灑紅節(jié)(英文Holi Festival),也譯為霍利節(jié)、胡里節(jié)和色彩節(jié)。既是印度的傳統(tǒng)新年,也是印度教的祈福節(jié)日。這天人們無論相識與否,無論宗教種姓,無論貧賤富貴,都互相拋灑紅粉、投擲顏料,以示祝福,也有驅(qū)鬼降魔之意,被拋到的灑紅粉越多,意味著會得到更多的好運和愛。
灑紅節(jié)通常在每年公歷二、三月舉行,以月盈之后的第一天開始計算,預(yù)示著春季的到來(春天從第二天開始),是慶祝春天,與創(chuàng)造和復(fù)始的行動有關(guān),代表春分和谷物豐收。在印度、尼泊爾、蘇里南、圭亞那合作共和國、特立尼達和多巴哥、英國、毛里求斯和斐濟等地都是重要節(jié)日。因此,灑紅節(jié)又被稱為印度的新年。作為印度的傳統(tǒng)節(jié)日,灑紅節(jié)是從尼泊爾日歷每年第八個月圓夜到來之日算起,就開始進入灑紅節(jié),通常前后會持續(xù)7天。
起源
傳說一
灑紅節(jié)的來歷有各種各樣的說法,相對權(quán)威的一個認(rèn)為,該節(jié)日起源于印度史詩《摩訶婆羅多》。在《摩訶婆羅多》中,有一個生性殘暴的國王,但他的王子卻心地善良、廣受擁戴。老國王指使妹妹—不怕火燒的女妖霍利卡害死王子,讓她在一個月圓之夜抱著普拉拉達跳入大火之中,想把王子活活燒死。結(jié)果第二天清晨,當(dāng)國中的百姓帶著盛水的器具趕去營救王子時,卻發(fā)現(xiàn)王子在神的護佑之下安然無恙,反倒是霍利卡已經(jīng)化作灰燼。毗濕奴還化作半人半獅怪獸,把國王開膛滅掉。王子從火中平安走出,人們向他拋灑紅色顏料,表達贊頌。百姓們?yōu)榱藨c祝,便向王子身上潑灑紅顏色的水,灑紅節(jié)由此而來。
傳說二
傳說印度教神克里希納(Krishna)被認(rèn)為是毗濕奴的化身,他愛上了擠奶女工拉達(Radha),但他對自己的皮膚是深藍色而她的皮膚是白皙感到尷尬。為了糾正這個問題,他在與她和其他擠奶女工的游戲中開玩笑地給她的臉涂上了顏色。這被認(rèn)為是彩色水和粉末噴射的起源。普遍的歡樂也被視為克里希納的特征,他以惡作劇和玩耍而聞名。
傳說三
黑蘭亞卡西普 (Hiranyakashipu) 在他的妹妹霍利卡 (Holika) 的幫助下殺死了他的兒子普拉拉達 (Prahlada),他是毗濕奴的忠實崇拜者。為了燒死普拉拉達,霍利卡和他一起坐在柴堆上,并穿著一件斗篷來保護她免受火災(zāi)。但斗篷反而保護了普拉拉達,霍利卡被燒傷了。當(dāng)晚晚些時候,毗濕奴成功殺死了黑冉亞卡西普,這一事件被視為正義戰(zhàn)勝邪惡的勝利。在印度的許多地方,灑紅節(jié)前一天晚上都會點燃一個大柴堆來慶祝這一時刻。
歷史文化
灑紅節(jié)的色彩被稱為“古蘭”,中世紀(jì)時多為家庭制作,從特蘇或帕拉什的樹木上采集花朵,它們也被稱為“森林之焰”。這些花朵的顏色呈大紅或深橘,從森林中采集并被鋪在席子上曬干,接著再放到地上踩成細(xì)粉。這種粉末混合水之后即可制成美麗的藏紅色染料。這種顏料(也稱為阿比爾)也來自于一種天然的彩色云母。它被廣泛用于灑紅節(jié)的色彩當(dāng)中,與肌膚接觸無刺激,適宜于皮膚,不像人們今天所用的化學(xué)色料。
