《日以繼夜》（La nuit américaine）是由弗朗索瓦·特呂弗執導，朗索瓦·特呂弗、讓-路易·里夏爾、蘇珊·席夫曼擔任編劇，杰奎琳·比塞特、瓦倫蒂娜·格特斯、達尼 、亞歷山德拉·斯圖爾特、讓-皮埃爾·奧蒙特等主演的劇情愛情片，于1973年5月24日在法國上映。
該片講述了《日以繼夜》講述了電影導演，演員和制作人的故事。
《日以繼夜》入選《時代》雜志百佳電影榜單。截至2023年12月，《日以繼夜》全球總票房為509美元。1974年，《日以繼夜》獲得第46屆美國奧斯卡最佳外語片獎、同年，該片獲得美國國家影評人協會獎奧斯卡最佳影片獎獎，弗朗索瓦·特呂弗憑借該片獲得美國國家影評人協會獎最佳導演獎，女演員瓦倫蒂娜·格特斯憑借該片獲得美國國家影評人協會獎最佳女配角獎等獎項。
劇情簡介
影片圍繞一個電影的拍攝展開，鏡頭追隨男主角Alphonse（讓-皮埃爾·利奧德 飾）走出地下通道，穿過廣場上紛紛擾擾的人群，停頓在一位中年男人身前，他揚起手要打男人耳光，手掌停留在空中?！盋ut”，畫面迅速切到director Ferrand的特寫（弗朗索瓦·特呂弗 飾）。接著切回之前的畫面，這次我們看到了形形色色的片場工作人員，有的為男主角補妝，有的安排群眾演員就位。各就各位之后，長鏡頭再一次上演。但這次我們可以聽到導演的喊話，“帶狗的女士請快點走”“紅色的車做好準備”。于是面對同樣的畫面，我們的注意力從“接下來發生什么”變成了”這如何發生“。
這是一個極其流暢的開頭，接下來的電影圍繞《遇見帕梅拉》困難重重的拍攝過程展開。在剛開始似乎只是正常的拍戲工作，但隨著影片的繼續，每個演員戲外的生活得以展現，隨即演變為戲里戲外的沖突，將原本毫無關聯的戲里戲外聯系了起來。先是以步入過氣期的女演員Severine（瓦倫蒂娜·格特斯飾）在一幕戲中多次失誤而崩潰開始，聯系她在劇中被拋棄的妻子的形象，以及高潮部分即Alphonse和Liliane（Dani 飾）似乎戲內的矛盾沖突完全轉移到了戲外，或許說是他們都在本色出演。
除此之外還有許許多多的點都展示了拍攝過程中的一系列繁雜的瑣事：女演員掩藏身孕，為了滿足男工作師的生理需求女助理為了電影的慷慨獻身，Alphonse在愛情中的苦惱和沖動。甚至亞歷山大的那句我在戲中永遠不會自然死亡和最后他死于車禍也冥冥聯系。一時間原本應分明的戲里戲外像是被打破了邊界全部揉雜混在了一起，一時間令人頭暈目眩的亦真亦假感。就好似本身就沒有所謂現實與虛擬。
影片接近結尾的部分，在接下來的畫外音里，導演把一場意外死亡的悲劇形容為“制片廠系統的終結”，“像《遇見帕梅拉》這樣的電影再也不會存在了，電影將在街上、用手持攝影拍攝?！皞鹘y好萊塢制片廠既把無數天才導演壓榨成為賺錢工具，又給他們機會創造出數不勝數的杰作，令人愛恨交織。這是一曲對行將消逝的美國制片廠系統和所有幕后工作者的挽歌。
角色介紹
幕后制作
創作背景
導演弗朗索瓦·特呂弗從保羅·布洛德的同名小說中借用了這部電影的元素來講述這部電影的故事。
拍攝過程
《日以繼夜》劇組在拍攝期間與赫伯特·羅斯執導的美國電影《希拉的最后》(The Last of Sheila, 1973)合用了維多利亞的工作室。影片拍攝時有一個場景的靈感來自弗朗索瓦·特呂弗1964年的電影La peau douce中，一只貓從廢棄的客房服務托盤里喝牛奶的場景，這一次拍攝向觀眾展示了讓貓走到托盤前喝牛奶所需的多個鏡頭。
幕后故事
根據弗朗索瓦·特呂弗的傳記，他的名字“費朗”可能是對特呂弗現實生活中的母親珍妮·德·蒙費朗的個人致敬。
該片被列入羅杰·艾伯特的“偉大電影”名單。
該片入選由史蒂文·施耐德編輯“1001部你死前必看的電影”之列。
