《翠西碎片》是一部由布魯斯·麥克唐納德執導，莫琳·梅德維德編劇的加拿大心理劇情電影，于2007年上映。影片改編自梅德維德1998年的同名小說，以非線性敘事和分屏格式呈現，講述了艾略特·佩奇飾演的翠西·伯科維茨在城市中尋找她失蹤的弟弟的故事。該片于2007年2月8日在第57屆柏林國際電影節上首映，并獲得了Manfred Salzgeber創新電影制作獎。
劇情簡介
《翠西碎片》通過非線性敘事和分屏格式，講述了15歲的翠西·伯科維茨（艾略特·佩奇飾）的故事。翠西是一個刻薄、諷刺和粗魯的少女，與她善良但經常言語上虐待和忽視的父母一起生活。在公立學校受到欺凌，翠西最親近的人是她那個相貌平平的精神科醫生海克博士，一開始對她冷淡并懷疑她對世界的看法是否準確。翠西在一個回憶中短暫地出現在一個警察局，她的父母淚流滿面地要求知道他們的兒子在哪里。翠西透露她催眠索尼表現得像一只狗，這是兄妹之間的游戲，實際上卻導致索尼一直表現得像一只狗，這激怒了她的父親，他覺得這是一個讓人討厭的階段。索尼在翠西的生日時送給她一條項鏈，他是翠西表達深情的唯一人。不久之后，索尼在一場突如其來的暴風雪中失蹤，與翠西曾暗戀的一個名叫“比利·零”的大男孩有關。她幻想著她和比利在一段著名的小報關系中，他們一起經營一支金屬核樂隊，翠西使用舞臺名“埃斯特里·帕洛米諾”，并把頭發漂成金色。
翠西的日常生活被描繪為在曼尼托巴州的公共汽車上反復乘坐，尋找索尼，她已經停止上課或回家居住。海克博士對翠西奇怪的行為變得更加好奇，并懷疑她是否患有邊緣人格障礙。翠西在一個回憶中回想起她父親給她講述索尼出生的床邊故事。他告訴她，索尼的母親是一只在北方死去的狗，這句話讓翠西感到困惑。與此同時，在公共汽車上，她開始與城市中其他迷失和無家可歸的人交往，大多數是與她有著類似生活和缺乏金錢或情感支持的嬉皮士和吸毒者。翠西目睹了新環境中的暴力、吸毒、性行為和飲酒。她問海克博士是否可以在她的房子里租一個房間。海克博士憐憫翠西，解釋道倫理界限阻止了這樣的安排，她敦促翠西回家與家人和解。翠西住在一個成年男子蘭斯的公寓里，他承諾幫助她。她對一個經常飛到建筑物的烏鴉著迷，并試圖融入一個更年長的成年人群體。當翠西在公寓里幾乎被強奸時，她使用一個生銹的錫罐蓋來自衛，赤身裸體地逃跑，只抓住了她在最后一刻從公寓里抓起的花印淋浴簾裹在肩上。
最后的回憶揭示，在暴風雪的那個晚上，翠西被禁足，但逃離了家，假裝“帶著索尼出去散步”，而實際上她去見了比利。比利只對勾搭感興趣，在一個荒廢的公園的車后與翠西發生了性關系。在這段時間里，索尼失蹤了。暗示他掉進了河里溺水。翠西感到心碎。最后的片段顯示翠西赤身裸體地在溫尼伯的公園里漫步，夜晚。地面上長滿了草，與電影中大部分的冬季天氣和雪形成對比，暗示自從索尼在暴風雪中失蹤以來已經過了一個完整的季節。
制作背景
麥克唐納讀了《翠西碎片》這本書后，稱其為“當代的《麥田里的守望者》”，并聯系了作者梅德維德，她為電影撰寫了劇本。麥克唐納決定使用多幀技術和分屏格式，靈感來自于《托馬斯·克朗事件》《波士頓勒死者》、一支Beastie Boys的音樂錄像帶，以及彼特·蒙德里安的畫作。他希望通過這種方式展現翠西思維的碎片化特性，并提供“窗口”進入她的意識，因此屏幕的每個部分都提供了同一場景的不同視角或攝像機角度。
克里斯托弗·麥克唐納的首選演員是艾略特·佩奇，他最初在佩奇15歲時與他交談，與角色年齡相同。這位演員是由丹尼爾·麥克伊沃和維布克·馮·卡羅斯菲爾德推薦給他的，他們是2002年電影《瑪麗安·布里奇》的編劇和導演，佩奇主演其中。當時，佩奇表示他覺得自己還不太準備好扮演這個角色，這個角色被描述為“一個從精神虐待到近乎強奸的女孩的艱難肖像”。他的決定證明是正確的，因為拉姆齊·麥克唐納直到佩奇長大一點才能籌集到資金。
