《回來的大醬湯鍋》（朝鮮語：??? ???）是一部韓國KBS2電視臺于2008年6月播出的日日連續劇，由李德建執導，金云京編劇，金成恩、姜慶俊、吳漣序、鄭敏等主演。該劇改編自1990年的《首爾醬湯鍋》，增加了時代元素，具有新的時代風格。劇情主要講述了固執地堅持著家傳龍骨湯的張老板，以及從這出來的徒弟們他們的人生和愛情。
劇情簡介
姜社長（金永哲飾）經營著一家祖傳的牛雜碎湯店“胡同里湯鍋”，雖然他為人固執保守，是個老頑固，但挑選食物原料極其嚴格，多年來一直堅持傳統風味的經營理念。姜社長的獨生女姜惠京（金成恩飾）看上去很高傲，像典型的公主病患者，但其實性格冒冒失失，是一個心地善良的姑娘，戲劇電影系畢業后在“洞天”劇團工作。姜社長希望她能接過湯鍋店的生意一直未能如愿，直到有一天富有正義感的樂觀青年樸萬峰（姜慶俊飾）的出現，改變了她的人生軌跡。
分集介紹
第1集
慧京為了參加表演選拔會開著爸爸的車出門了，技術一向不好的慧京在轉彎處和滿奉的摩托車相撞，受到驚嚇的慧京給江社長打電話，江社長急忙趕到了醫院，還好滿奉沒有受很重的傷，但江社長卻對騎摩托車的人充滿成見，回家的路上慧京一起稱贊滿奉，但江社長卻非常不滿。被爸爸責備的慧京沒去參加選拔會，于是難過地喝起酒來，并向江社長說出了許多對爸爸不滿的話。
第2集
玉子瞞著江社長偷偷的跑去跳舞，結果廚師長收到補助金并被辭退了。得知這件事的玉子很生氣，她決定自己出去獨立生活。為了收取事故修理費來到首爾特別市的滿奉，很擔心江社長會不會給自己很多錢，當他拿到10萬元的時候，還一直的謝絕，江社長看著滿奉突然想起自己的廚房還缺一位職員，于是讓光浩安排滿奉來上班。
第3集
滿奉終于開始上班，他跟周邊的商家一一打招呼，像親戚一樣生活在一起的鄰居們早就聽說了滿奉的事。韓佑又做了壞事，江社長和安東八只好趕過去處理，突然開著車的東八緊急停下了車，不知道為什么東八顯得很緊張，江社長確認東八身上的衣服是客人留下的衣服后，便把東八的衣服脫下開車離開了，回來后的東八雖然對剛上班的滿奉發火，但滿奉卻一點也不生氣，滿奉的歡迎會上，江社長和主女人佳英一起喝酒。
第4集
江社長帶著佳英來到高爾夫球場，兩人同乘一輛車的畫面被東八發現，他給佳英打電話，但佳英讓他少操心就把電話掛了，江社長得知給佳英打電話的人就是東八后，對東八格外的關注，另一方面，慧京向餐廳點餐，送餐的人是滿奉，結果兩在吵了起來。江社長從高爾夫球場回來，帶著內疚的心里躲著玉子。
第5集
玉子和和佳英的朋友貞淑見面，她讓貞淑幫江社長介紹女人，在停車場停車的玉子發現了停在東八車子旁邊的佳英的車子，玉子誤聽了江社長的指示前去找江社長，秀功遇到佳英的女兒藝林，而他看到了讓人噴血的畫面。
第6集
秀功把藝林的事告訴玉子，玉子急忙去找佳英，江社長為了躲避玉子帶著佳英躲到近郊區，另一方面，玉子為藝林的事哭了好久，不知道這件事的江社長和佳英互相確認了心意，滿奉拿到了外傷賠償后，帶著錢去找騙子申社長。拿別人錢出名的申社長拿到滿奉的錢后就偷偷逃跑了。
第7集
曾經玉子的，的貞淑安排了自己的朋友和江社長見面的機會，但是貞淑的朋友并沒有來，于是他們便一起去喝酒，玉子為了讓佳英在聚會中露臉自己安排去了，拿著滿奉逃走的申社長終于被抓了回來，錢也都拿了回來，聽到這個消息的東八開始擔心自己貪污的事被發現，佳英相信江社長是愛自己的，但聽說江社長有在婚的可能，頓時感到被背叛了。
第8集
貞淑和江社長一起去打高爾夫球，而她要介紹給江社長的朋友還是沒有出現，這讓玉子覺得貞淑想要自己誘惑江社長，但江社長一點也聽不進去。嚴吉順很生氣玉子在中間為江社長介紹女人，并遷怒周圍的人。慧京為新的劇集練習表演，并要敏秀、秀功、藝林一起來幫助練習。
第9集
客人的錢包丟了，大家懷疑是滿奉，但是慧京站在滿奉這一邊，不久錢包在停車場被找到，但46萬元的現金丟不見了，下班后滿奉自己的路邊攤喝酒，慧京找到滿奉，解開這段時間的誤會。路過的光浩看到他們在一起回想起早上的事情。趙社長擔心自己的餐廳要怎么經營。
第10集
