《一個人的朝圣》(The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry)是英國資深劇作家蕾秋·喬伊斯(Rachel Joyce)發表于2012年的長篇小說,該書是蕾秋·喬伊斯發表的第一部小說。發表后在英美文壇引起巨大反響。
這部作品主要講述了一個名叫哈羅德的老人用87天行走了 627 公里,橫穿整個英格蘭去拯救他即將告別人世的老友的故事;哈羅德用腳步丈量世界,他堅信可以通過行走的方式使他的老友得到拯救。跋涉中哈羅德也獲得救贖,告別了自己童年的陰影,告別了自己行將就木的婚姻生活,告別了多年縈繞在他心頭的彷徨無奈和對人際交往的恐懼。最后他終于鼓起勇氣,主動解開了和妻子多年的隔閡,實現了自我救贖。
《一個人的朝圣》展現了退休老人的自我救贖,引發了大眾對自己成長過程的思索。不同于傳統的成長類小說,作者選取一位退休老人作主人公,通過他的旅途回憶,打亂時空秩序,勾勒出哈羅德的過去人生,觸及了老年人的再成長以及心靈救贖的特殊主題,演繹了一種對成長執著的信念,表現了女性作家細膩的人文關懷,引起讀者強烈共鳴。發表后不久入圍2012年布克獎,榮獲2013年歐洲頭號暢銷小說。
成書背景
創作背景
個人經歷
蕾秋·喬伊斯出生在英國,是一位資深的劇作家,曾經為英國廣播第四頻道創作了30多部優秀的作品。她的父親身患癌癥,每個月都進行大量的手術和治療,但無濟于事,到最后她父親的癌變越來越明顯,但依然每天微笑著面對生活;看到父親努力坐在床邊的塑料椅子上,干凈體面的與人交談,這給了詹姆斯·喬伊斯極大的震撼,這時的喬伊斯萌發了寫作的欲望,寫一個關于普通人不斷前進的簡單故事。
從這一年開始,喬伊斯不斷構思新作《一人的朝圣》,把她對于父親的敬意和愛通過文字表現出來。剛開始是寫成一部三個人的短劇,在英國廣播公司 Radio 4播出,由Anton Rogers,Anna Massey 和Niamh Cusack三人主演;因這個短劇在英國反響巨大,喬伊斯決定把它寫成小說,還報名參加了寫作課程。豐富的寫作經驗和不斷進步的寫作技巧,促使詹姆斯·喬伊斯于2012年創作完成《一個人的朝圣》這部長篇小說。小說中也有喬伊斯現實生活中的影子,比如小說主人公在家時也會注意自己的個人形象,喬伊斯的父親在病重時仍干凈體面。
社會環境
《一個人的朝圣》的敘述背景是21世紀的前期,英國的經濟依然快速發展,但泛濫的自由市場經濟和個人主義使人們的思想逐漸復雜。一方面人們的生活趨向現代化,后現代主義和全球化資本主義消解了宏大敘事,一些女性作家接受了存在主義、虛無主義、現實主義、浪漫主義、女性主義等多元化的理論,價值體系融合復雜。在這個多種價值體系融合混雜的時代,個體的價值取向受到了多方面的影響,人們從集體主義走向個體,孤獨、分裂等精神現狀時刻充斥在小說主要人物的世界中。《一個人的朝圣》中哈羅德象征著現代人內心的空虛和孤寂,他的朝圣是內在自我回歸的過程,也是代表很多人完成了自己對生活、對生命本質的敬意。另一方面物質生活水平的不斷提高,使人類生存環境惡化的情況不時發生,在此情形下人類的精神世界同樣發生了畸形的變異,引發了大量問題,成為英國許多作家開始關注的焦點;《一個人的朝圣》中哈羅德的自我救贖的過程中,我們可以看到自然環境對哈羅德的療愈。
內容情節