灑紅節(jié)象征著冬天結(jié)束,萬物復(fù)蘇的春天已經(jīng)到來,同時也象征著正義對邪惡的勝利。慶典中人們相互潑灑彩色植物粉末,活動還包括點篝火“焚燒胡里”等傳統(tǒng)儀式。印度地域廣闊,各地慶祝方式不盡相同。在北方邦馬圖拉,除灑彩粉之外,婦女還要手持木棒追打男子,男子不能還手;在拉賈斯坦邦,人們則將浸水的衣服擰成一股繩,用來打人;在印度教圣地瓦拉納西,人們互相灑水,然后成群結(jié)隊上街游行,放肆地大聲罵人;在廣大農(nóng)村地區(qū),灑紅節(jié)更為熱鬧,有時慶祝時間長達一個多月;在比哈爾邦等地,民眾還會唱歌迎頌春天,彼此還會用甩泥巴、投牛糞等方式慶祝。
活動與儀式
在灑紅節(jié)前夕–慶祝灑紅節(jié)的前一天晚上,豎立并點燃大篝火,以紀(jì)念這次良善戰(zhàn)勝邪惡的勝利。 這一天被稱為 Holika Dahan。除了進行大禮拜外,還有許多人在篝火旁跳舞和唱歌用來慶祝,同時也連續(xù)三次在篝火旁散步。 表演Holika Dahan的時間視地點和每個地方的日落時間而定。 根據(jù)傳說,在正確的時間執(zhí)行儀式對于避免不幸和邪惡遠離我們的生活至關(guān)重要。
灑紅節(jié)成為全印的喜慶節(jié)日(南部泰米爾納都、喀拉拉邦等地慶祝得較少)。當(dāng)天,人與人之間的防范和隔閡減少,大家會到公園、街上狂歡嬉戲,相互噴灑彩色液體,甚至陌生人也不例外。走親訪友時,進門時先相互涂抹彩色顏料,主人還給來賓象征性地喂點灑紅節(jié)點心;然后,在室內(nèi)再逐步相互涂抹紅、綠、黃、藍、紫、粉等彩色的粉末(一般用植物制作),表達美好祝愿,并載歌載舞。節(jié)前幾天,人們見面就相互祝賀灑紅節(jié)快樂(Happy Holi!),并發(fā)送精美的電子賀卡。
“棒打男人灑紅節(jié)”是印度傳統(tǒng)節(jié)日——灑紅節(jié)的一部分,當(dāng)?shù)貗D女穿上五顏六色的服裝,頭上裹著彩色的頭紗,拿著竹竿打男人;男人們則會用花瓣和彩粉作為回?fù)襞说摹拔淦鳌薄?/p>
灑紅節(jié)還有特別的甜點和由草藥制作的飲料,包括在牛奶中加上嬰栗籽粉或者大麻等做成的“特別飲料”。它有興奮、放松作用,飲后可能出現(xiàn)大笑、大哭等“效果”,所以只在灑紅節(jié)期間才可合法銷售、飲用。
在參加節(jié)日的大象鼻子上用顏料畫面精美復(fù)雜的花紋。其間還有一個特別的比賽——“象球”賽,參賽兩隊選手坐在象背上駕馭大象,揮桿擊球進門得分,活動的高潮部分就是一群色彩斑斕的大象一字排開,站在體育場的中央地帶,接受評委的檢閱,然后選出最漂亮的一頭并授以冠軍頭銜。而評選結(jié)束以后,緊接著人們便會沖進活動的場地,開始灑紅節(jié)的狂歡。
價值與影響
從節(jié)日意義來說,色彩是象征春天的來臨,潑灑顏料是為了彌補種姓與階級的鴻溝(印度教中嚴(yán)格來說,低種姓的人僅僅在灑紅節(jié)這天才有機會接觸高種姓的人)。簡而言之,意味著平等與復(fù)蘇。
灑紅節(jié)是印度教諸多節(jié)日中,具有“平等”意味最強的節(jié)日。在上流社會,輕柔地在臉頰互抹顏料也意味著相互接納。這也是一個和解的節(jié)日,智慧的南亞人把憤怒、傲慢、敵意等消極情緒放在一邊,通過在彼此的臉上涂抹色彩和全民狂歡來消弭分歧。
相關(guān)事件
2021年3月3據(jù)《印度斯坦時報》援引印度警方消息稱,過去兩天在印度比哈爾邦舉辦的灑紅節(jié)發(fā)生了多起暴力事件和意外,造成包括3名兒童在內(nèi)的至少41人喪生,超過38人受傷。
