《Suit & Tie》是美國流行歌手賈斯汀·汀布萊克與說唱歌手JAY-Z演唱的歌曲,歌曲、曲譜由賈斯汀·汀布萊克、Timbaland、J-Roc、Jay-Z、詹姆斯·方特勒羅伊創作。歌曲被收錄在賈斯汀·汀布萊克第三張錄音室專輯《The 20/20 Experience》中,于2013年1月15日通過美國廣播唱片公司發行。
2013年8月25日,歌曲獲得MTV音樂錄影帶大獎“最佳導演”獎項,并被提名為“最佳合作” 。2014年1月26日,該首歌曲獲得第56屆格萊美獎“最佳音樂錄影帶”獎項,并被提名為“最佳流行合作” 。
創作背景
2013年1月初,賈斯汀在推特上稱“I think I'M READY” ? 。之后他在YouTube放出了段不足一分鐘的視頻,這一段視頻中,賈斯汀說,他不想把他不喜歡的音樂拿出來給人聽,向歌迷解釋了為什么七年內沒有專注于音樂上的獨唱事業。隨后,賈斯汀的官方網站放出新歌發布倒計時。14日,《Suit & Tie》被宣布將被發行。15日,這首歌曲正式被發布。
《Suit & Tie》由賈斯汀·汀布萊克、JAY-Z、Timbaland、J-Roc和詹姆斯·方特勒羅伊創作。歌曲的錄制于2012年6月在洛杉磯北好萊塢的Larrabee工作室完成。歌曲的主要靈感來源來自于賈斯汀從小聽到的那些音樂,和一些后來聽的元素。當時,他只是走進錄音室很隨意地寫一寫彈一彈,并沒指望可以創作出什么。
賈斯汀在完成主歌之后,準備去錄制時,Jay-Z正坐在房間里對著賈斯汀工作。然后,Jay-Z想出了他的部分,他突然沖凳子上跳了起來,說:“Uh oh! Get out of that seat, Hov.”。賈斯汀只是覺得很有趣,然后將這句話加入了歌曲中。
歌曲對樂隊Sly,Slick and Wicked的歌曲《Sho Nuff》進行了采樣。
歌曲歌詞
英文
I be on my suit and tie shit tie shit tie
I be on my suit and tie shit tie shit
Can I show you a few things
A few things a few things little baby cause
I be on my suit and tie shit tie shit
I be on my suit and tie shit tie shit
Let me show you a few things
Let me show you a few things
[Timbaland] You ready JT
I can't wait til I get you on the floor good-looking
Going out so hot just like an oven
And I'll burn myself but just have to touch it
It's so fly and it's all mine
Hey baby we don't mind all the watching
Cause if they study close real close
They might learn something
She ain't nothing but a little doozy when she does it
She's so fly tonight
And as long as I've got my suit and tie
I'mma leave it all on the floor tonight
And you got fixed up to the nines
Let me show you a few things
All pressed up in black and white
And you're dressed in that dress I like
Love is swinging in the air tonight
Let me show you a few things show you a few things
Show you a few things show you about love
While we're in the swing of love
Let me show you a few things show you a few things
About love
Stop: let me get a good look at it
So thick now I know why they call it a fatty
Shit so sick gotta hit and picked up a habit
That's all right cause you're all mine
Go on and show 'em who you call daddy
I guess they're just mad cause girl they wish they had it
My killer my filler yeah you're a classic
And you're all mine tonight
And as long as I've got my suit and tie
I'mma leave it all on the floor tonight
And you got fixed up to the nines
Let me show you a few things
All pressed up in black and white
And you're dressed in that dress I like
Love is swinging in the air tonight
Let me show you a things show few you a few things
Let me show you a few things show you a few things about love
While we're in the swing of love
Let me show you a few things show you a few things
About love
Hey get out ya seat Hov
All 黑色 at the white shows
White shoes at the black shows
Green card for the Cuban linx
Y'all sit back and enjoy the light show
Nothing exceeds like the sex
Best to the best
This is what it's all about
I'm at the
Disturbing the guests
Years of distress tears on the dress
Try to hide her face some makeup sex
This is trouble season
時間 for tuxedos for no reason
All saints for my angel
Alexander Wang too
Ass-tight Denim and some Dunks
I'll show you how to do this young
No papers catch favors
Get high out Vegas
Who says these devils ain't looking for trouble
You just got good genes so a nigga tryna cuff you
Tell your 母親 that I love her cause I love you
Tell your father we go farther as a couple
Didn't lose a daughter got a son
I'll show you how to do this hun
And as long as I've got my suit and tie
I'mma leave it all on the floor tonight
And you got fixed up to the nines
Let me show you a few things
All pressed up in black and white
And you're dressed in that dress I like
Love is swinging in the air tonight
Let me show you a few things
Let me show you a few things show you a few things about love
Let me show you a few things show you a few things about love
譯文
身著制服,風騷領帶
身著制服,風騷領帶
可以向你展示嗎?
