《穿越烽火》是由胡永芳執導,王仁君、褚栓忠、曹磊、楊斯主演,中國電影家協會指導、中央新聞紀錄電影制片廠(集團)、北京新影時光影視文化有限公司與延安文化發展集團等單位聯合出品的紀錄電影。電影于2022年8月23日在長春電影節上映。2023年6月28日,《穿越烽火》全國放映。
《穿越烽火》講述了中國共產黨領導下的第一部人民電影《延安與八路軍》從拍攝到洗印、歷經坎坷的故事。截至2023年10月16日上午10點,《穿越烽火》累計票房80.7萬,首日票房3.6萬,累計分賬票房80.4萬。總人次2.4萬,首周票房17萬,片方分賬31.7萬。
2023年10月15日,《穿越烽火》提名第36屆中國電影金雞獎最佳紀錄/科教片。
劇情簡介
《穿越烽火》講述了中國共產黨領導下的第一部人民電影《延安與八路軍》從拍攝到洗印、歷經坎坷的故事。電影中的袁牧之(王仁君飾)、吳印咸(褚栓忠飾)、冼星海(曹磊飾)出生于動蕩的年代,卻懷揣著夢想,勇敢地向“延安市”進發。他們穿越烽火,成就全新理想——拍攝中國共產黨全面領導下的第一部電影《延安與八路軍》。
角色介紹
以上信息參考:
紀錄片制作
創作理念
《穿越烽火》的創作歷時3年,輾轉多地進行拍攝,影片以尋找遺失于戰火的電影膠片為主線,真實還原了經典的歷史場景,并且全新解讀現存的歷史影像,生動講述“鏡頭背后的故事”。
前期籌備
細節處理
《穿越烽火》總導演胡永芳第一次和影片的總撰稿李向前通電話的時候,聊了大約兩個小時。李向前為很多文獻紀錄片做過撰稿。胡永芳希望在宏大背景下人物情感和事件細節可以得到更多的表現并征求李向前的意見,李向前表示歷史本身是生動的,后來者不應該在講述的時候束縛自己的手腳。
內容主體
劇組選擇和影片最密切相關的三個人也就是袁牧之、吳印咸和冼星海,作為《穿越烽火》全片的內容主體。人物命運圍繞《延安與八路軍》這部影片的脈絡展開:緣起,拍攝,洗印,歸處。在這一層的敘事中,故事從上海市講起,是實寫,從袁牧之和吳印咸在上海的巔峰之作《馬路天使》講起。一個是導演,一個是攝影師,他們的合作誕生當時最賣座的影片《馬路天使》。此時抗戰爆發。他們面臨著自己的人生選擇,關于電影理想的故事展開,后到1949年5月27日上海戰役故事結束。劇組從大量的影像資料中找到了當時解放軍進軍途中的路標及當時的一個非常清晰的外灘全景,塑造了一個回到上海的歷史情境。然后用寫意的鏡頭和詩意的語言虛寫主人公的回歸:“從上海出發,穿越烽火,歸來已是一個新的世界。”
拍攝過程
拍攝時間
2022年10月1日,《穿越烽火》在黃帝陵開拍。劇組特意選擇這個時間段,專門找來一臺16毫米的攝影機和兩本16毫米的膠片。在做拍攝計劃時,劇組有人提出去黃帝陵拍攝就是一組紀實性的鏡頭,沒有必要一定要在10月1日這一天去,這個時間是中華人民共和國國慶節長假旅游黃金期,增加拍攝的難度。沒有必要一定用攝影機和膠片拍攝,這也是一項非常大的挑戰,預算提升的同時膠片拍攝的不確定性也增加。最終劇組還是決定在計劃的時間拍攝,劇組認為對于一個發生在80多年前的故事,如果想真正地表現出當時的狀態,唯有無限地去貼近它,去還原它所存在的一些歷史情境。細節的還原,不僅是對于創作者的一次沉浸式地體驗與表達,更是最直接拉近觀眾與歷史之間距離的一種方式。
取景制作
疫情原因,攝制組不能前往俄羅斯及哈薩克斯坦拍攝。劇組找到俄羅斯制作團隊,片中極富俄羅斯影像風格的境外鏡頭就來自于俄羅斯制作團隊。在李英男的幫助下,《穿越烽火》劇組在俄羅斯的資料檔案館找到了一些文獻及檔案,比如袁牧之和冼星海當年的入境資料,他們分別使用了化名高滔和黃訓。冼星海在克里姆林宮的病歷里邊,對于當初冼星海的身體狀況有著極為詳細的記載,冼星海有嚴重的肺病、肝也不好。
演員表演
視線和情感的集中是電影受眾的第一需求,最有效的解決方法是演員的出現。如果有大量歷史影像的積累自然也可以是另一個走向,但大多數歷史文獻類的影片卻沒有這個先天條件,人物的真實影像尤其缺失。在《穿越烽火》這部影片中,袁牧之有不少當年電影作品的藝術形象,個人活動影像劇組只找到東北電影制片廠時期的一兩個鏡頭。吳印咸晚年有一些鏡頭,在影片的敘事區間里卻是沒有的,冼星海也只是僅存的幾張照片。于是,盡管知道爭議的存在,《穿越烽火》最終決定加入演員的元素,演員的存在因為表演而存在,而不簡單是一個符號。為了平衡紀錄片真實性的需求,關于人物的所有細節都被要求有出處,傳記或者日記或者親歷者的講述。人物對話被刻意回避,人物內心的獨白取代對話成為必要情節推動的一種手段。沒有對白和臺詞的表演無疑是具有挑戰性的,表情、形體和內心狀態被提高到從未有過的重要程度。王仁君、儲栓忠、曹磊等幾位演員很好地拿捏了表演的分寸,與大量歷史影像資料共存絲毫沒有違和感,成為影片的亮點。
