彭蘇·王度(Phunsukh Wangdu 真名)是由拉吉庫馬爾·希拉尼導演指導的印度電影三傻大鬧寶萊塢(3 idiots)中的男主人公,由阿米爾·汗主演。在電影中化名蘭徹(Ranchhoddas Shamaldas Chanchad)替真正的蘭徹上大學。影片結尾,Phunsukh Wangdu 成為擁有四百項專利發明的科學家及小學老師。
主要劇情
《三傻大鬧寶萊塢》-拉庫馬·希拉尼執導電影,寶萊塢著名電影。講述了三位主人法罕、拉加與蘭徹的故事,他們是皇家工程學院的學生,三人共居一室并結為好友。在以嚴格著稱的學院里,蘭徹是個非常與眾不同的學生,他不死記硬背,喜歡拆掉電器,讓別人用時才發現已經爛了。甚至還公然頂撞校長“病毒”,質疑他的教學方法,并以其開放的思維和樂觀的精神而影響著身邊的人。影片中隨時穿插著幽默的語言和行為,他們把院長稱為“病毒”,把查圖爾稱為“無聲火”。
該片一經上映后紅遍全亞洲,其緊湊曲折的劇情、幽默搞笑的風格,直面當下教育之痛的深層思想引起了很多學生以及教育工作者的共鳴。一代具有教育,詼諧搞笑,發人深思的勵志成才故事,同時也將人物關系刻畫的惟妙惟肖。是對成長中友情、愛情、親情的完美詮釋。
大學里的生活總是和學習、考試、愛情相伴。蘭徹成績很好,總是名列前茅,而且他對機械有一種異乎尋常的熱愛和天賦。而另外兩個室友法罕和萊吉則沒有這么好的腦子,雖然學習很努力,但他們總是倒數的學生。法罕每天惦記著攝影,萊吉每天畏首畏尾,早晚都要求神告佛以期自己考試通過。出了成績出眾之外,蘭徹還是一個喜歡開導別人的人,他似乎是先知、又似乎是上天派來的神明,每每當他人在無助、錯誤或者是生活即將步入歧途的時候,他總是會恰當地出現,恰當地給予指點。因為他的這種高強的“本領”,他得罪了學校的主任、整蠱了只會死記硬背的同學、而且還得到了自己的愛情。
畢業前夕,主任把象征著榮譽的“太空筆”送給了蘭徹,并告訴蘭徹,他是一個天賦異稟的學生。畢業的時候,法罕得到了一個匈牙利攝影師的工作邀請,萊吉得到了公司的聘用,而蘭徹則一聲不響地離開了學校。他去了哪里,沒有人知道。
十年之后,當年被蘭徹整蠱的背書機器找了回來,他要帶著萊吉和法罕找到蘭徹。在他被整蠱的那個夜晚,他和蘭徹打了一個賭,要在十年之后的今天一比“事業的成功”。如今他拿著高薪、開著沃爾沃,自詡為“成功人士”。于是他便帶著“兩個白癡”按照一個模糊的地址便走上了尋找蘭徹的旅程--也許,這更像是一次朝圣之旅。
旅途漸次展開,他們也在屢屢回憶著大學生活的點點滴滴。而蘭徹那離奇的身世和經歷也將一點一點被揭露開來。結果總是出乎意料的,在一個碩大的學校里,在笑瞇瞇的蘭徹面前,那個“成功人士”也不得不低下了自己高傲的腦袋。而當年和蘭徹一墜愛河的姑娘最終也找到了自己的幸福。
角色背景
Phunsukh Wangdu 從小在真蘭徹家中做傭人。父母去世后,同蘭徹一家生活在一起。Wangdu從小愛讀書,經常穿著蘭徹的校服溜進自己喜歡的課堂里聽課,并幫助蘭徹做作業、考試。被老師發現后,這個富人約定讓小傭人用自己兒子的名字“蘭徹”去讀書,富人出錢,條件是冒名頂替拿到畢業證書后,Wangdu 就得消失。
整個電影也正是從畢業五年后對蘭徹的尋找開始的。
人際關系