2023年3月,日本一名22歲女網(wǎng)紅“惠子”分享了自己在印度參加“灑紅節(jié)”的視頻,一群印度男子向她身上砸雞蛋噴粉末、強行摟抱,舉止之粗暴引來眾怒。包括德里婦女委員會主席等人呼吁警方采取行動,德里警方隨后抓捕了包括1名未成年人在內(nèi)的3名嫌犯。10日,惠子離開印度抵達孟加拉國。她在推特上用日英雙語報平安:“在不知情的情況下發(fā)生了這么嚴(yán)重的事情,非常抱歉。我現(xiàn)在身心狀態(tài)良好。次日(11日),惠子連發(fā)多條推文,表示自己拍視頻本想“呈現(xiàn)印度的正面及歡樂”。她解釋稱,自己聽說獨身女子在“灑紅節(jié)”出門會非常危險,于是特地和另外35名朋友一起參加了活動,視頻中被騷擾的情況是在無意中發(fā)生的,事后當(dāng)?shù)鼐揭殉兄Z將加強打擊犯罪的力度,希望明年“灑紅節(jié)”期間針對女性的騷擾將大幅減少。
2023年3月5日,由尼泊爾駐成都總領(lǐng)事館指導(dǎo),尼泊爾國家館和對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)成都研究院共同承辦,ASI握手國際和時代傳媒共同協(xié)辦的"尼泊爾灑紅節(jié)暨喜馬拉雅山脈文化藝術(shù)展"在成都國際鐵路港尼泊爾國家館開幕。來自尼泊爾和中國、印度、斯里蘭卡、孟加拉國、巴基斯坦、新加坡、印度尼西亞等國的在川留學(xué)生,在華常住的外籍人士以及本地嘉賓游客等親臨現(xiàn)場,首次在成都共同慶祝尼泊爾重大的傳統(tǒng)節(jié)日"灑紅節(jié)"的到來。
節(jié)日影響
印度教色彩繽紛的灑紅節(jié)(Holi)慶祝活動已在美國各地日益流行。猶他印度文化中心舉辦的灑紅利節(jié)慶祝活動一般以簡短的祈禱開始,慶祝春天的到來和正義戰(zhàn)勝邪惡。然后是非宗教性的儀式,由人們相互拋擲五顏六色的粉末進行狂歡。
尼泊爾以“節(jié)日之邦”著稱于世,從宗教節(jié)日到國家法定節(jié)假日不一而足。很多充滿宗教色彩的節(jié)日雖需要人們載歌載舞,但并不太允許人們借此狂歡。由此,灑紅節(jié)的狂歡尤引人著迷。
參考資料 >
“2023尼泊爾灑紅節(jié)暨喜馬拉雅文化藝術(shù)展”在蓉開幕.搜狐文化.2024-01-13
《亞太日報》尼泊爾人怎么過灑紅節(jié)?.河北經(jīng)貿(mào)大學(xué).2024-01-15
中國駐印使館舉行慶祝灑紅節(jié)活動.人民網(wǎng).2024-01-15
五彩繽紛灑紅節(jié).經(jīng)濟日報.2024-01-15
灑紅節(jié):印度的狂歡日.外交部網(wǎng)站.2024-01-15
灑紅之歡 越“色”越快樂.科學(xué)之友.2024-01-15
2020年印度胡里節(jié)指南.siddhiyoga.2024-01-15
歡度灑紅節(jié) 印度女人“棍打”男人.百家號.2024-01-13
灑紅節(jié)一個去印度次大陸漫行的理由 .新華網(wǎng)手機版.2024-01-15
亂!印度灑紅節(jié)發(fā)生多起暴力事件和意外,至少41死38傷.環(huán)球國際.2024-01-15
日本女網(wǎng)紅在灑紅節(jié)遭多名男子騷擾后反道歉:無意丑化印度,停更社媒.百家號.2024-01-13
美國因時制宜慶祝灑紅節(jié) .share.america.2024-01-15
尼泊爾灑紅節(jié):古老國度染上繽紛色彩.經(jīng)濟晚報網(wǎng).2024-01-15