《沒(méi)有被征服的》(英語(yǔ):The Unvanquished)是美國(guó)作家威廉·福克納于1938年出版的小說(shuō),位于虛構(gòu)的約克納帕塔法縣。該書(shū)講述了沙多里斯家族的故事,這個(gè)家族最初出現(xiàn)在小說(shuō)《沙多里斯》(或《塵埃中的旗幟》)中。《沒(méi)有被征服的》發(fā)生在美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)期間,描繪了家族的早期歷史。主要角色包括巴耶德·沙多里斯、約翰·沙多里斯(Marse John,父親)、羅莎·米拉德(Granny)、林戈(Ringo,Morengo)、阿布·斯諾普斯、德魯西拉、珍妮、洛文尼亞和一名聯(lián)邦軍官。小說(shuō)由一系列小故事構(gòu)成,包括《伏擊》《撤退》《突襲》《第三次反擊》《族間仇殺》《沙多里斯的小沖突》和《美人櫻的香氣》。這些作品都在《星期六晚郵報(bào)》上單獨(dú)發(fā)表過(guò),除了《美人櫻的香氣》。由于這些故事大多為通俗雜志而寫(xiě),因而具有較大的商業(yè)性。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
該書(shū)講述沙多里斯家族尤其是巴耶德·沙多里斯的經(jīng)歷,表現(xiàn)了美國(guó)南方的衰敗。巴耶德在書(shū)中出場(chǎng)是1863年,還是個(gè)12歲的孩子。家族的早期歷史通過(guò)他的眼睛展現(xiàn)出來(lái),其他人物還有約翰·沙多里斯上校,上校的岳母羅莎·米拉德、上校的第二個(gè)妻子德魯西拉以及一些黑人。其中小黑人林戈是同巴耶德一起長(zhǎng)大,二人情同手足,也管羅莎叫“外婆”。
小說(shuō)由一系列小故事構(gòu)成,包括《伏擊》《撤退》《突襲》《第三次反擊》《族間仇殺》《沙多里斯的小沖突》《美人櫻的香氣》。這些作品都在《星期六晚郵報(bào)》上單獨(dú)發(fā)表過(guò),除了《美人櫻的香氣》。由于這些故事大多為通俗雜志而寫(xiě),因而具有較大的商業(yè)性。《沒(méi)有被征服的》講述了七個(gè)情節(jié),有時(shí)緊隨其后,有時(shí)相隔數(shù)月或數(shù)年,跨越了1862年至1873年。書(shū)中以貝亞德·沙多里斯和他的奴隸朋友林戈在沙多里斯莊園的泥土上玩耍開(kāi)始。一名名叫盧什的奴隸打斷了他們的游戲,暗示聯(lián)邦軍隊(duì)已經(jīng)進(jìn)入了他們所在的杰斐遜鎮(zhèn)附近的密西西比州東北部。男孩們并沒(méi)有完全理解,但當(dāng)貝亞德的父親,約翰·沙多里斯上校,當(dāng)天從前線回家時(shí),他們偷聽(tīng)到他告訴格蘭妮·米拉德說(shuō)維克斯堡已經(jīng)失守。盧什顯然知道這次失敗,貝亞德決定他和林戈會(huì)監(jiān)視盧什。在監(jiān)視幾天后,男孩們看到一名騎馬的北方士兵沿著路騎來(lái)。男孩們從墻上抓起一支步槍向士兵射擊,然后跑進(jìn)屋子,就在有人用拳頭敲打前門(mén)的時(shí)候。格蘭妮把他們藏在她飄動(dòng)的裙子下,并堅(jiān)稱沒(méi)有孩子在場(chǎng),這樣才讓?xiě)嵟?a href="/hebeideji/1156420713923959356.html">聯(lián)邦軍中士相信了她。之后,男孩們得知他們只打中了馬,而沒(méi)有打中騎手。
作者簡(jiǎn)介
威廉·福克納(1897—1962)美國(guó)文學(xué)史上最具影響力的作家之一,意識(shí)流文學(xué)的代表人物。福克納以小說(shuō)創(chuàng)作聞名于世,他一生共寫(xiě)了19部長(zhǎng)篇小說(shuō)與120多篇短篇小說(shuō),其中15部長(zhǎng)篇與絕大多數(shù)短篇的故事都發(fā)生在他虛構(gòu)的約克納帕塔法縣,稱為“約克納帕塔法世系”。1949年因“他對(duì)當(dāng)代美國(guó)小說(shuō)做出了強(qiáng)有力的和藝術(shù)上無(wú)與倫比的貢獻(xiàn)”獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。主要作品有《喧嘩與騷動(dòng)》《我彌留之際》《圣殿》《押沙龍,押沙龍!》《去吧,摩西》等。
王義國(guó)(1944— )教授,翻譯家。1962年考入山東師范大學(xué)外文系。1978年至1981年在中國(guó)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院讀研究生,獲文學(xué)碩士學(xué)位。以教書(shū)為業(yè),在山東省和北京市幾所高校任教。長(zhǎng)于英美文學(xué)翻譯,主要譯著有《英國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》《見(jiàn)聞札記》《論說(shuō)文集》《報(bào)業(yè)巨頭》《阿姆斯特丹》《神話與傳說(shuō)》《最后一役》《遙遠(yuǎn)的橋》《尋找靈魂的現(xiàn)代人》《瓦爾登湖》等。
目錄
總 序
序
伏 擊
撤 退
突 襲
第三次反擊
族間仇殺
沙多里斯的小沖突
美麗異木棉的香氣
叢書(shū)信息
天下大師·威廉·福克納作品 (共8冊(cè)), 這套叢書(shū)還有 《喧嘩與騷動(dòng)》《大森林》《野棕櫚》《圣殿》《去吧,摩西》 等。
參考資料 >