電影中,與蘭徹居住在同一宿舍的 拉朱(欒邱)和 法漢(法爾漢)成為鐵桿盟友。三人在蘭徹的帶領下,追逐自由,在ICE被戲稱為3 idiots(三個白癡)。
拉朱想當工程師,但是沒自信,迷信神佛。家里很窮,父親原來是郵局局長,現癱瘓在家,母親經常抱怨,還有個姐姐因家里無法負擔一輛車的陪嫁而變成剩女。后來經歷一次自殺,摔斷了16根肋骨和兩條腿,從此開始思考人生。終在畢業前面試成功,致使院長刮掉胡子。后來成為一名大工程師。
法漢從小理想做一名攝影師,但迫于家里壓力而上工程學校,一直是蘭徹的忠實死黨。為了拉朱一起和蘭徹去院長辦公室偷卷子。最終放棄面試的機會和父親表明自己的理想,得到父親認可成為著名動物攝影師,最后還和拉朱為蘭徹搶走新娘(皮婭)。
皮婭是維爾博士二女,是一名醫生。兩度拋棄蘇哈斯,在法罕及拉朱的幫助下逃婚,鐘情蘭徹。
正是友誼的深厚,使得他們踏上了尋找“蘭徹”的旅程。
角色語錄
Aal izz well(ALL IS WELL 一切皆好) 這大概是本片中最經典的語句之一。蘭徹( Wangdu)在第一個亮相鏡頭中便說出了這句他的座右銘。伴隨著劇情的發展,越來越多的人加入到說 Aal izz well的隊伍中。而似乎每一次Aal izz well的出現,都帶來一次奇跡。另一句對白與這很像“心很脆弱,你得學會去哄他,不管遇到多大困難,告訴你的心‘一切順利’。 ”
“一種記錄、分析、總結、組織、討論及解釋信息的、有插圖或無插圖的、硬抄或平裝的、加套或不加套的,包含有前言、介紹、目錄表、索引的用以增長知識、加深理解、提升并教育人類大腦的裝置,該裝置需要視覺、有觸碰的感官形式使用。”(實際上是在說:書)
蘭徹( Wangdu)對老師崇尚繁瑣的定義的有力回擊。當然,這也多多少少體現著他的天才。
“你們都陷入比賽中,就算你是第一,這種方式又有什么用?你的知識會增長嗎?不會,增長的只有壓力。這里是大學,不是高壓鍋……”
“即使馬戲團的獅子也會因為怕鞭打而學會坐在椅子上,但你們會說這是‘良好的訓練’,而不是‘良好的教育’。”
這便是蘭徹對教育與求知這一過程深刻的理解吧。 “為什么要把缺點公之于眾呢?好比你缺鐵,醫生會給你開補鐵藥,但不會到電視上說你缺鐵。”
對院長按名次排座位的不滿。
“知道我為什么第一名嗎?因為我熱愛機械,工程學就是我的興趣所在,知道你的興趣嗎?這就是你的興趣……跟工程學說拜拜,跟攝影業結婚,發揮你的才能,想想邁克爾·杰克遜的爸爸硬逼他成為拳擊手,穆罕默德·阿里的爸爸非要他去唱歌,想想后果多可怕?”
“因為你是懦夫,害怕未來,看看這個,戒指比手指頭還多。為開始戴,為姐姐嫁妝戴,為工作戴……你這么害怕明天,怎么能過好今天?又怎么能專注于學業?兩個怪兄弟,一個害怕,一個虛偽……”
這既是蘭徹對朋友的勸告,也是他自己始終遵循的理念,追尋自己的愛好,而不是為別人而活。正如他所說的另一句話“有位智者說...學習是為了完善人生,而非享樂人生,追求長處,成功就會在不經意間追上你……”
名字由來
Phunsukh Wangdu準確應翻譯為平措旺堆。影片中說蘭徹是拉達克人,拉達克即是藏族在印度聚居地的叫法,因而Phunsukh Wangdu 應為藏族人,按照藏文名字的翻譯習慣應翻譯為 平措旺堆。
參考資料 >
三傻大鬧寶萊塢 (豆瓣).豆瓣.2021-12-27