《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》（The Banshees of Inisherin）是于2022年10月21日上映的美國(guó)彩色劇情，由馬丁·麥克唐納自編自導(dǎo)，科林·法瑞爾、布萊丹·格里森、凱瑞·康頓主演。該片以1923年愛(ài)爾蘭內(nèi)戰(zhàn)為背景，講述在一座猶如世外桃源的小島上，兩位昔日好友因人生價(jià)值的分歧和個(gè)人邊界感的不同而走向決裂的故事。
2022年，《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》獲得第79屆威尼斯國(guó)際電影節(jié)金獅獎(jiǎng)提名及最佳男演員、最佳劇本2項(xiàng)大獎(jiǎng)。2023年，該片獲得第95屆奧斯卡金像獎(jiǎng)奧斯卡最佳影片獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演、最佳男主角等9項(xiàng)提名，同年還獲得第80屆金球獎(jiǎng)電影類最佳音樂(lè)/喜劇片、音樂(lè)/喜劇片最佳男主角、最佳編劇3項(xiàng)大獎(jiǎng)。截至2023年3月27日，該片全球票房收入累計(jì)達(dá)到4827萬(wàn)美元。
劇情概要
1923年，正在爆發(fā)內(nèi)戰(zhàn)的愛(ài)爾蘭主島對(duì)岸有一座伊尼舍林島，雖然只有一海之隔但這里卻遠(yuǎn)離硝煙，島上為數(shù)不多的居民們過(guò)著安居樂(lè)業(yè)的生活。人到中年的帕德萊克（科林·法瑞爾 飾）是居住在伊尼舍林島上的一個(gè)文盲，因得到姐姐西沃恩（凱瑞·康頓 飾）無(wú)微不至的照顧，他雖然是單身漢但卻活得悠閑自在。
一天，帕德萊克像往常一樣去找好友科爾姆（布萊丹·格里森 飾）到島上唯一的酒吧喝酒聊天，但意外的是卻被科爾姆告知從此以后絕交。原來(lái)一把年紀(jì)的科爾姆發(fā)覺(jué)與帕德萊克在一起混日子浪費(fèi)了太多光陰，愛(ài)好文藝的他打算以后專心創(chuàng)作可以流芳于世的音樂(lè)，以此證明自己曾在這個(gè)世界上存在過(guò)并通過(guò)音樂(lè)的方式讓生命得以延續(xù)。
頭腦簡(jiǎn)單的帕德萊克無(wú)法理解科爾姆的心思，他隨后以一系列令人啼笑皆非的行為來(lái)試圖挽回老朋友，但科爾姆卻被徹底激怒并告訴帕德萊克，如果不停止打擾他，就剪掉自己的一個(gè)手指，如果還繼續(xù)打擾他，再剪掉其它手指，直到把手指全部剪掉為止。帕德萊克被這番話嚇到了，但他依然無(wú)法理解科爾姆與自己在精神上早已決裂，沒(méi)有挽回的余地。
失去科爾姆的帕德萊克倍感孤獨(dú)，但因島上的大多數(shù)人都已形成固定的社交圈，帕德萊克只好去找全島最愚蠢的多米尼克（巴里·基奧恩 飾）做朋友，但二人在一起話不投機(jī)。帕德萊克更加懷念從前的美好時(shí)光，他跑去找科爾姆發(fā)酒瘋，但心意已決的科爾姆卻言出必行，隨后剪掉自己左手的一根手指扔到帕德萊克家的門前。
西沃恩勸說(shuō)弟弟不要再去打擾科爾姆，但執(zhí)拗的帕德萊克卻認(rèn)為其斷指的行為不是針對(duì)自己，而不久后與帕德萊克格格不入的多米尼克氣也被他氣跑了。情緒失落的帕德萊克跑到科爾姆家中繼續(xù)糾纏他，二人最終不歡而散，不堪其擾的科爾姆隨后剪下自己左手的其余四根手指再次扔到帕德萊克家的門前，而他的斷指誤殺了帕德萊克心愛(ài)的寵物驢珍妮。
見(jiàn)弟弟頑固不化，失望的西沃恩搭船離開(kāi)小島去城里打工，帕德萊克苦苦挽留姐姐無(wú)果，失去一切精神支柱的他打算殺死科爾姆的寵物狗塞米卻不忍下手，最終放火燒毀了科爾姆的房子并帶走塞米以此作為報(bào)復(fù)。多米尼克被神秘的麥克考密克夫人發(fā)現(xiàn)溺死在河中，而此時(shí)帕德萊克正在寫信告訴西沃恩，自己不打算去投奔她，決定留在伊尼舍林島。
