《秋天的童話》（英語：An Autumn's Tale）是1987年張婉婷執(zhí)導(dǎo)的一部香港愛情電影。該影片為張婉婷“移民三部曲”的第二部作品，由羅啟銳編劇，周潤發(fā)、鐘楚紅、陳百強等主演。該影片于1987年7月3日在中國臺灣首映，1987年7月16日在中國香港上映。
影片講述了年輕的香港女孩十三妹遠赴紐約尋找男友，卻發(fā)現(xiàn)已遭背叛，在與遠房親戚船頭尺相處的過程中兩人漸生情愫的故事。本片獲第7屆香港電影金像獎最佳電影、最佳編劇、最佳攝影獎，第24屆臺灣電影金馬獎最佳男主角獎等榮譽。在2005年，該影片被香港電影金像獎協(xié)會選為“最佳華語片一百部”之一。截至2022年12月1日，影片在中國香港的票房為2554萬港元，在中國臺灣票房為920萬新臺幣。
影片劇情
單純美麗的年輕姑娘十三妹（Jenny）（鐘楚紅 飾）只身從香港特別行政區(qū)赴紐約攻讀大學(xué)，并探望先她赴美的男友Vincent（陳百強 飾）。前來機場接她的，是一個在唐人街打工的遠房親戚船頭尺（周潤發(fā) 飾）。十三妹住在船頭尺那里，條件比較簡陋。
十三妹發(fā)現(xiàn)Vincent早已移情別戀，她心灰意冷，把自己關(guān)在房里，險些因煤氣泄漏而中毒。幸虧住樓下的船頭尺及時趕來救出了她。在船頭尺的幫助下，十三妹逐漸重獲信心，專心讀書和工作。十三妹想要去看戲劇，船頭尺嘴上說著嫌麻煩，背地卻悄悄插隊為她買票。十三妹看中了一條表鏈，船頭尺卻買不起。十三妹先是找了一份幫富家太太Mrs. Sherwood（黃淑儀飾）看孩子的工作，而后又去了Mrs. Sherwood的男友開的餐廳當(dāng)服務(wù)員。然而Mrs. Sherwood的男友對十三妹起了色心，出手騷擾她，船頭尺聽說了這件事，便沖上門去狠狠收拾了他。
船頭尺對十三妹日久生情，開始戒煙戒賭。船頭尺對十三妹說，自己畢生的夢想就是在海邊開了一間喚作“舢板”（Sampan）的餐廳。船頭尺舉辦了一個派對，并邀請了十三妹和她的朋友參加。不料Vincnet 突然出現(xiàn)，他們熱情交談的樣子讓船頭尺感到自卑。船頭尺在賭場聽聞好友被人欺負，帶領(lǐng)眾兄弟上門打架，十三妹阻止未果，兩人產(chǎn)生隔閡。
秋天時，十三妹決定接受Mrs. Sherwood在她長島家中的新工作，離別時，船頭尺將自己的二手車賣掉，買了十三妹之前看中的表帶，送給她以襯其手表機芯。船頭尺在夕陽下追逐乘車離去的十三妹，直到筋疲力竭。十三妹走后，他卻發(fā)現(xiàn)十三妹將手表機芯留了給自己。
時光飛逝，當(dāng)十三妹到海邊舊地重游時，發(fā)現(xiàn)在海邊開了一間喚作“舢板”（Sampan）的餐廳。船頭尺現(xiàn)身，以店主的身份招待了她。
主要角色
幕后制作
影片靈感
《秋天的童話》的創(chuàng)作靈感源于導(dǎo)演張婉婷的真實經(jīng)歷。她曾在紐約留學(xué)，身上帶的錢不多，為了保證生活、繼續(xù)學(xué)業(yè)，她便去唐人街打工，久而久之就和那里的人混得很熟。所以，她對唐人街上那些非法移民的日常生活非常熟悉。這些非法移民的生活非常辛苦，但他們卻有很強的意志力，也很會面對現(xiàn)實，這種積極的人生態(tài)度讓張婉婷特別欣賞。
影片中船頭尺的人物原型是張婉婷的一個叫“皺皮檸”的朋友。他從中國內(nèi)地偷渡出來，先是當(dāng)海員在船上漂泊了五六年，之后來到唐人街謀生，40多歲了依然單身，每天跟狐朋狗友吃飯賭錢，講著蹩腳的英文。影片中船頭尺的語言基本上就來自“皺皮檸”這個朋友的語言習(xí)慣，有很多古怪的中文式的英語，非常生動，也很真實。
前期籌備
