《孟姜女哭長城》是高茹演唱的單出頭劇目,由張震作詞,金士貴作曲,1986年由吉林人民廣播電臺錄制播出,改編自中國民間傳說。該劇以孟姜女千里尋夫、哭倒長城為主線,通過唱腔與念白交織的形式,展現其歷經艱辛、痛失丈夫的情感歷程。作品以四時節令為抒情線索,唱腔凄婉哀怨,曲調如泣如訴,塑造了孟姜女對暴政抗爭的形象。劇中通過投海殉情的結局深化悲劇色彩,折射封建社會下百姓的苦難。
作品原文
(白):拜別婆母離家鄉
身背寒衣節赴邊疆
尋夫不怕萬里遠
跋山涉水日夜忙
我孟姜女
許配淶水縣萬家村的范喜良為妻
誰知成親之后不到三天
范郎就被抓往邊關修筑長城去了
叫我怎能不思不想
(唱):恨只恨無道昏君秦始皇
派兵丁抓去我夫范喜良
從打范郎被抓走
洞房頓時變空房
孤守空房暗落淚
叫我怎能不心傷
叫我怎能不心傷
孟姜我茶不思來飯不想
著天每日盼夫郎
白天盼夫到夜晚
黑夜盼夫恨夜長
夏至盼夫到重陽節
過了重陽天漸冷
北風卷地百草黃
想起丈夫身在外
臨走沒帶棉衣裳
拿起針來認上線
趕做棉衣日夜忙
沒過幾天衣做好
打個包袱背肩上
上房來我把婆母娘拜
尊聲母親聽衷腸
我要為你兒去把寒衣節送
家中事只好依仗婆母娘
婆母聞聽心歡喜
夸聲兒媳可真賢良
你送寒衣邊關去
有幾句話你要記心上
常言說人在家中千般好
出門時時要提防
孤身女子要謹慎
待人接物莫荒唐
見著老人叫大伯
中年男子你少搭腔
不等天黑你早住店
路上怕餓你帶干糧
若見著你丈夫就說為娘好
可千萬告訴他早點回家鄉
孟姜我拜別婆母把路上
披星戴月日夜忙
披星戴月日夜忙
不怕山高道路遠
不怕風雨和冰霜
走過一嶺又一嶺
走過一莊又一莊
也不知多少天走了多少日
備用的千層底鞋磨漏了好幾雙
這日來在長城下
四下一看太凄涼
荒山禿嶺望不盡
既無村莊又無房
民夫累得汗直淌
搬土搬磚筑城墻
個個瘦的皮包骨
長發披肩面色黃
病的要死沒人管
死的倒在山路旁
誰敢稍微站一站
監工的上前就把鞭子揚
孟姜女再也不忍看
一心一意找范郎
一連找了十多日
不見丈夫范喜良
這一天來在了山海關區下
見一位老迷糊在把樁扛
孟姜我上前忙下拜
您老留步借個光
我來打聽人一個
他的名叫范喜良
老者聞聽頭低下
長嘆一聲開了腔
打聽別人我不知曉
范侄喜良我知詳
我倆同住一個縣
一塊被抓到邊疆
白天一塊把活干
晚上同眠在路旁
吃糠咽菜是難飽腹
身上無衣怨天涼
喜良侄受不了這千般苦
黑夜逃跑要回鄉
誰知他沒能逃出監工的手
抓回來亂棍打死在山崗
尸體埋在城墻下
這城墻要不倒你永難見范郎
聽罷老者這番話
不由孟姜痛斷腸
身如油煎似火烤
懷里抱冰透心涼
一頭栽到城墻下
昏死過去才還陽
哭一聲丈夫你死的好苦
可嘆你這一下骨埋城墻
撇下為妻孟姜女
撇下家中白發娘
白發娘盼兒歸
再也盼不到
為妻我念夫郎除非在夢鄉
范郎你只顧自己撒手去
怎不念為妻在家把心傷
春季里我想郎草芽初放
范郎你被抓走離開家鄉
喜良離我去只身前往
到邊關活受罪來修長城
夏季里我想郎天熱難當
范郎你離家去音信渺茫
惦念你吃不飽身體又弱
怕只怕干重活把你累傷
秋季里我想郎更加凄涼
北來雁往南飛雁群成行
那大雁都知寒來暑往
范郎你離家后怎不還鄉
冬季里微風吹白雪茫茫
為妻我在家中思念夫郎
為你送寒衣節來把你探望
哪知你早已經含恨身亡
孟姜女悲悲切切哭聲不斷
十個人聽見了九人心傷
只哭得
只哭得風起云涌沙石走
只哭得天昏地暗日無光
只哭得飛鳥不忍空中過
只哭得走獸歸洞把身藏
哭聲陣陣驚天地
淚水滔滔似長江
只聽轟隆一聲響
震得山嶺直晃蕩
城墻倒下三百三千丈
露出了一堆白骨在身旁
不用人說知道了
定是我夫范喜良
抖開寒衣收白骨
起身就要回家鄉
孟姜我哭倒長城不要緊
監工的飛報昏君秦始皇
昏君來在城墻下
傳我前去問短長
他見我的容顏好
傳下旨選我當娘娘
孟姜我一聽氣炸肺
暗恨昏君太猖狂
隨機應變假應允
我言說有三件事奏君王
昏君說別說你有三件事
千件萬件又何妨
只要美人你應允
寡人保你有福享
我言說頭一件
用金鼎埋葬我夫主
二一件發銀兩養我婆母娘
三一件造彩船讓我去游海
一月后回咸陽市跟你拜花堂
昏君聽罷說照辦
三件事很快全都辦妥當
孟姜我眼見范郎金鼎在
發下銀兩養老娘
這才更衣把船上
登上彩船就出航
昏君游海心歡暢
滿以為能娶孟姜做新娘
孟姜女呀
摟起羅裙遮粉面
縱深跳海一命亡
百姓稱贊賢良女
后人無不恨秦王
孟姜女哭倒長城傳佳話
美名不朽萬古流芳
內容簡介
二十世紀六十年代以來,吉林廣播電視臺先后播放了《銀酒壺》、《鳳求凰》、《包公趕驢》、《隊長姑娘》、《姑爺隊長》等多部高茹演唱的二人轉作品,高茹那婉轉清脆的嗓音給無數觀眾留下了難以磨滅的經典記憶,高茹的名字也深深地印在關東父老的心中。
1986年吉林人民廣播電臺收到許多全國各地聽眾的來信,紛紛點播高茹演唱二人轉作品,吉林人民廣播電臺特邀高茹老師演唱由張震作詞、金士貴作曲的單出頭《孟姜女哭長城》(改編自中國民間傳說),這一劇目語言生動細膩,曲調凄婉哀傷,唱腔如泣如訴,經過高茹老師細致打磨一經播出就受到全國各地聽眾的廣泛好評,錄音被多家電臺交流播出,社會反響極佳。
參考資料 >
花鼓戲《孟姜女哭長城》_花鼓戲經典曲目_中國戲曲網.中國戲曲網.2021-07-24