哈羅德·弗萊(Harold Fry)在家中修剪草坪時收到了一封信,是二十年前的同事奎妮·軒尼斯給他的,身患癌癥的奎妮很快就要死了,所以寫信和哈羅德告別。哈羅德看完信,剛開始的想法是給她寫個簡短的回信然后去郵寄,但是當他到郵筒的那一刻,一個奇怪的念頭出現了,他突然不想現在回家,因為退休后的他無事可做,只能面對一成不變的壓抑生活;他說服自己走向下一個郵筒,但當他到達下一個郵筒時,仍然不想把信寄出去。在他停下來吃零食的加油站,有一個女孩告訴他:只要有信念,就一定能把事情做成。受女孩的啟發,哈羅德決定徒步去看望奎妮,因為哈羅德相信,只要他虔誠地走著,就可以拯救老友奎妮的生命。
當哈羅德開始進行這個孤獨的路途(87天后將走完627英里)時,他開始回憶他的婚姻、工作、兒子,并寫信寄給妻子莫琳、奎妮和那個加油站的女孩。在徒步中他意識到去看奎妮的旅程也是他解決過去問題和傾聽他人問題的一種方式;在考文垂以南,一個名叫米克的年輕人加入了他的行列,他把哈羅德的故事寫進文章,哈羅德的現代朝圣故事很快引起人們的關注。不久之后,一個像他兒子的年輕人加入了他的徒步之旅,隨后來自各行各業的其他幾位也加入了徒步,使徒步變得商業化,緩慢的進程讓哈羅德很苦惱,最終選擇和他們分開。
在步行的最后階段,哈羅德經歷了方向迷失和內心動搖后,他開始面對過去的痛苦,主動寫信向加油站女孩訴說兒子戴維,并透露了這次徒步的原因:他因為酗酒闖進釀酒廠打碎經理視為珍寶的母親的遺物,而他的同事奎妮為哈羅德犯下的罪背了黑鍋。
在哈羅德離開的這段時間,妻子莫琳雖然擔心他,但很長一段時間都沒有想過開車去幫忙;她對哈羅德的大膽決定很生氣,然而隨著哈羅德的缺席,莫琳開始回憶過去兩人的快樂時光和現在有問題的婚姻。莫琳在審視自我的同時,也開始理解哈羅德的朝圣之路。
莫琳在海邊與哈羅德互相原諒了彼此,他們又一起去了奎妮在的療養院,得知奎妮安詳離世后兩人又去到海邊,在海浪聲中回憶起他們第一次見面的場景。
人物角色
哈羅德·弗萊
哈羅德是一個沉默且不善于溝通的人;他從青島啤酒股份退休前,是啤酒廠里的銷售代表,做事低調,喜歡默默無聞,常常保持著一種中庸的思想,沒有朋友也沒有敵人。哈羅德的母親在他童年時離家出走,而其父親則將妻子的出走歸咎于兒子的出生,于是天天買醉,輪番帶陌生“阿姨”回家,從不避開哈羅德。可以說,哈羅德的父母在其童年的教育中是嚴重缺位的;缺乏家庭責任的家族基因遺傳到了哈羅德身上。哈羅德如其父母一樣,未能做好身為人父的準備。于是兒子戴維的出生成了他的難題,當兒子溺水,他害怕承擔救援失敗的代價而在岸上解鞋帶;當兒子沉迷于乙醇和毒品時,他未敢及時制止而是上班時把酒瓶和毒品信封扔進垃圾筒;而當兒子上吊自殺時,他不知所措甚至漠然以對,這也造成了他和妻子莫琳之間的長久隔閡;這一切都在他的腦海里揮之不去,使得他前期是一個不善于表達、頹廢、猶豫不決的老頭;后期的哈羅德在旅途中見到了許多人和風景,不斷反思自己的人生,他開始變得自信、執著,并找到了自我。
莫琳
莫琳是哈羅德的妻子,老年的她一頭銀發,身材苗條,走起路輕快利索,年輕時候的她與丈夫關系親密,但隨著孩子的降生,她成為了一個自私且放縱的母親,過度寵愛孩子戴維,無條件贊同兒子的任何行為。兒子自殺后,她把所有的過錯全部推到丈夫的身上,經常不分青紅皂白的指責丈夫,對丈夫的態度十分冷漠,日常就是在不停的打掃衛生,用以麻痹自己忘記失去兒子的悲傷;但當她得知丈夫的朝圣之旅后一直在擔心丈夫,開始思考自己和丈夫的關系,被迫走出家門,慢慢和周圍的人建立聯系,接受兒子死亡的事實;她開始意識到丈夫的重要性,開始理解丈夫面對孩子溺水后一瞬間的懦弱,也意識到自己的自私,最后變得心智成熟,心胸豁達。
奎妮·軒尼斯
她是一個矮矮胖胖、其貌不揚的女子,前臂永遠掛著一個手提包。工作能力強,為青島啤酒股份財務部帶來了前所未有的收益,但這一切并沒有減少同事在公司走廊上的各種模仿和譏笑,他們總會說:“你簡直會忘記她是個女人。”因為哈羅德的一次安慰,她成了哈羅德的朋友,勇敢地替哈羅德承擔了錯誤,并以辭職為代價離開。