當(dāng)一切塵埃落定后，帕德萊克與科爾姆這對(duì)昔日好友在海邊重逢，他們?nèi)魺o(wú)其事地談?wù)撝鴮?duì)岸尚未停息的戰(zhàn)爭(zhēng)。帕德萊克將塞米留給科爾姆后轉(zhuǎn)身離去，而科爾姆則良久對(duì)海而立。
主要角色
電影制作
創(chuàng)作背景
《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》衍生自導(dǎo)演馬丁·麥克唐納于1994年創(chuàng)作的戲劇《伊尼希爾島的報(bào)喪女妖》（The Banshees of Inisheer），該戲劇是“阿倫群島三部曲”的最后一部，但最終沒(méi)有成形。新冠疫情形勢(shì)嚴(yán)峻期間，麥克唐納面臨人際關(guān)系破裂的困境，他想以劇本的形式記錄這段人生經(jīng)歷，同時(shí)也以寫作來(lái)緩解情緒的苦痛，于是決定將之前寫過(guò)的戲劇劇本《伊尼希爾島的報(bào)喪女妖》改編為電影劇本。
麥克唐納完成《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》劇本創(chuàng)作的過(guò)程長(zhǎng)達(dá)1年半，他創(chuàng)作該片的靈感是想講述關(guān)于兩個(gè)男人分道揚(yáng)鑣[biāo]的悲傷故事，并將故事的時(shí)代背景設(shè)置在1923年，但涉及愛(ài)爾蘭內(nèi)戰(zhàn)的內(nèi)容并不多。因以伊尼希爾島（Inisheer）為題材的戲劇多達(dá)數(shù)十部，麥克唐納想探索在愛(ài)爾蘭西海岸其他群島挖掘故事的可能性，因此把故事中最初的伊尼希爾島改成了虛構(gòu)的伊尼舍林島（Inisherin），以此象征作品完全跳出戲劇的局限性，給島嶼帶來(lái)電影級(jí)別的效果。
片名中的“報(bào)喪女妖”（Banshee），出自古愛(ài)爾蘭語(yǔ)，是指愛(ài)爾蘭民間傳說(shuō)中的一種女性靈魂，相傳這種靈魂會(huì)以尖叫或慟哭來(lái)預(yù)示家庭成員的死亡。在利亞姆·麥克唐納的劇本中，報(bào)喪女妖的形象化身為片中2次預(yù)見(jiàn)死亡事件的麥克考密克夫人（Mrs. McCormick）。
演員加盟
《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》的四位主演全部是愛(ài)爾蘭演員。科林·法瑞爾與布萊丹·格里森曾出演過(guò)克里斯托弗·麥克唐納于2008年自編自導(dǎo)的電影《殺手沒(méi)有假期》（In Bruges），在撰寫《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》的劇本初稿時(shí)，麥克唐納就打算與這兩位熟悉的演員再次合作，該片劇本是他為法瑞爾與格里森量身定做的。
男主角帕德萊克的姐姐西沃恩由凱瑞·康頓出演，她曾與利亞姆·麥克唐納有過(guò)多次合作，而自從在電影《三塊廣告牌》中的合作結(jié)束后，康頓一直希望再次出演麥克唐納的作品，在《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》一片中二人再續(xù)前緣。
多米尼克由巴里·基奧恩出演，他與克里斯托弗·麥克唐納相識(shí)于《三塊廣告牌》的發(fā)行方福斯探照燈舉辦的奧斯卡慶功宴，后來(lái)基奧恩收到來(lái)自麥克唐納的電子郵件，希望由他出演一部尚未完成的劇本（即指《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》）中的某個(gè)角色，二人在美國(guó)紐約見(jiàn)面后一拍即合。
取景拍攝
《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》投資2000萬(wàn)美元，拍攝時(shí)間近2個(gè)月，從2021年8月22日持續(xù)到2021年10月23日。因片中有大量的露天戲份，劇組在愛(ài)爾蘭多地拍攝，大多數(shù)鏡頭取景自阿倫群島（Irish Mainland）的伊尼什莫爾島（Inis Mór）和阿基爾島（Achill Island）。
