《薩郎寶》是由法國(guó)作家居斯塔夫·福樓拜創(chuàng)作的小說(shuō)，由上海譯文出版社于2017年11月出版發(fā)行。該小說(shuō)是福樓拜繼《包法利夫人》之后發(fā)表的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，講述了發(fā)生在公元前3世紀(jì)迦太基的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)故事。李健吾及其孫女李昡共同完成了此書(shū)的翻譯工作，這是李健吾未竟的福樓拜文集翻譯事業(yè)的一部分。
劇情簡(jiǎn)介
《薩郎寶》是福樓拜的藝術(shù)杰作，其完整性與精致性幾乎無(wú)可挑剔。福樓拜耗費(fèi)五年的時(shí)間，精心打造了這本歷史小說(shuō)，其中融合了背景、人物以及充滿感情和神秘色彩的冒險(xiǎn)元素。小說(shuō)敘述了迦太基在第一次布匿戰(zhàn)爭(zhēng)中敗北，被迫承擔(dān)巨額賠償金。由于統(tǒng)治階層的奢靡浪費(fèi)，導(dǎo)致國(guó)庫(kù)空虛，甚至拖欠了雇傭軍隊(duì)的薪資。在利比亞人馬道的領(lǐng)導(dǎo)下，雇傭兵發(fā)動(dòng)叛亂并圍攻迦太基城。馬道愛(ài)上了迦太基將軍哈米加的女兒薩郎寶，在希臘奴隸司攀迪的幫助下，他成功潛入城市并偷走象征著迦太基城保護(hù)的神圣服裝。哈米加率軍返回救援，起初遭遇失敗，但在薩郎寶勇敢進(jìn)入馬道營(yíng)地并奪回神圣服裝后，局面得以逆轉(zhuǎn)。哈米加采用策略包圍并逐一擊敗起義軍，最終取得勝利。馬道被捕并遭受殘酷處決，而當(dāng)薩郎寶的目光與馬道的目光交匯時(shí)，她如同遭受到電擊般倒地身亡。
作者簡(jiǎn)介
《薩郎寶》是法國(guó)文學(xué)巨匠福樓拜的作品之一，它以公元前3世紀(jì)的迦太基為背景，描繪了一場(chǎng)扣人心弦的戰(zhàn)爭(zhēng)史詩(shī)。李健吾先生在其生前未能完成全書(shū)的翻譯工作，他的孫女李昡居住在加拿大，繼續(xù)了他的翻譯事業(yè)，使得這一版本首次面世。這個(gè)譯本與其他三本福樓拜的小說(shuō)《情感教育》《圣安東的誘惑》《三故事》一起構(gòu)成了李健吾翻譯的福樓拜代表作系列，這些書(shū)籍均采用了典雅的精裝設(shè)計(jì)，是不可多得且值得珍藏的外國(guó)文學(xué)精品。
出版信息
作者：[法] 居斯塔夫·福樓拜
出版社：上海譯文出版社
譯者：李健吾、李昡
出版日期：2017年11月
頁(yè)數(shù)：402頁(yè)
定價(jià)：48元
裝幀：精裝
ISBN：9787532775330
作品目錄
一慶典1
二在西喀26
三薩郎寶54
四迦太基城下65
五達(dá)妮媞87
六哈龍106
七哈米加·巴喀130
八馬加爾之戰(zhàn)182
九原野207
十蛇226
十一營(yíng)帳下245
十二引水渠270
十三摩洛神297
十四斧子隘344
十五馬道392
........
參考資料 >
薩郎寶.豆瓣讀書(shū).2024-09-23
薩郎寶/福樓拜小說(shuō)集 [Salammb?].缺書(shū)網(wǎng).2024-09-23
薩郎寶.讀書(shū)網(wǎng).2024-09-23