影片的籌備階段并不順利。由于20世紀(jì)80年代香港電影業(yè)主要產(chǎn)出動作片和喜劇片這樣的商業(yè)類型片，故導(dǎo)演張婉婷與羅啟銳在推銷這部愛情文藝片時遇上很大阻滯。張婉婷找遍了香港特別行政區(qū)的電影公司都無人肯投資，最后劇本輾轉(zhuǎn)來到岑建勛手上。岑建勛當(dāng)時看到劇本的時候，就認定這部戲一定要拍。他認為這個跨越階層的愛情故事寫得很有感覺，而且人物形象很鮮明。岑建勛本人也在國外生活過，他能看出這個劇本里描繪的唐人街那些底層人的語言和生活都非常真實。有了岑建勛的支持后，這部戲才得以投拍。
影片選角
船頭尺
船頭尺這個角色，張婉婷很早就定下由周潤發(fā)主演。當(dāng)時，周潤發(fā)被稱為“票房毒藥”，片方建議將主演換成洪金寶、成龍或者許冠文，但是張婉婷不為所動，堅持選用周潤發(fā)。沒想到，就在《秋天的童話》開拍前，周潤發(fā)因《英雄本色》而人氣飆升，“票房毒藥”變成了“票房保證”，很多片商都爭相邀他出演影片的主角。張婉婷有點擔(dān)心周潤發(fā)要求增加片酬或者不再有興趣拍攝《秋天的童話》，幸而周潤發(fā)信守承諾堅定出演，劇組才順利如期赴美拍攝。
十三妹
十三妹這個角色的演員在籌備時遲遲沒有確定。張婉婷希望由鐘楚紅出演，然而岑建勛不同意。因為之前岑建勛與鐘楚紅合作拍過《奇謀妙計五福星》，鐘楚紅飾演岑建勛妹妹的角色，岑建勛擔(dān)心鐘楚紅的演技和控制力還達不到飾演這部電影的女主角的要求。因為女主角的人選問題，項目一度停滯。最后，打動岑建勛的是鐘楚紅本人的氣質(zhì)，他看到鐘楚紅身上帶著一點點小女人的虛榮、一點點羞怯、一點點自卑、一點點倔強，他覺得那種感覺是符合十三妹這個人物的，覺得她可以本色出演。在看到成片后，岑建勛承認當(dāng)初張婉婷的堅持是正確的。
Vincent
Vincent這個角色選陳百強來出演是羅啟銳在撰寫劇本時就想好的。羅啟銳認為，Vincent這種貴氣的公子哥般的氣質(zhì)，在香港特別行政區(qū)藝人中很難找尋。當(dāng)時羅啟銳與張婉婷都是陳百強的歌迷，二人覺得陳百強最適合這個角色。陳百強當(dāng)時已經(jīng)很有名氣，張婉婷擔(dān)心他不愿意演配角，但是陳百強看完劇本后立刻答應(yīng)下來。雖然只有幾場客串演出，但是陳百強專門趕赴紐約足足拍了三個星期。
影片拍攝
張婉婷原本計劃全部在紐約實景拍攝，但是拍到中途時便已經(jīng)嚴(yán)重超支。全片預(yù)算三百多萬，當(dāng)時卻已經(jīng)用了接近四百萬。岑建勛要求張婉婷拍完所有的紐約外景之后就返回香港，室內(nèi)情節(jié)都在香港補拍。影片中十三妹住的那個房間，包括接電話的走廊都是在香港拍的。
影片拍攝時有兩件趣事。第一件事情是，為了拍影片結(jié)尾船頭尺黃昏追車的一場戲，周潤發(fā)一連跑了十天。由于那時候還沒有發(fā)展到可以用數(shù)碼技術(shù)在電腦調(diào)光，只能抓緊適合的太陽光拍攝，所以一連十天，每天黃昏五點鐘的時候劇組就拍這場戲。導(dǎo)演張婉婷要求周潤發(fā)每一次都努力狂奔，直到筋疲力盡跑不動了為止。周潤發(fā)每次都要跑遍那條街，累得氣喘吁吁。
第二件事情是，當(dāng)時劇組沒有預(yù)算請臨時演員，所以船頭尺在百老匯歌劇院外插隊的那場戲中的群眾都是真正的紐約市民。當(dāng)時劇組提前擺好了機位，舉起一個寫著“We are making a film, please don't look at the camera（我們正在拍電影，請不要看向鏡頭）”的牌子。正在排隊的紐約市民看到牌子，真的很配合地沒有再看鏡頭。接著，按照劇情，飾演船頭尺的周潤發(fā)跳過欄桿嘗試插隊。正在排隊的人又真的會喝止他，要他排隊。這些市民都知道周潤發(fā)是拍戲的演員，但他們已經(jīng)完全投入到了臨時演員的角色中。
影片風(fēng)格
主題思想
身份認同