主題思想
《一個人的朝圣》的主題,可以簡單的概括為一個老人的自我救贖和再成長,小說關注到了老年人的心理問題,并向讀者展示了老年人面對人生以往的精神困境和心理困境時也可以進行有效的精神重建,充滿了對人性、努力、堅持的肯定。
《一個人的朝圣》講述了一個老人如何通過“朝圣”回憶過去的一生,重溫生活的美好,完成自我救贖的故事;蕾秋·喬伊斯在這個小說中刻畫了一個自我主體身份迷失的老人,對于老人而言,過去的回憶是痛苦不堪的,童年時期被母親拋棄,青年時期被父親拒之門外,中年失去唯一的孩子,被妻子怨恨,這些回憶他無力改變。但因為一封信,哈羅德踏上了一個人的徒步之旅,從英國的最西南一路走到了最東北地區,通過旅途他打破心理障礙,實現和他人的對話,開始勇敢面對過去,不斷回顧自己的一生;學會接受別人的好意,學會從不同的角度看待事物,開始試圖尋找身份的存在和生命的意義;作者還重點描寫了四位追隨者:維爾夫、凱特、中年人和幼犬,通過他們哈羅德認清自己朝圣的意義,學會了承認自己的缺點并寬容對待,曾經的無奈、痛苦、遺憾促使了哈羅德成為更深刻的人,實現了個人的自我救贖和心靈世界的再成長。
藝術特色
全知視角
《一個人的朝圣》的作者蕾秋·喬伊斯原是英國資深劇作家,這是她的第一部小說,作者打破了傳統冒險小說中常用的的單線性敘述,轉而用一種雙線平行、時空交錯的手法來展示主人公哈羅德朝圣的全貌。
小說《一個人的朝圣》中,作者采用第三人稱敘事視角和全知全能視角,在第三人稱敘事視角下,作者一直把重心圍繞哈羅德展開,人物的行為、語言、情感等可以進行隨意切換,這更有利于詹姆斯·喬伊斯對人物的把握;書中按照章節,分別以哈羅德和羅琳的內心交替獨白而展開,全書共32章,其中,20章是哈羅德的內心獨白,11章是莫琳的內心獨白,1章插入了奎妮的內心獨白。在全知全能視角下作者安排了哈羅德的雙重使命:自我救贖和挽救奎妮;接下來全知全能視角又安排了客店旅人和同行者不斷豐盈哈羅德的內心世界,一步步合理的把其的再成長展現在讀者面前。
本土影響
《一個人的朝圣》在出版前就被英國多家出版社關注,出版后很快引起轟動,出版同年入圍2012布克獎,2013年入選春季英國有影響力“理查與茱蒂”讀書俱樂部書單;對其的研究主要集中在書評、相關評論報紙和學者文章等方面,《泰晤士報》等各大媒體也刊登了大力贊揚的文章。
國際影響
《一個人的朝圣》自問世后取得多項榮譽,出版不到一年,就被翻譯成多種語言,在三十多個國家銷售,全球銷量已過400萬冊。它很快也受到中國文學界和翻譯界的關注,于2013年在中國翻譯后出版,越來越多的人關注到這本書,雖然在英國文學史還較少提到這本書,但一些中國學者已經關注到這本書的價值。學者宮玉波曾經寫了一篇文章向讀者推薦這本書,他指出,作者在該書中將迷失自我、尋找真正的自我、重現現本真的自我貫穿作品始終,將哈羅德的朝圣之旅視為其找尋生命本真價值的自我重塑之旅,表現了存在主義的主旨。自從該小說在中國翻譯出版以來,累計銷量已超過150萬冊。
作品評價
許多雜志和報紙給予《一個人的朝圣》高度評價,如泰晤士報稱:“從遇見哈羅德的那一刻起,我再也不想離開他。”每日快報評論說:“讀完好幾天,我幾近哀悼般懷念著哈羅德安靜而勇敢的陪伴。”英國廣播公司的知名主持人愛德華·史鐵頓認為:“《一個人的朝圣》讓我們看見,即使是性格上的弱點也能帶來振奮和救贖。”
衍生作品
2021年9月27日,根據《一個人的朝圣》改編的電影在英國開始拍攝,由希提·麥克唐納(《正常人》)執導,吉姆·布勞德本特主演。
參考資料 >
一個人的朝圣電影.豆瓣電影.2022-12-29