《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)》是弗蘭克·卡普拉、Anatole Litvak執(zhí)導(dǎo)的紀(jì)錄片，由Douglas Bader、Arno Breker、溫斯頓·丘吉爾主演。于1943年上映。
演員表
幕后制作
好萊塢電影大師卡普拉算是最早移民美國實(shí)現(xiàn)自己夢(mèng)想的成功者。20世紀(jì)初，他從意大利到美國，一部[一夜風(fēng)流]使他登上了奧斯卡的夢(mèng)想之顛。二戰(zhàn)時(shí)期，他息影從戎，喬治·卡特利特·馬歇爾將軍親自委任他拍攝一部能夠激勵(lì)美國青年參軍的大型紀(jì)錄影片。卡普拉率領(lǐng)他的分隊(duì)自1942年起用資料片和繳獲的敵方影片制作出了7集大型系列紀(jì)錄電影[我們?yōu)楹味鴳?zhàn)]。影片中，他用“光明世界與黑暗世界的決戰(zhàn)”來形容戰(zhàn)爭，把美國的制度和生活方式作為“光明世界”的代表，國會(huì)山、石碑等鏡頭被賦予國家意義，用以為“美國精神”大唱頌歌。[我們?yōu)楹味鴳?zhàn)]表達(dá)了他對(duì)民主制的一種牧歌式的自信。直到越南戰(zhàn)爭開始，這種至高無上的“山巔之國”信仰才逐漸被打落塵埃。
偷襲珍珠港發(fā)生幾個(gè)星期之后，好萊塢電影導(dǎo)演弗蘭克·卡普拉忽然坐在美國國防部參謀長馬歇爾元帥的辦公室里，此時(shí)的卡普拉已經(jīng)換上嶄新的軍裝，搖身變成了一名少校。元帥向他說明召見他的用意：美國軍隊(duì)中平民與職業(yè)軍人之間的人數(shù)比例即將達(dá)到五十比一的程度。德軍和日軍都堅(jiān)信，這樣的美國青年要進(jìn)行現(xiàn)代戰(zhàn)爭未免過于軟弱。然而喬治·卡特利特·馬歇爾卻認(rèn)為，如果向這些年輕人說明為什么他們要穿上軍裝，他們就可能像猛虎一樣地投入戰(zhàn)斗。馬歇爾元帥說：“所以，卡普拉先生，我想和你制訂一項(xiàng)計(jì)劃，要攝制一部我國歷史上首創(chuàng)的系列片，以便用紀(jì)錄片的形式提供有事實(shí)根據(jù)的知識(shí)，并借此向我們的陸軍士兵們說明，我們?yōu)槭裁匆獞?zhàn)斗，我們?yōu)橹畱?zhàn)斗的主義是什么。”問題是弗蘭克·卡普拉沒有制作紀(jì)錄片的經(jīng)驗(yàn)，他對(duì)馬歇爾直言：“馬歇爾元帥，我向您說，直到現(xiàn)在我還沒有搞過一部紀(jì)錄片。實(shí)際上，我也沒有在制作這種影片的人身旁呆過。”元帥點(diǎn)撥他說：“卡普拉先生，我直到現(xiàn)在也沒有當(dāng)過參謀長呀！成千上萬的美國青年直到現(xiàn)在也沒有被子彈打穿大腿的經(jīng)驗(yàn)呀！直到一年以前還沒有看見過海洋的士兵，今天正在指揮著軍艦呀！”卡普拉恍然大悟：“對(duì)不起，閣下，我就去制作迄今為止還不曾有過的大規(guī)模的紀(jì)錄片。”
經(jīng)過一番努力，弗蘭克·卡普拉搜集到了大量來源各異的影片，據(jù)以制作了總名為《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)》（Why We Fight）的八部影片：《戰(zhàn)爭前奏曲》（Prelude to War，1942）、《納粹的進(jìn)攻》（Nazis Strike，1942）、《瓜分與侵略》（Divide and Conquer，1943）、《英國戰(zhàn)役》（The Battle of Britain，1943）、《俄國戰(zhàn)役》（The Battle of Russia，1943）、《中國戰(zhàn)役》（The Battle of China，1944）、《戰(zhàn)爭迫近美國》（War Comes to America，1945）和《認(rèn)識(shí)你的敵人日本》（ Know Your Enemy: Japan1945）。