張婉婷的多數(shù)電影都在書寫文化鄉(xiāng)愁，“異鄉(xiāng)人”作為漂泊意識的承載者經(jīng)常在她的影片中出現(xiàn)。她的“移民三部曲”通過講述海外中國人的故事，探討和關(guān)注漂泊者的“身份”意識。《秋天的童話》用細膩唯美的筆調(diào)描繪了移民群體的情感狀態(tài)，發(fā)掘邊緣群體在異國他鄉(xiāng)為尋找身份認同和情感歸宿所做的努力。
愛情觀
《秋天的童話》展現(xiàn)了中國式的內(nèi)斂愛情觀。在長達一個半小時多的故事里，男女主人公幾乎沒有牽過手，連愛情片中標(biāo)配的“我愛你”或“我喜歡你”都沒有說過，展現(xiàn)了一段一塵不染、單純到極致的愛情。這種含蓄的中國式愛情表達與生活保持了一點距離，卻讓觀眾多了幾分感慨與思考。
影片敘事
敘事手法
在敘事手法方面，影片采用散文化的敘事方式，沒有高潮迭起的劇情，舒緩的節(jié)奏像是平凡的點滴生活在銀幕上流動。在敘事結(jié)構(gòu)方面，影片采用的是較為松散的敘事結(jié)構(gòu)。該電影并不像傳統(tǒng)的戲劇式電影一樣講究沖突，而是具有明顯的非連續(xù)性。在結(jié)尾設(shè)計方面，影片采用的是開放式的結(jié)尾。影片在高潮處定格，留給觀眾無限遐想的空間。
情節(jié)設(shè)計
影片中有一個重要情節(jié)——船頭尺掏出身上僅有的100美金，加上自己的舊車和一堆小玩意，換得一條價值800美金的金表鏈，他把表鏈送給了十三妹，臨別時十三妹也送給他一件禮物，看著十三妹遠去的背影，船頭尺打開禮品盒，里面是十三妹那塊珍貴的金表。張婉婷在采訪中表示，這個情節(jié)的設(shè)計靈感，來自于歐·亨利《麥琪的禮物》。張婉婷通過手表和表帶這兩個具象視覺符號，象征了船頭尺和十三妹之間的朦朧愛情。
人物形象
十三妹這個人物形象鮮明立體。她在經(jīng)歷感情的挫折后，慢慢學(xué)會獨立，逐漸成長，勇敢地去拼搏和闖蕩。她身上既有憧憬愛情的小女孩的一面，又有著獨立、堅強、樂觀的強大的一面。
船頭尺這個人物形象也非常真實豐滿。他邋遢、嗜賭、打架、罵人，渾身上下充滿痞氣，但是他講義氣，有骨氣。他堅強、灑脫，卻在自己心愛的人面前有點怯弱和自卑。
美學(xué)風(fēng)格
現(xiàn)實主義是《秋天的童話》的重要美學(xué)特點。在臺詞的語言風(fēng)格方面，影片不加修飾且還原了唐人街海外移民們真實的語言特點。在影片的服飾造型方面，船頭尺不修邊幅的衣著和形體特征塑造出了真實的底層小民形象。在場景營造方面，張婉瑩用半紀(jì)錄式的美學(xué)風(fēng)格表現(xiàn)記憶中的紐約。張婉婷曾言：“我拍電影主要就是記錄我的感受。我想把當(dāng)時那個社會的現(xiàn)象記錄下來。”
畫面鏡頭
《秋天的童話》中在紐約負責(zé)拍攝的攝影師是導(dǎo)演張婉婷在紐約大學(xué)的同學(xué)，這部電影的拍攝方式是由他們二人共同構(gòu)思而成的。張婉婷的鏡頭是寫實的，卻又是詩意的。影片中的長鏡頭和色彩運用是兩大亮點。
長鏡頭
在船頭尺傾盡家產(chǎn)給十三妹買了表鏈之后，有兩個長鏡頭出現(xiàn)。第一個是運動長鏡頭，是在表現(xiàn)船頭尺興奮地拿著表鏈奔跑回家時使用的。他那種愉悅、滿足、興奮的心情都在這個長鏡頭中表現(xiàn)得淋漓盡致。第二個則是固定長鏡頭，出現(xiàn)在船頭尺拼盡全力追逐十三妹未果后，最終落寞地停止腳步，由遠及近朝鏡頭方向走來。長鏡頭所擁有的的詩性敘事力量使得影片更具浪漫的質(zhì)感。
色彩運用
張婉婷擅長在影片中運用色彩細節(jié)，發(fā)揮其寫實、造型和表意的功能，形成影片獨特的色彩節(jié)奏。《秋天的童話》中十三妹騎車的鏡頭，她的身后全是金色的樹葉作為背景。在紐約唐人街的房子墻壁上，她要求美術(shù)郭孟浩涂上很多色彩夸張的青蛙和各種涂鴉，營造出凌亂的拼色美感。另外，導(dǎo)演張婉婷之所以選擇在秋天拍攝，也是為了楓葉和黃葉、紅葉形成的浪漫色彩效果。