道具
除了當時用幻燈片代替負片拍攝無法用影像表現,其他工作環節劇組在攝影棚里都做了影像的還原。在窯洞上方挖洞,以利用日光來控制曝光,把膠片分段洗印,利用放大鏡來剪輯膠片等。
宣發
2022年6月13日,《穿越烽火》在沈陽音樂學院舉行遼寧省首映儀式。6月20日,《穿越烽火》在南昌市舉行江西省首映禮暨推廣曲《錦》發布會。7月28日晚,以第36屆大眾電影百花獎舉辦為契機,紀錄電影《穿越烽火》在武漢舉行首映儀式,正式啟動影片的全國首映活動。2023年9月28日下午,《穿越烽火》在中國電影博物館舉行中華人民共和國國慶節觀影會。
紀錄片配樂
制作與出品
制作團隊
出品公司
紀錄片特色
已知與未知的多重架構
劇組開始想采取劇中劇的形式,展現兩個空間的敘事——今天的我們和拍電影的他們。但是由于當時延安的條件有限,袁牧之、吳印咸等紀拍攝的紀錄電影《延安與八路軍》影片拍攝完成后被送往蘇聯洗印,蘇德戰爭爆發,膠片最終遺失。《穿越烽火》劇組最終選擇三層架構。分別是“今天的我們”,對紀錄片《延安與八路軍》影片的尋找成為全片的故事推動線索,隨著尋找的不斷深入,逐步展開影片主要人物和主要事件的講述。以及“曾經的他們”,根據袁牧之、吳印咸和冼星海,他們的人物命運圍繞《延安與八路軍》這部影片的脈絡展開。第三層是鏡頭背后,袁牧之、吳印咸和冼星海表現的時代。在這一層敘事當中,他們所處的時代、他們眼中的延安與八路軍是著力表現的內容主體。
歷史的復刻與還原
還原歷史細節和情境,追求歷史復刻是《穿越烽火》的一種影像處理風格,同時搭建現在和過去的一種相遇和對話的氛圍。追尋這部電影的蹤跡,創作者走他們曾經走過的路,去他們曾經去過的城市與鄉村,做他們曾經做過的事情,展現在觀眾眼前的卻是極盡努力的相同中的不同,觀眾在走進歷史人物和故事的同時,也會感受到情感的沖擊。影片中《馬路天使》拍攝片場、黃帝陵第一個鏡頭、白求恩大夫做手術等片段都嚴格地進行了歷史情境的復刻,劇組找到了當時的照片,讓歷史復刻成為可能。電影團工作日常及工作流程是全片另一個重點表現的復刻場景。劇組查閱了大量的文字資料,偶有照片,卻沒有直接的活動影像資料。當時膠片稀缺,他們不可能有記錄自己的機會。于是根據后來的回憶文字,劇組進行當時電影團工作流程的復刻。
獲得榮譽
票房
截至2023年10月16日上午10點,《穿越烽火》累計票房80.7萬,首日票房3.6萬,累計分賬票房80.4萬。總人次2.4萬,首周票房17萬,片方分賬31.7萬。
作品評價
《穿越烽火》特別好,延安電影團是溶于我們骨子里的故事。《穿越烽火》超越了我的記憶,使我對延安電影團有了更新穎深刻的印象,加厚加寬了我的記憶。這個故事講得好,對延安精神的傳遞,我相信延安電影團的老人家們會非常欣慰,不僅我們這樣有家傳淵源的后代,就是年輕一代也是可以被感動和激勵的。(延安電影團的早期成員之一、中國著名剪輯師、中央新影第二任廠長錢筱璋的女兒張岱評)
從《穿越烽火》這部影片中能夠看到文藝事業和時代、和黨、和人民的緊密關系,通過人民電影事業的開端見證了我們黨路藍縷的奮斗歷程和初心信仰。(中國電影家協會分黨組副書記、秘書長閆少非評)
紀錄電影《穿越烽火》以尋找遺失于戰火的電影膠片為主線,歷時三年,輾轉多地進行拍攝,真實還原了經典的歷史場景,并且全新解讀現存的歷史影像,生動講述“鏡頭背后的故事”,影片中的部分文獻資料為首次披露。(瀟湘晨報評)
參考資料 >
穿越烽火.豆瓣.2022-10-10
一部關于電影的電影:《穿越烽火》在漢舉辦首映禮 .百家號.2023-10-16
穿越烽火.貓眼電影.2023-10-16
歷史如此生動 我們只有用心靠近——紀錄電影《穿越烽火》誕生記 .百家號.2023-10-16
紀錄電影《穿越烽火》在遼寧首映 6月28日起全國放映 .百家號.2023-10-16
金雞獎兩項提名!這部電影由河北一高校攝制→.澎湃新聞.2023-10-16
票房.燈塔專業版.2023-10-16
紀錄電影《穿越烽火》江西首映禮舉行 .百家號.2023-10-16
回望新中國電影人的初心 《穿越烽火》國慶觀影會在京舉行.中國日報網.2023-10-16
穿越烽火 的全部演職員.豆瓣電影.2023-10-16
紀錄電影《穿越烽火》江西首映禮暨推廣曲發布會在南昌舉行 .百家號.2023-10-16
文藝評論丨紀錄電影《穿越烽火》誕生記:歷史如此生動 我們只有用心靠近 .百家號.2023-10-16
以電影致敬“電影”紀錄電影《穿越烽火》舉辦武漢首映禮 .百家號.2023-10-16