海戰(zhàn) (2014).電影網(wǎng).2023-03-18
??? ‘??’??? ‘???’, “??? ???”.hankyung.2023-03-03
19? BIFF, ??? ‘??’ ?? ?? ??, ‘?????’ ??? ??.hankyung.2023-03-03
‘??’ ?? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ?? ? ?? ??.hankyung.2023-03-03
最終兵器:弓 的全部演職員.豆瓣電影.2023-03-18
網(wǎng)易云音樂.網(wǎng)易云音樂.2023-03-05
‘??’ ?? ??? ??…??? VS ??? ??? ??.hankyung.2023-03-03
‘??’ ????? ??, 61? ??? ??? ??.hankyung.2023-03-03
‘??’ 61? ?? ?? ??, ?? ???.hankyung.2023-03-03
Mtime時光網(wǎng).時光網(wǎng).2023-03-05
?? ??? ???? ??...?? ?? ?? ?? ??.hankyung.2023-03-03
‘??’, ??????…????, ???? 20? ???.hankyung.2023-03-03
貓眼驗證中心.貓眼電影.2023-03-07
The Admiral: Roaring Currents (2014).koreanfilm.2023-03-05
Myeong-ryang.IMDb.2023-03-18
鳴梁海戰(zhàn) ?? (2014).豆瓣電影.2023-03-07
Mtime時光網(wǎng).時光網(wǎng).2023-03-07
??.naver.2023-03-07
Myeong-ryang (2014).IMDb.2023-03-07
The Admiral: Roaring Currents.爛番茄.2023-03-07
www.hancinema.net.hancinema..2023-03-07
The Admiral: Roaring Currents.eyeforfilm..2023-03-07
影評.nytimes.2023-03-07
Mtime時光網(wǎng).時光網(wǎng).2023-03-05
Mtime時光網(wǎng).時光網(wǎng).2023-03-05
Mtime時光網(wǎng).時光網(wǎng).2023-03-05
?? ?? ??? '??' ?? '??:?? ??' 7? ??.hankyung.2023-03-03
露梁海戰(zhàn) ??: ??? ?? (2025).豆瓣電影.2023-03-05
‘??’ ???, ??? ???? ????? ??.hankyung.2023-03-03
?? ?? ?, “‘??’ ??? CJ E&M ???? ? ?”.hankyung.2023-03-03