歌曲配樂
在船頭尺黃昏追車的那場戲中，音色不同的樂器一件一件加進去。船頭尺走過時，配樂比較簡單，只有吉他的聲音；之后船頭尺繼續(xù)跑，配樂加入了笛聲；然后他上了橋，見到十三妹過橋時，配樂又加入鋼琴；最后全部樂器一起加入。
影片中有一首反復(fù)出現(xiàn)的芬蘭民歌。這首歌是流行于六七十年代的香港的兒歌，也是導(dǎo)演張婉婷的童年記憶。在電影中，這首歌從來沒有完整地唱完過，每次都是停在“你為什么苦惱又悲傷”。通過這首芬蘭民歌，導(dǎo)演向觀眾傳達十三妹與船頭尺含蓄的愛意與曖昧的苦惱。
榮譽獎項
參考資料：
發(fā)行與票房
《秋天的童話》由寰亞電影發(fā)行有限公司、德寶影片有限公司等發(fā)行，于1987年7月3日在中國臺灣首映，1987年7月16日在中國香港上映，隨后陸續(xù)在加拿大、美國、韓國、日本等國上映。該電影于2022年5月20日在中國臺灣重映4K修復(fù)版。
截止到2022年12月1日，《秋天的童話》在中國香港的票房為2554萬港元，在中國臺灣票房為920萬新臺幣。
影片反響
截至2022年12月1日，該影片在爛番茄爆米花指數(shù)為93%。在IMBD網(wǎng)站上，有2000評論，影片平均分達到了7.6/10。在豆瓣網(wǎng)上，9萬觀眾為它打出了8.5/10的平均分。在時光網(wǎng)，影片平均分為8.0/10，有超過30%的觀眾打出了9分以上的高分。
影片評價
正面評價
不少專業(yè)影評人對該影片的浪漫基調(diào)、細節(jié)設(shè)置、配樂和演員演技十分欣賞。例如，影評人ANDREW SAROCH認為，這是一部細膩的、引人入勝的浪漫愛情電影，它有著精心安排的配樂，而且兩位主演的演技也是一流的。影評人杰里米·克拉克（Jeremy Clarke）也對周潤發(fā)和鐘楚紅的演技表示肯定。影評人Hayley Scanlon認為，這是一部美好而含蓄的自然主義浪漫故事，表現(xiàn)了成年人之間微妙而復(fù)雜的愛情。
負面評價
《秋天的童話》在獲得贊譽的同時，也面臨著一些質(zhì)疑之聲，這些批評往往針對電影質(zhì)感、道具場景、內(nèi)涵深度等方面。例如影評人ETERNALITY TAN認為，同樣是探討文化差異和移民遷徙的影片，這部電影遠遠比不上李安《推手》和《喜宴》，它的探討不夠深入，淺嘗輒止。影評人忖拉透·倥音涌 Charisma認為，這部電影的道具和場景都透著廉價的感覺，而且故事比較單薄。
參考資料 >
秋天的童話.豆瓣電影.2022-12-31
秋天的童話_機構(gòu)_1905電影網(wǎng).1905電影網(wǎng).2022-12-31
秋天的童話.香港影庫..2022-12-31
周潤發(fā)67歲生日 《秋天的童話》將在中國臺灣重映_騰訊新聞.騰訊網(wǎng).2022-12-31
香港女導(dǎo)演張婉婷：我的電影都有自己味道|女導(dǎo)演|張婉婷|電影_新浪娛樂_新浪網(wǎng).新浪娛樂.2022-12-31
YouTube.影談系列——張婉婷 · 羅啟銳《秋天的童話》映後談Movie Talk—Mabel and Alex “An Autumn's Tale” Post-screening Talk.youtube.2022-12-31
【周末午夜場】周潤發(fā)攝期拍《秋天的童話》社團人士全程監(jiān)場.archive.2022-12-31
【陳百強60歲冥壽】《秋天的童話》最型演出 羅啟銳：是不二之選.香港01..2022-12-31
【秋天的童話30周年】導(dǎo)演爆超支險腰斬 發(fā)哥為魔幻黃昏跑足10日.香港01..2022-12-31
秋天的童話 秋天的童話 獲獎情況.豆瓣電影.2022-12-31
秋天的童話.時光網(wǎng).2022-12-31