在伊尼什莫爾島，劇組搭建了帕德萊克與姐姐西沃恩居住的石頭小屋，以營(yíng)造出從小屋的窗戶可以看到壯觀海景的美好體驗(yàn)。由于島上有許多歷史遺跡，為了不破壞原有的景觀，劇組須用小船把蓋屋子的材料運(yùn)到島上。需要挪動(dòng)石頭時(shí)，劇組的工作人員事先給石頭做標(biāo)記，待拍攝完成后把它們放回原處。
阿基爾島位于伊尼什莫爾島的北方，與愛(ài)爾蘭大陸以一座大橋相連，劇組在阿基爾島一處小海灣的入口處搭建了科爾姆的捕鯨船船艙。劇組還在阿基爾島的基姆海灘（Keem Beach）取景，海灘的旁邊有劇組專門建造的“J.J Devine’s Pub”酒吧，這座酒吧因太靠近懸崖邊而存在安全隱患，在拍攝結(jié)束后即被拆除。
幕后花絮
為了能與導(dǎo)演利亞姆·麥克唐納合作，法瑞爾與格里森、基奧恩甘愿自降身價(jià)，他們均分300萬(wàn)美元的片酬，事實(shí)證明這是正確的決定，三人都因出演《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》而獲得奧斯卡表演獎(jiǎng)項(xiàng)的提名。
法瑞爾和格里森是相識(shí)15年的朋友，但在該片中他們卻要演繹朋友之間突然絕交。第一場(chǎng)戲排練時(shí)，格里森問(wèn)法瑞爾，是否需要冷處理一下彼此之間的關(guān)系。這句話令兩人同時(shí)陷入沉默，但隨后又雙雙以爆笑聲表明不需要方法派表演。
格里森在現(xiàn)實(shí)生活中是一位駕輕就熟的小提琴手，片中科爾姆演奏小提琴的戲份由他親自上陣。
法瑞爾和格里森參與了他們飾演的角色所穿戲服的制作過(guò)程，并且在此過(guò)程中表現(xiàn)出對(duì)服裝如何改變情境的深刻理解。片中所有主角身穿的毛衣都出自一位專門從事為電影手工編織的老婦人之手，她為每件毛衣編織了雙面，但這位老婦人卻沒(méi)有在制作戲服前與演員們見(jiàn)面，也沒(méi)有在片場(chǎng)出現(xiàn)。
片中有一只經(jīng)常陪伴在男主角帕德萊克身邊、名叫珍妮（Jenny）的驢子，其實(shí)是由兩頭驢來(lái)扮演的，一只驢叫珍妮，另一只驢叫羅茜（Rosie）。在拍攝過(guò)程中，當(dāng)珍妮還無(wú)法適應(yīng)特寫鏡頭以及和演員共同出鏡時(shí)，羅茜便充當(dāng)珍妮的替身。
電影配樂(lè)
《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》的配樂(lè)由麥克唐納的御用作曲家卡特·伯威爾創(chuàng)作完成，因電影本身已具備愛(ài)爾蘭元素，導(dǎo)演麥克唐納不想把配樂(lè)風(fēng)格打造成愛(ài)爾蘭風(fēng)情，他向伯威爾提出要求，片中不要出現(xiàn)傳統(tǒng)的愛(ài)爾蘭音樂(lè)。
在為《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》創(chuàng)作配樂(lè)期間，伯威爾給11歲的女兒講解《灰姑娘》的童話故事，故事中提到灰姑娘的后媽為了讓兩個(gè)親生女兒穿上水晶鞋而不惜切掉她們的部分雙腳，當(dāng)伯威爾看到這里時(shí)感覺(jué)自己的四肢也如同被人切割過(guò)一樣，在這種閱讀體驗(yàn)的啟發(fā)下，他給該片定下了明暗交織的音樂(lè)基調(diào)，用沉重的低音、鐘聲和奇怪的和聲學(xué)來(lái)引出不祥的預(yù)感。
除此之外，伯威爾還在配樂(lè)中插入了彼得·柴可夫斯基的作品《胡桃?jiàn)A子》、兒童教育節(jié)目《羅杰斯先生的鄰居》（Mister Rogers' Neighborhood）主題曲，以及約翰·威廉姆斯創(chuàng)作的《哈利．波特系列》的主題音樂(lè)。
主題特色