這些影片在美國軍隊(duì)教育中被列為必看片，有些也向普通市民公映，還被譯成外語送到許多國家上映。在對(duì)美國入伍士兵進(jìn)行思想教育的過程中，《英國戰(zhàn)役》收到了顯著效果。入伍士兵在觀看這部影片后，反英情緒大為削弱。由于大部分美國士兵是前往英國的，所以反英情緒的變化被認(rèn)為是非常寶貴的成果。另外，弗蘭克·卡普拉還組織了一些電影攝影隊(duì)，開始拍攝面向部隊(duì)的新聞片《陸海軍雜志片》，并且與英國電影工作者合作拍攝了《突尼斯的勝利》（Tunisian Victory，1944）。南北戰(zhàn)爭紀(jì)錄片中最為著名的作品大多都是關(guān)于陸軍的，陸軍情報(bào)局海外分局的電影科在這方面作出了大量工作。
這部大受好評(píng)的紀(jì)錄片是在二戰(zhàn)期間制作的, 是一部真實(shí)的新聞短片。該片由三位奧斯卡獎(jiǎng)得主完成，制片及導(dǎo)演是美國陸軍通訊隊(duì)的弗蘭克。卡普拉(他曾導(dǎo)演過「一夜風(fēng)流」， 「迪茲先生進(jìn)城」及「浮生若夢(mèng)」等片)；作曲是迪米特里。蒂奧姆金(他曾為「正午」, 「情天未了緣」及「老人與海」等片譜曲); 旁白是演員沃爾特。休斯敦(他曾主演影片「碧血金沙」)。
美軍司令喬治。喬治·卡特利特·馬歇爾將軍要求美國陸軍通訊隊(duì)的弗蘭克。弗蘭克·卡普拉少校制作一套系列影片，以便向匆忙中召集起來的美軍士兵解釋國家的政策。當(dāng)時(shí)卡普拉少校已經(jīng)是一位聲名鵲起 的電影制作人了，對(duì)他提出的特別要求是要“制作一系列（前無古人的）有據(jù)可查，事實(shí) 確鑿的電影，向軍中將士說明我們參戰(zhàn)的原因，以及我們?yōu)橹畱?zhàn)斗的意義”。
1944年，“我們?yōu)楹味鴳?zhàn)”系列片被授予紐約影評(píng)獎(jiǎng)的最佳系列紀(jì)錄片獎(jiǎng)。雖然該系列 最初是專門為士兵拍攝的，但很快就在影院向大眾公映了。而且美國的盟友，英國首相溫斯頓。溫斯頓·丘吉爾和當(dāng)時(shí)的蘇聯(lián)政府也請(qǐng)求美國提供該系列電影的膠片。
劇情簡介
系列片《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)》的內(nèi)容涉及許多國家的政治、經(jīng)濟(jì)與文化傳統(tǒng)，影像也來自許多國家，猶如一部現(xiàn)代史縮影。這些影片在美國國內(nèi)起到了“軍號(hào)”作用，在美國之外則履行了外交職能。在這些影片中，“同盟國”的觀念是以“自由世界”一詞加以概括的，這種做法雖然把許多不恰當(dāng)?shù)膯栴}完全置之度外，卻也成為了這些影片在同盟國大受歡迎的重要理由。《英國戰(zhàn)役》根據(jù)溫斯頓·丘吉爾的命令在英國廣泛放映，《俄國戰(zhàn)役》則根據(jù)約瑟夫·斯大林的命令在蘇聯(lián)各地放映。但是，弗蘭克·卡普拉及其攝影隊(duì)拍攝的影片并非全都獲得了好評(píng)，比如《中國戰(zhàn)役》把蔣介石描寫成確實(shí)統(tǒng)治著當(dāng)時(shí)的中國的情況引起了人們的懷疑，這部影片在發(fā)行之后不久即被收回。有些影片如《認(rèn)識(shí)你的敵人：日本》（Know Your Enemy：Japan，1944）在完成之后根本就沒有得到發(fā)行，根據(jù)導(dǎo)演之一尤里斯·伊文思的說法，此片未能上映的理由是它把昭和天皇描寫成了戰(zhàn)爭罪犯，而隨著美國外交政策的變化，天皇又被認(rèn)為是維持秩序的助手，而且這種狀況在戰(zhàn)后還要繼續(xù)下去。
分部劇情
第一部《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)之戰(zhàn)爭序曲》Prelude To War 1942 54分鐘
