《多謝款待》是日本NHK綜合頻道2013年9月至2014年3月播出的晨間劇,由木村隆文、小林大兒、福岡利武、盆子原誠等執導,森下佳子擔任編劇,由渡邊杏主演,東出昌大、財前直見、原田泰造、木村綠子、近藤正臣等共同出演,于2013年9月30日首播。
該劇講述了主人公芽以子從大正年間直到第二次世界大戰結束的數十年間,以飽含心意的美食支持著身邊的人,并始終堅守對丈夫的愛的故事。
劇情簡介
日本大正年間,東京普通街區的角落里有一家名為“開明軒”的西餐館。店主人兼主廚卯野大五(原田泰造飾)所做出的料理令人流連稱道,而他的女兒芽以子(渡邊杏飾)仿佛也遺傳了美食家的基因,“吃”成了她生命中最大也是唯一的興趣。17歲那年,正在女校過著無憂無慮生活的芽以子邂逅了來自關西的帝大建筑學專業學生西門悠太郎(東出昌大飾)。這個被芽以子稱為“通天閣”的高個兒男孩俊朗聰明,借宿卯野家期間與大家關系融洽。雖然最初充滿了誤會和矛盾,但是芽以子在和悠太郎相處的過程中心態漸漸發生了變化,慢慢從一個“愛吃美食”轉變為“愛做美食”的女孩。此時此刻芽以子還不知道,在接下來充滿戰火與磨難的歲月里,她將和悠太郎以及周圍所有的人共同經歷前所未有的人生體驗。
角色介紹
音樂原聲
幕后制作
幕后花絮
扮演主人公芽以子的渡邊杏曾透露自己和角色一樣是大胃王,在片場時,鏡頭拍完后,會把吃剩的東西全部消滅掉。
渡邊杏和東出昌大在劇中扮演夫婦,在現實生活中兩人也因戲結緣,于2015年元旦成婚。婚宴上的料理亦由《多謝款待》的相關人員制作。
劇中由食物顧問飯島奈美配合劇情創作的美食引起熱議,第80屆日劇學院賞專設特別獎以示鼓勵。
創作背景
2012年11月,NHK宣布,由演員渡邊杏出演2013年下半年晨間劇《多謝款待》的女主角。制作人稱演員需要把角色從20歲演至40多歲,年齡跨度達20年,對演技要求較高,而且主角有著非常旺盛的好奇心,總是充滿能量地積極面對未來,這與渡邊杏的性格很相似,所以沒有實施試鏡選拔,而是直接向她發出邀請。劇本則由創作過《仁醫》的森下佳子編寫。
該劇接檔話題之作《海女》,借助前作的影響首播即取得22%的收視率。2013年10月16日收視率達到27.3%,創下自身最高收視紀錄,也超過了前作《海女》的最高收視率。全劇150集的平均收視率達到了22.4%,成為自2003年開始至2014年上半年為止晨間劇的最好成績。NHK于2014年4月19日推出了該劇的特別篇,講述芽以子的兒子的故事。
播出信息
播出情況
收視率
獲得榮譽
作品評價
《多謝款待》雖然有為了制造流行語而強行塞入“名臺詞”之嫌,但是該劇通過飲食反映家族、社會的真實生活,故事十分扎實、吸引人,劇情圍繞主婦身邊常發生的事情,例如養育子女、出軌、處理婆媳關系這類話題展開,尤其是杏飾演的主人公在東京出生、成長,之后又作為專職主婦在文化迥異的大阪奮斗,這讓晨間劇的主要觀眾群體——家庭主婦們能產生更多的共鳴。不僅如此,《多謝款待》讓日本人回味起了日漸遺忘的飲食文化和人際關系,劇中的臺詞體現了夫妻之間共同努力邁進的溫情。女主角杏的表演樸實卻又貼切,配角陣容的演出也真實感人,讓觀眾有親近感。(搜狐、網易娛樂綜合評價)
杏扮演的饞嘴女孩卯野芽以子既熱愛吃,也熱愛把食物與別人分享。小時候,為了吃到新鮮雞蛋做成的蛋包飯,去雞窩掏雞蛋,被母雞啄到滿臉是傷也毫無怨言。長大了,她以“我想讓你一生都吃喜愛的食物,早飯,中飯,晚飯,我會讓你一輩子都吃好”,向喜歡的男人西門悠太郎求婚,并最終成為他的妻子。嫁為人婦,她領悟到“要讓丈夫幸福就要讓他的家人幸福”,開始以料理感化親情淡薄的西門一家。離開吃,人類就無法生存,每個人每天都有三次吃的機會,對于芽以子來說,這三次吃的機會太重要。不論是幼年還是成年的芽以子執著于美食的幸福樣子,就像瘟疫一樣具有超高的感染力。劇中的臺詞“越想吃東西,說明生命力越強,這是老天賜予的禮物”,算是為天下吃貨找到了“貪吃”的正當理由。
《多謝款待》以主人公芽以子為首,匯聚了一批個性獨特的人物,劇本以女性視角展開情節,以“食物和戰爭”為主題進行描述,故事發展出人意料,令人不會厭倦。劇中飽含著主人公的想法和努力的美食,如飯團、米糠腌菜、柿子葉壽司、燒冰等也成為觀眾熱議的話題。(新浪娛樂評價)
《多謝款待》是關于一個了不起的吃貨的故事。都說唯有美食與愛不可辜負,與食物相關的愛才是與自然萬物呵成一氣的愛。會吃的人才會愛,有愛意才有美食。如果說《深夜食堂》、《孤獨的美食家》和《面包和湯和貓咪好天氣》算是美食日劇里的治愈篇的話,那么,《多謝款待》便是勵志和治愈雙豐收的佳作。主人公小時候一開始從不分食物給小朋友,后來,為了幫助父親,她請小朋友們到家里品嘗各類西餐,卻發現一句“多謝款待”比食物更加美味,領悟到人生僅有美食是不完美的。芽以子十七歲時與悠太郎相愛,這份愛又是靠親手做出美味的料理來表達的。扮演芽以子的女演員杏身材高大,面容姣好,是時髦的女模特,但是卻將憨憨厚厚的吃貨演繹得挺可愛。
大眾評分
該數據截止至2024年1月10日
演職員表
演員表
職員表
參考資料 >
多謝款待 ごちそうさん (2013).豆瓣電影.2022-01-30
多謝款待故事大綱.緯來日本臺.2016-01-30
謝謝款待 - 主頁.tvb.com.2015-02-23
音樂原聲.v.km.com.2019-12-31
杏亮相晨間劇《款待》報告會 曝是大胃王.yule.sohu.com.2018-12-05
杏、東出昌大元旦結婚 晨間劇夫婦終成真.搜狐.2016-01-30
第80屆日劇學院賞松本潤杏獲最佳男女主角.新浪.2016-02-14
杏主演13年NHK晨間劇 變身昭和料理妻.搜狐.2016-01-30
播出信息.v.km.com.2019-12-31
獲獎記錄.v.km.com.2019-12-31
晨間劇《多謝款待》褒貶不一.搜狐娛樂.2016-02-14
《多謝款待》迎大結局 收視創晨間劇近10年最高.搜狐.2016-02-14
日劇一周收視:《多謝款待》有望超越《海女》.網易.2016-02-14
《多謝款待》收視火爆 創過去10年間最高成績.搜狐.2016-01-30