導(dǎo)演利亞姆·麥克唐納將《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》故事的發(fā)生地設(shè)置在虛構(gòu)的伊尼舍林島，影片講述好友帕德萊克和科爾姆因人生價(jià)值的分歧和個(gè)人邊界感的不同而走向決裂的故事?！捌珗?zhí)”是麥克唐納的過(guò)往作品中擅長(zhǎng)并樂(lè)于詮釋的故事主題，而在該片中也不例外，偏執(zhí)決定了故事的走向但故事又在此基礎(chǔ)上編織出新高度，二人都因各自的執(zhí)念而難以通融，而他們因此產(chǎn)生的“憤怒”則在片中起到穿針引線的作用，導(dǎo)致事態(tài)逐漸升級(jí)并不斷惡化。
此外，拉姆齊·麥克唐納將該片的時(shí)代背景設(shè)定在愛(ài)爾蘭內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)時(shí)期的1923年也別有用意。愛(ài)爾蘭內(nèi)戰(zhàn)是一場(chǎng)發(fā)生在英愛(ài)條約的支持者與反對(duì)者之間的沖突，雙方的領(lǐng)導(dǎo)人曾是在愛(ài)爾蘭獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)中并肩作戰(zhàn)的摯友，而片中兩位男主角因自相殘殺耗盡了善與惡并最終得到了雙輸?shù)慕Y(jié)局，導(dǎo)演以這種方式與愛(ài)爾蘭內(nèi)戰(zhàn)形成一種互文式的映射，來(lái)表達(dá)愛(ài)爾蘭內(nèi)戰(zhàn)的傷亡遠(yuǎn)大于之前的獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)，同時(shí)也在愛(ài)爾蘭社會(huì)留下了深刻的裂痕。
上映情況
《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》于2022年9月5日在第79屆威尼斯國(guó)際電影節(jié)首映，于2022年10月21日在美國(guó)正式上映，隨后陸續(xù)在澳大利亞、法國(guó)、德國(guó)、意大利、新加坡等國(guó)家與地區(qū)上映。截至2023年3月27日，該片全球票房收入累計(jì)達(dá)到4827萬(wàn)美元。
影響評(píng)價(jià)
2022年，美國(guó)電影學(xué)會(huì)（AFI）公布影視作品十佳榜單，《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》獲得電影類特別獎(jiǎng)（非美國(guó)電影）。
美國(guó)《巴爾的摩》雜志的評(píng)論家麥克斯·韋斯（Max Weiss）評(píng)價(jià)《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》：這部電影巧妙地在喜劇和悲劇之間來(lái)回切換；既是現(xiàn)實(shí)主義又是寓言故事，既設(shè)法符合當(dāng)下又完全不受時(shí)間限制。
英國(guó)《觀察者》雜志的評(píng)論家馬克·克莫德（Mark Kermode）評(píng)價(jià)該片：這是一部關(guān)于友情決裂的分手電影，以華麗的方式在歡鬧、恐怖和心碎之間搖擺。
美國(guó)《亞利桑那共和國(guó)報(bào)》 的評(píng)論家亞歷克斯·波特（Alexis Potter）評(píng)價(jià)該片：《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》的視覺(jué)效果令人驚嘆，劇本寫得不錯(cuò)，演技也是一流水平。然而缺乏故事背景，情節(jié)變得平淡無(wú)奇，最終呈現(xiàn)的是一部令人不安與怪異的電影。
大眾評(píng)分（截至2023年11月15日）
榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)
參考資料 >
伊尼舍林的報(bào)喪女妖 The Banshees of Inisherin (2022).豆瓣電影.2023-02-11
《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》演職人員.時(shí)光網(wǎng).2023-03-28