戰(zhàn)爭序曲：“戰(zhàn)爭的導(dǎo)火索以及作戰(zhàn)的原則，對(duì)這些知識(shí)的了解是軍事訓(xùn)練不可或缺的部分，讓所有美國官兵深深體會(huì)軍隊(duì)的優(yōu)良品質(zhì)，我們?cè)谶@場可怕的戰(zhàn)斗之前，我們的國旗一方面作為自由的象征而被世界認(rèn)同，另一方面作為超強(qiáng)的力量而被世界認(rèn)可，我們是不會(huì)妥協(xié)的，只有當(dāng)?shù)氯盏膽?zhàn)爭機(jī)器徹底粉碎后，民Z才能取得完全勝利。”－－國防部長，馬歇爾上將。
納粹的壯大：德國征服世界的野心由來已久－－1863年范。比斯馬克將軍：“我們將統(tǒng)治整個(gè)世界”；1914年蓋烏斯·愷撒。威廉二世：“上帝派我們帶給世界文明，違抗我的意志的將受死。”1933年阿道夫·希特勒：“我們的目標(biāo)是用任何方式進(jìn)行破壞，以在全世界重塑國家社會(huì)主義。”......德國人的這種熱情加強(qiáng)了他們領(lǐng)導(dǎo)人的欲望......
在《戰(zhàn)爭的序曲（Prelude to War）》中，法蘭克?凱普拉舍棄述說加入戰(zhàn)斗的正確性，轉(zhuǎn)而訴諸于美國一貫的，企圖維持世界正義的角色，它將民Z與瀑政、自油與奴役之間的選擇加諸于戰(zhàn)爭的必要性之上，擴(kuò)大了美國非戰(zhàn)不可的使命，使得美國的宣戰(zhàn)充滿了拯救世界的正義感，而不僅僅是為了珍珠港事變的攻擊而已。
弗蘭克·卡普拉深知，They may fight because of ideology - but nationalistic ideology.這便是美國紀(jì)錄片當(dāng)時(shí)的性格－或者說，這是民族性一貫的性格，他們?cè)敢鉃橐粋€(gè)遙遠(yuǎn)而抽象的意念而戰(zhàn)，并且表現(xiàn)出對(duì)自己所堅(jiān)持的信念「自信滿滿」。
其實(shí)，從《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)》這一系列影片流露出來的對(duì)于美國陽光般的信仰，基本上是美國的人民對(duì)于他們的國家，以及好萊塢模式底下的家國崇拜，這種過分完美的「美國夢(mèng)」形象，在弗蘭克·卡普拉后來劇情的成名之作《一夜風(fēng)流（It Happened One Night）》中，更是表露無遺。
第二部《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)之納粹的進(jìn)攻》The Nazis Strike 1942 41分鐘
第三部《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)之分化和征服》Divide And Conquer 1943 60分鐘
此集講述了德國侵占北歐、比利時(shí)及法國的戰(zhàn)斗進(jìn)程。野蠻，血腥，殘酷！
第四部《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)之不列顛之戰(zhàn)》The Battle Of Britain 1943 55分鐘
此集講的是英國抗擊德寇空中入侵獲勝的歷史，主要是空戰(zhàn)。頑強(qiáng)，感人。英國的勝利為歐洲徹底打敗德國法西斯主義保留了一塊基地。
第五部《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)之蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)》The Battle Of Russia 1943 83分鐘
本集先敘述了歷史上俄羅斯幾次打退外國入侵的史實(shí)，然后宏觀地介紹了蘇聯(lián)的概況，最后講到了德國的閃電式入侵及蘇聯(lián)人步步為營式的成功防守。運(yùn)用了蘇聯(lián)音樂與蘇聯(lián)紀(jì)錄片，解說詞充滿激情。
