《這不是誤會》是趙煥章、達式彪執導, 趙志強、趙清銳、達式彪擔任編劇,霍秀、陳燁、鐵牛、遲重瑞、沈潔等主演的劇情,于1982年在中國上映。
影片圍繞著紀委干部姜鐘琪收到檢舉信,深入到四季春菜場,目睹菜場存在的各種問題來展開敘事,講述了水產大組長孫水康以協作為名大搞賄賂,先進工作者李曉青遭人誣蔑,營業員同顧客之間爭吵糾紛等,最后姜鐘琪在領導和群眾們的支持配合下整治不正之風。
劇情簡介
紀律檢查干部姜鐘琪(霍秀 飾)來到在四季春菜市場當經理的哥哥姜維平(鐵牛 飾)的辦公室,因為公司紀委收到兩封關于菜場的檢舉信。一封是檢舉水產組小組長李曉青(陳燁 飾)收受顧客的僑匯券,還有一封是檢舉水產組大組長孫水康(遲重瑞 飾)在批發過程中弄虛作假開后門。鐘琪開始對兩個人展開調查,而李曉青因為鐘琪和經理以及水康的關系心存顧慮,刻意與她保持距離。孫水康告訴醫院工作人員,為了反對不正之風不再向醫院病人供應泥鰍,而孫水康對鐘琪說是因為抓泥鰍的漁業大隊嫌賺錢少不愿意干了,說法不一致是孫水康想要避免引起不必要的誤會。鐘琪和曉青來到公社找趙書記(武皓 飾)買泥鰍,鐘琪問為什么不抓泥鰍了,趙書記說是孫水康打電話過來交代病人病好了,醫院不需要泥鰍了。鐘琪充滿疑惑,孫水康覺得現在關系戶太多,哪家都得罪不起,所以說話需要講策略,鐘琪則認為他是圓滑。
鐘琪向老潘同志(馮奇 飾)了解曉青情況,老同志認為曉青為人正直善良,還經常照顧他,于是送20張僑匯券給曉青,曉青認為營業員不應該收別人東西,要求未婚夫徐志昌(翟乃社 飾)退回去。后來,曉青聽見鐘琪與經理爭吵,發現自己錯怪了鐘琪,開始和她親密起來。曉青以和志昌分手為由,拿到菜場采購筆記本,鐘琪看后找哥哥理論,哥哥說這種現狀誰也改變不了,二人爭吵起來。菜場營業員張偉(吳榮清 飾)搞物物交換,經常吃國家商品,曉青十分不滿, 鐘琪和曉青認為張偉應該受到處罰,沒想到張偉還是拿到了獎金。張偉把壞的紅星梭子蟹賣給顧客,顧客吃后生了病,經理讓張偉、曉青上門道歉,張偉被曉青感化,向曉青坦白,看見孫水康拿了壞蟹以次充好。
鐘琪拿著老會計提供的賬本與孫水康對峙,說他利用手中控制的國家商品進行私人交易,損公肥私,哥哥氣得犯了高血壓,嫂子也與鐘琪發生爭吵,鐘琪哭著跑了出去。孫水康請假之后,菜市場一片混亂,經理又把他請了回來。孫水康跟卡車司機約定按老規矩用2000斤螃蟹借車,曉青知道后十分生氣,鐘琪還攔下了車,司機被迫留下貨物當場離開。正當大家一籌莫展時,趙書記打電話叫來了兩輛公社的車,螃蟹順利交到群眾手里。最后,孫水康被調查處理,四季春菜市場在群眾的監督下越來越好。
角色介紹
資料來源
影片制作
創作背景
1980年冬天,趙志強、趙清銳找到達式彪,準備寫個反映小菜場生活的劇本,他們走訪調查并查閱大量資料,劇本始終沒找到獨特的立意,于是他們繼續訪問,與兩位在菜場工作多年的人交談了兩天。他們說,起早摸黑,工作再苦再累,只要顧客滿意,心里就高興,但拉關系、開后門讓他們受了很多冤枉氣,不反不正之風,為人民服務就像是一句空話。菜場工作人員的話道出了糾正不正之風的必要性,后來,趙志強、趙清銳、達式彪了解了更多發生在菜場背后的故事。再次構思劇本時,他們一方面感到心里踏實了,因為作品的素材來源于真實生活;另一方面對于素材的取舍也明確了,于是大大加快了劇本創作進程。
拍攝過程
趙煥章導演經驗豐富,他十分重視對生活的觀察與體驗,影片能夠感染觀眾就需要拍得充滿生活氣息?!哆@不是誤會》劇本中的矛盾沖突大部分發生在菜場水產柜,演員需要抓住水產柜營業員的職業特點,于是演員們學習稱魚賣蟹,但是很難將演戲和賣魚揉合一起,經過認真觀察體驗,演員們知道了營業員是眼、手、口同時并用,因為后面排隊的顧客很多,最終演員們把這些親身感受呈現在了攝影機里。還有,紀委干部姜鐘琪和營業員李曉青得知醫院急需泥鰍到漁業公社求援時,攝制組來到蘇州東山的一個漁業收購站,請漁民們協助拍攝,錄音師還特意錄下了老漁民的號子。一面是漁民們不知疲倦地辛勤勞動,另一面是孫水康等人拿著漁民的勞動成果在開后門,可以讓觀眾產生很多聯想。
發行與上映
1982年,《這不是誤會》在中國上映。
相關評價
大眾評分
其他評價
影片雖已完成,但不足之處還不少,如姜鐘琪這個人物的塑造還不夠豐滿,處理上尚欠生活化,全片中給人留下較深印象的細節還不太多,對一些主要人物的心理刻劃下的功夫還不深等等。這些缺點的原因是多方面的,但根本的一條是我們對生活的根基還不夠深,有待于在今后的創作中進一步探索。(達式彪評)
參考資料 >
這不是誤會.貓眼電影.2025-09-19
這不是誤會 (1983).豆瓣電影.2024-01-23
Zhe bu shi wu hui.IMDb.2024-03-20
這不是誤會.愛奇藝.2024-03-20
這不是誤會.貓眼電影.2024-03-20