《伊尼舍林的報(bào)喪女妖》基本資料.時(shí)光網(wǎng).2023-03-28
報(bào)喪女妖的預(yù)言，麥克唐納的寓言.千龍網(wǎng).2023-04-08
科林·法瑞爾：享受終點(diǎn)線前的最后一次沖刺丨人物.新京報(bào).2023-03-27
The Banshees of Inisherin Awards.IMDb.2023-03-27
The Banshees of Inisherin.Box Office Mojo.2023-03-27
A Mind in Connemara.The New York.2023-03-22
“I Wanted To Work With The Boys Again”: Why Martin McDonagh Chose ‘In Bruges’ Stars Colin Farrell And Brendan Gleeson For ‘The Banshees Of Inisherin’.Deadline Hollywood.2023-03-22
The Banshees of Inisherin Trivia.IMDb.2023-03-27
How Martin McDonagh made a platonic breakup more devastating than any romantic split in The Banshees Of Inisherin.AV Club.2023-03-22
Kerry Condon Talks Working with Colin Farrell on Banshees of Inisherin.Entertainment Weekly.2023-03-22
‘The Banshees Of Inisherin’ Star Barry Keoghan Crosses Another Name Off His Director Wishlist: “It’s Remarkable What’s Come True… It’s Freaky”.The Hollywood Reporter.2023-03-22
Exactly how much Colin Farrell & Brendan Gleeson earned for film causes surprise.Rsvplive.2023-03-27
Where The Banshees of Inisherin was filmed.Entertainment Weekly.2023-03-22
Meet Jenny the Donkey, Banshees of Inisherin Scene-Stealer.Vulture.2023-03-23
Composer Carter Burwell Explains Why He Toned Down the ‘Irishness’ for His ‘Banshees of Inisherin’ Score.The Wrap.2023-03-23
For ‘The Banshees of Inisherin,’ Carter Burwell Left the Fiddling to Brendan Gleeson.IndieWire.2023-03-23
The Banshees of Inisherin Release info.IMDb.2023-04-17
”風(fēng)向標(biāo)“AFI選出影視作品年度十佳 《瞬息全宇宙》《阿凡達(dá)2》《壯志凌云2》均入圍.時(shí)光網(wǎng).2023-03-26
The Banshees of Inisherin Reviews.Rottentomatoes.2023-03-27
The Banshees of Inisherin Critic Reviews.Metacritic.2023-03-27
The Banshees of Inisherin (2022).IMDb.2023-03-16
The Banshees of Inisherin.Rotten Tomatoes.2023-03-16
The Banshees of Inisherin.Metacritic.2023-03-27