這種獨具一格的風格,寶貝
身著制服,風騷領帶
身著制服,風騷領帶
讓我展示我的制服誘惑吧
讓我展示我的制服誘惑吧
準備好了嗎?賈老板
我期待著征服你的美貌
如此惹火,如若蒸籠
即使我被蒸發,也無法拒絕觸及你的美
快感齊天,充斥靈魂
我們不在乎萬眾矚目,寶貝
因為我們是他們愛的導師
她就是一個如此艷麗的藝術品
今夜,她如此性感
我雖身著制服
但今晚我會將它扔在一邊
與你纏綿
制服誘惑
黑白正裝
你也身著我愛的那件連衣裙
愛的氣息在空氣彌漫
讓我展示我的制服誘惑吧
讓我展示我的制服誘惑吧
那愛的蠢蠢欲動
那愛的蠢蠢欲動
讓我展示我的制服誘惑吧
以及愛的一切
停,讓我好好欣賞
愛是如此的濃烈
雖然愛的有些膩味
但只要你是我的,一切都無所謂
繼續展示給那些大叔們
他們都為你而瘋狂,但只有我擁有你
你偷走了我的心,你這美艷的藝術品
今夜,我將把你占有
我雖身著制服
但今晚我會將它扔在一邊
與你纏綿
制服誘惑
黑白正裝
你也身著我愛的那件連衣裙
愛的氣息在空氣彌漫
讓我展示我的制服誘惑吧
讓我展示我的制服誘惑吧
那愛的蠢蠢欲動
那愛的蠢蠢欲動
讓我展示我的制服誘惑吧
以及愛的一切
黑白西裝和白色皮鞋閃耀在這夜場
黑白西裝和白色皮鞋閃耀在這夜場
通往古巴的綠卡
大家都坐在后排欣賞著光影盛宴
沒什么
比制服誘惑更迷人
不是嗎?
我遇見餐廳里
那些乏味的顧客
常年的壓抑
試圖隱藏,在艷妝下尋求精神釋放
這多事之秋,燕尾服就得選“湯姆·福特”
就連Alexander Wang也這么認為
緊身的衣物和扣籃服是當下流行
讓哥來教教你
不用看報紙,即可獲得支持
在賭城外依然玩的high
誰說這些惡棍不會來找麻煩
別以為你出身好咱就不會揍你
回去告訴你媽媽我愛你所以也愛上她
告訴你爹我們比情侶會走得更遠
他們沒失去女兒,而是多了個女婿
讓哥來教你,哈
我雖身著制服
但今晚我會將它扔在一邊
與你纏綿
制服誘惑
黑白正裝
你也身著我愛的那件連衣裙
愛的氣息在空氣彌漫
讓我展示我的制服誘惑吧
讓我展示我的制服誘惑吧
那愛的蠢蠢欲動
讓我展示我的制服誘惑吧
以及愛的一切
歌曲鑒賞
《Suit & Tie》是一首中度節奏的當代R&B歌曲,其音調以D大調為主,擁有每分鐘100次的適度節拍。作為聲樂錄制歌手,賈斯汀的音域必須控制在E#4到B#5之間。
《Suit & Tie》正如其標題,是一首走向英俊與衣冠楚楚的樂趣的頌歌。這首歌中,賈斯汀的聲音似乎已經到了一個八度,這樣這首歌就可以和《Rock Your Body》與《Sexy Back》中歡快的R&B媲美。如果我們放棄賈斯汀每一張專輯都有一首舞曲的概念,《Suit & Tie》實際上能個我們更多的期待。
歌曲MV
歌曲最開始釋出了歌詞版錄影帶。《Suit & Tie》的正式版音樂錄影帶由拍攝過《社交網絡》的導演大衛·芬奇執導,于2013年1月25日開始拍攝,于情人節,即2月14日釋出。音樂錄影帶由黑白基調勁舞陪襯,賈斯汀穿戴著西裝領帶在臺上表演。還在后臺指導樂隊。到說唱部分時,美女登臺表演性感舞蹈,JAY-Z也在表演。
獲獎記錄
重要演出
參考資料 >
Justin Timberlake - Suit And Tie Lyrics.MetroLyrics.2016-07-12
Suit & Tie (feat. Jay-Z).網易云音樂.2016-07-12