來源:互聯(lián)網(wǎng)
《莫不有文武之道》是一則出自《論語》的經(jīng)典對話,由衛(wèi)國的大夫公孫朝詢問子貢有關孔子的學習來源問題。
作品原文及翻譯
原文
衛(wèi)公孫朝問于子貢曰:“仲尼焉學?”子貢曰:“文武之道,未墜于地,在人。賢者識其大者,不賢者識其小者,莫不有文武之道焉。夫子焉不學?而亦何常師之有。”
翻譯
衛(wèi)國的公孫朝問子貢:“仲尼的學問是從哪兒學來的?”子貢回答道:“周文王、姬發(fā)所傳承的文化精神并沒有消失,它們存在于人們的生活中。賢明的人能夠理解并掌握其中的重要原則,而不那么賢明的人也能了解到一些細節(jié)。這種文化精神無處不在,我的老師孔子無論在哪里都能學到東西,他并不局限于特定的老師。”
作品評語
這一章探討了孔子的學習途徑。端木賜指出,孔子繼承了周文王、周武王的傳統(tǒng)智慧,并非通過單一的導師來獲取知識。實際上,孔子認為自己承擔著將堯、舜、禹、湯、文武、周公等先輩的思想發(fā)揚光大的使命,因此無需依賴任何人的專門教導。這段對話反映了孔子“不以向地位低下的人請教為恥辱”以及“學習不應受限于固定教師”的態(tài)度。
參考資料 >
未墜于地,在人。賢者識其大者,不賢者識其小者。.百度教育.2024-11-27
【國學經(jīng)典】東留春鄉(xiāng)《論語》共讀:賢者識其大者,不賢者識其小者,莫不有文武之道焉.魅力東留春.2024-11-27
復薪國學《論語》每日一句.美篇.2024-11-27