第六部《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)之中國戰(zhàn)爭》The Battle Of China 1944 67分鐘
這部影片講述了日軍對(duì)中國的侵略。片中包括了蔣介石夫人宋美齡女士在
美國國會(huì)的精彩演講，飽受蹂躪的南京城，以及克萊爾·李·陳納德將軍領(lǐng)導(dǎo)的飛虎隊(duì)等珍貴歷史資料。
“這是1937年9月的上海市，在這里展開了一場新的戰(zhàn)爭，這是對(duì)無辜平民百姓的轟炸，為什么中國人要無辜地死在日本的炸彈下，要找到這個(gè)答案，必須要先了解一下兩國情況...”。
第七部《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)之美國參戰(zhàn)》War Comes To America 1945 67分鐘
戰(zhàn)火燃燒到美國、太平洋戰(zhàn)爭：1942年5月10日，敵軍在克林洛登陸，杰納紛將軍對(duì)這個(gè)島進(jìn)行了防御，但最終還是失敗了，他們被移到一個(gè)集中營去...接著日本人搞定了馬來島、新幾內(nèi)亞島東京審判：從這一刻開始，給人類帶來了無數(shù)流血的戰(zhàn)爭，將成為過去。他們失敗的命運(yùn)是無法避免的，這是全體人類的尊嚴(yán)，我們經(jīng)受住了這次嚴(yán)峻的考驗(yàn)。
第八部《認(rèn)識(shí)你的敵人日本》Know Your Enemy: Japan19451小時(shí)13分鐘
很多人都知道，美國戰(zhàn)爭部于第二次世界大戰(zhàn)期間制作了一部7集系列紀(jì)錄片《我們?yōu)楹味鴳?zhàn)》(Why We Fight)，但是對(duì)于《Know Your Enemy: Japan》（認(rèn)識(shí)你的敵人：日本）這部紀(jì)錄片，可能卻知道甚少。
其實(shí)，《Know Your Enemy: Japan》（認(rèn)識(shí)你的敵人：日本）也是該系列紀(jì)錄片之一，而且是系列中最早制作的一部。然而由于鮮為人知的原因，該影片60多年來從未公映過（而以上7集則一直是公開發(fā)行放映）。這部紀(jì)錄片的第一次公開放映是在1977年，當(dāng)時(shí)只是有部分內(nèi)容作為PBS特別節(jié)目的一個(gè)組成部分出現(xiàn)在公眾視野。
1943年初，導(dǎo)演Frank Capra（弗蘭克·卡普拉）接到美國戰(zhàn)爭部交給的拍片任務(wù)后，特意聘請(qǐng)Joris Ivens（尤里斯·伊文思，中國人熟知的著名紀(jì)錄片《四萬萬人民》導(dǎo)演）擔(dān)任《Know Your Enemy: Japan》的監(jiān)制。由于Joris Ivens改變了將日本天皇昭和天皇描繪成一位開明人，而將其導(dǎo)演成一個(gè)獨(dú)裁者，在美國軍方看來，是丑化了裕仁。
1945年1月，在對(duì)影片進(jìn)行了一系列的修改編輯后，美國五角大樓指出：這部影片包含“太多對(duì)日本人同情的內(nèi)容”。這也是該影片在1945年發(fā)布的最終版本。
然而不巧的是，最后正式公開發(fā)布《Know Your Enemy: Japan》，卻是在美軍分別向廣島市和長崎市投放了兩顆原子彈之后的1945年8月9日。
廣島和長崎的核爆對(duì)于美國外交政策來說，是一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)；而在太平洋，當(dāng)政策由戰(zhàn)爭轉(zhuǎn)向了談判，如果再通過影片來激勵(lì)美國人繼續(xù)戰(zhàn)斗，將變得毫無意義。
于是，時(shí)任太平洋戰(zhàn)爭盟軍司令和之后駐日盟軍最高司令的道格拉斯·麥克阿瑟作出決定：禁止該影片進(jìn)入美軍部隊(duì)，同時(shí)提議不要將該影片公開發(fā)行放映。
獲得榮譽(yù)
參考資料 >
不列顛之戰(zhàn) (豆瓣).豆瓣電影.2021-08-29