影評人吉恩·西斯克爾將該片評為1974年最佳電影，而羅杰·艾伯特將其評為第七名。
該片與《夏約的瘋女人》(1969)在同一攝影棚拍攝，并使用了其中的一些場景。
這部電影是獻給Gish 姐妹的(Lillian Gish and Dorothy Gish)。
幕后花絮
導演費朗在聽喬治·德勒魯為電影中電影準備的音樂時，正在聽的是《兩個英國人》(Les deux Anglaises et le continent, 1971)中的一段。
由于Severine越來越難以記住自己的臺詞，以至于有幾場戲都演砸了，費朗最終把她的臺詞寫在了一張紙上，可以貼在拍攝現場看不到鏡頭的地方，這樣她就可以讀臺詞了。弗朗索瓦·特呂弗在《第三類接觸》(1977)中記不住英語臺詞時，他自己也用了同樣的方法。
上映發行
上映信息
注：以上數據參考
主創公司
注：以上數據參考
電影票房
截至2023年12月，《日以繼夜》收獲全球總票房509美元。
主要榮譽
注：以上數據參考
影片評價
媒體評價
談到有史以來關于電影制作的最偉大的電影，有些人可能傾向于《雨中曲》，但對一些人來說，答案永遠是《日以繼夜》。特呂弗在片中飾演一個虛構的(而且不那么有才華的)導演，他領導著一群合作者，其中包括讓-皮埃爾·奧蒙特、杰奎琳·比塞特等。這部電影是對短暫的、令人上癮的、不可替代的。（洛杉磯時報 評）
《日以繼夜》以其純粹的人道主義、豐富的情節、對人和事的悲喜劇式的看法而普遍存在，以其對生活的純粹熱愛而完全不可抗拒。（紐約雜志 評）
大眾評分
注：以上數據截至2023年12月
相關事件
這部電影發布后,讓-呂克·戈達爾給弗朗索瓦·特呂弗寫了一封信，批評這部電影的制作的方式,稱他是騙子，并刻薄地稱其為“上午的商人，下午的詩人”。戈達爾還批評他迎合主流，這是他們在《電影手冊》擔任影評人時都批評過的。此外，戈達爾接著說，因為這部電影不是真實的，而且這部電影很受歡迎，他們應該一起拍一部關于電影制作過程的電影，特呂弗將擔任制片人，戈達爾將擔任導演，他們將共同撰寫劇本。戈達爾的回信地址是雅克·丹尼爾·諾曼，這是一位幾乎不知名的電影制作人，他的電影曾受到特呂弗和戈達爾和影評家的喜歡，這暗示著他們回到了一個更簡單的時代。特呂弗忽視了這一暗示，覺得這封信侮辱了他，他回應戈達爾，說他是在貶低人，裝腔作勢，假裝很窮，而實際上他是他們朋友圈里最富有的人。特呂弗在回應中還直言不諱地稱戈達爾為“狗屎”。人們相信這場爭吵是他們一生友誼的終結。戈達爾后來后悔寫了這封信，尤其是在1984年特呂弗英年早逝之后，他甚至寫了一篇感人的悼詞來悼念他的前朋友。
參考資料 >
日以作夜 La nuit américaine (1973).douban.2023-12-04
Awards.imdb.2023-12-04
日以繼夜 (1973)more.mtime.2023-12-04
日以繼夜 (1973)細節.mtime.2023-12-04
Mtime時光網 —— 影片.時光網.2021-03-07
Trivia.imdb.2023-12-04
Day for Night (1973).boxofficemojo.2023-12-04
Critic’s Choice: Truffaut’s glorious ‘Day for Night’ lights up Laemmle’s Royal.latimes.2023-12-04
DAY FOR NIGHT REVIEWS.rottentomatoes.2023-12-04
La nuit américaine.imdb.2023-12-04
DAY FOR NIGHT.rottentomatoes.2023-12-04