主要攝影于2006年初開始，作為小說的改編。拍攝持續了4周的14天，地點在安大略省的多倫多、布蘭福德和漢密爾頓的郊區。攝影師史蒂夫·科森使用帕納松DVX100以24p的幀速率拍攝了這部電影，使用了35毫米膠片。后期制作幾乎花了九個月的時間，三名編輯在兩臺蘋果Final Cut Pro上工作。其中一個特別的鏡頭序列使用了Final Cut Pro的所有99個可用軌道，生成了近200分鐘的運行鏡頭，但實際運行時間只有兩分鐘。助理編輯馬特·漢納姆在處理特別復雜的多幀過渡場景時，成為了編輯團隊的第三名成員。
影片音樂
配樂由加拿大獨立搖滾樂隊Broken Social Scene創作，并于2008年5月13日發行。配樂還包括Fembots、Slim Twig、Duchess Says、Rose Melberg和Land of Talk的伊麗莎白·鮑威爾翻唱的Patti Smith的《Horses》的“Land Horses”。
演職員表
演員表
職員表
獲獎記錄
影片發行
《翠西碎片》被選為第57屆柏林國際電影節“全景”單元的開幕影片，并于2007年2月8日世界首映。該片由Odeon Films在加拿大發行，全球銷售由Bavaria Films International負責。它于2007年9月12日在多倫多國際電影節上北美首映。加拿大院線上映于2007年11月2日。該片還作為特別系列的一部分于2008年3月14日和18日在紐約現代藝術博物館放映。它被THINKFilm收購，并于2007年11月在洛杉磯的AFI電影節上首映后，于2008年5月9日在美國上映。這部低成本制作的電影在4家影院國內票房為33,183美元。
影片評價
評論聚合網站Rotten Tomatoes報告稱，38位評論家中有42%對這部電影持積極評價，平均評分為5.1/10。網站的評論共識是：“這部艾略特·佩奇主演的心理劇電影充滿了分屏，有時讓人感到模糊，它冒險地冒了一些風險，可能會讓人感到困惑。”根據10條評論，Metacritic計算出了100分中的54分的加權平均分，稱為“褒貶不一的評論”。
波士頓先驅報稱該片的視覺效果“迷人而雄心勃勃”，敘事“像折紙一樣，不斷地折疊和重疊”，并補充說，“任何對電影藝術和勇敢的電影表演感興趣的人都應該看到它。這也進一步提醒人們佩奇是真實存在的。但我們已經知道了。”《紐約時報》的A.O.斯科特寫道：“如果交給一個更加直白的電影制作人，《翠西碎片》很可能會變得沉悶和難以忍受，一個充滿夸張自憐的故事，由任意的殘酷所證明。相反，它是激烈的、神秘的和感人的。其中一些與佩奇有關，他似乎在《朱諾》之后無處不在，而且在《翠西碎片》中扮演了一個才華橫溢的智慧少女。盡管翠西遭遇的創傷范圍似乎并不完全可信，但佩奇從未不真實。”《紐約郵報》的V.A.穆塞托贊揚了麥克唐納的“高能量手法”和佩奇的“大膽表演”。多倫多星報的彼得·豪威爾對這部電影持積極態度，贊揚了佩奇的表演，并將這部電影標記為“一個艱難的觀看，但對于那些愿意嘗試新事物的人來說是一個有益的觀看。”The Playlist在評論中寫道，這部電影“在博客圈中可能會產生兩極分化的看法，不僅僅是因為分屏的電影技術，更多的是因為熱門話題女演員艾倫·佩奇，在《朱諾》中的角色似乎激起了許多博主和自命不凡的評論家的憤怒，他們顯然討厭那些以流行文化口吻說話的少女”，認為分屏技術“并不像聽起來那么討厭”，但它“有時既有效又令人不快，可能會讓觀眾喜歡或討厭這部電影。”他們總結道：“表演很出色，視覺效果引人注目和浪漫，音樂充滿感染力但又細膩，盡管故事的前提很黑暗，但它比應該的更有趣和好玩。”波士頓環球報的韋斯利·莫里斯指出，佩奇是“一個驚人的組合：反面的娜妲麗華和反面的韋斯萊·亞當斯”，并認為這部電影是“一個艱難的觀看，但值得一看”。
外部鏈接
參考資料 >