安小姐和買菜的張先生一起去喝酒，但是安小姐點了很貴陽市的洋酒，張先生把帳算在東八的頭上，讓東八很生氣。第二天，東八的事在小區里傳了開來，誰都不覺和是東八這樣做可惜。江社長聽到這個消息找到東八，但正好來了個電話。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去嚴吉順的家里。
第11集
滿奉找真誠一起喝酒，真誠很后悔自己的行為，于是第二天上班的時候把心里的想法都告訴給滿奉。貞淑和江會長兩人正在家里偷偷的約會，突然接到玉子的電話，貞淑騙玉子自己的家里，于是玉子說要去家里工她，貞淑這才說出自己其實不在玉子家里，玉子一聽非常生氣，急忙叫上車子回家，江會長讓貞淑先回家避一避。回到家的慧京知道貞淑回來的消息，很高興自己能成為她的新媽媽。安東八代替完值把貞淑帶回家，并告訴貞淑會幫助她和江社長。
第12集
江會長一心想把光浩帶在身邊，光浩接到有名酒店的提案心里很激動，雖然光浩的提案全都受到了評，但他自己卻陷入了苦惱當中，因為他不想和慧京分開，慧京聽到光浩的消息后很高興，光浩問她會不會覺得有點遺憾，慧京的回答是沒有，這讓光浩很生氣，另一方面，秀珍聽到光浩的事后，準備了一束花想表示祝賀，這些都被徐社長看到。所有人都參加了光浩的慶祝會，江社長則在這個時候偷偷離開和貞淑去約會。得知江社長偷偷離開的玉子在停車場等著他，卻看到貞淑的車回來，躲在一旁的玉子看到貞淑和江社長曖昧的行為忍不住跳出來責罵貞淑，在一旁的江社長上來阻止，卻被狠狠的咬了一口。
第13集
江社長和慧京見面，他想知道關于光浩慧京有什么想法，慧京說她不會和光浩在一起，聽到這個回答，江社長為光浩感到可惜。安東八和完值在權社長那玩起賭博，夜漸漸的深了，安東八和完值出來的時候遇上了滿奉，職員們看到周邊公司都漲了工資于是也要求給自己漲工資，吉順當上廚房長后工資上漲于是站在江社長一邊，玉子表示知道這件事情后就脫身了，滿奉和職員們擺脫光浩讓他們的社長聊上一次，但光浩表示沒有辦法。滿奉覺得他很不負責任，他去找光浩卻被光浩說成是傲慢。滿奉做為代表去見江社長，江社長卻表示自己對滿奉有很多的不滿。
第14集
因為工資事情讓家里的氣氛很低迷，江社長叫來安東八問起裴侯的事，滿奉則說沒有裴侯這個人，前一天晚上在賭場過夜的完值，偷偷地在社長室里睡覺，光浩命令把完值和安東八找出來。完值一來光浩就把他帶到辦公室，這時正好遇到在這里打掃的滿奉，滿奉想要阻止他們卻挨了光浩一拳，晚上江社長讓滿奉離開，滿奉收拾行理和允正、真誠一起離開，光浩和慧京見面，但慧京卻讓在滿奉一邊。
第15集
滿奉心里雖然想和自己在一起，但卻不說出來，只是默默地去了別的地方，完值只好在廚房一角喝著悶酒，安東八帶著藝林來到了食堂，玉子還是比較喜歡秀功，看到牛骨湯的玉子發現了藝林，美淑帶著藝林來找玉子，玉子決定當藝林單身一人的時候帶著她。江社長回到食堂發現滿奉已經不在了，吉順前去安慰滿奉。 安小姐和買菜的張先生一起去喝酒，但是安小姐點了很貴陽市的洋酒，張先生把帳算在東八的頭上，讓東八很生氣。第二天，東八的事在小區里傳了開來，誰都不覺和是東八這樣做可惜。江社長聽到這個消息找到東八，但正好來了個電話。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去嚴吉順的家里。
第16集
慧京到拳擊場找滿奉，看到正在打拳擊的滿奉心里很不舍，玉子帶著佳英來到醫院，經過醫生的指示佳英住進了病房，但佳英今天有非常重要的約會不能入院，玉子只好說由她來代替佳英去赴約。慧京說服滿奉和江社長見面，光浩還是帶著真誠、尹真、吉順來了，他告訴他們除了滿奉，其它人的話都不要聽，江襯長和滿奉見面，但由于江社長的過份要求，協議終止了。玉子在等藝林，卻發現佳英以前是芭蕾舞老師，感到非常驚訝。
第17集
江社長把貞淑的耳環拿給貞淑看，但貞淑仍然不承認那是自己的耳環，江社長用各種借口和貞淑接觸，但貞淑都不理會。安東八來到佳英的住院的醫院，玉子為了幫助佳英每天都去打工，結果玉子遇上了佳英的客人洪社長，兩人都互相有好感。滿奉為了改善和光浩的關系和光浩搭話，但光浩不予理睬，敏秀告訴慧京這次表演結束后就帶她一起去美國留學，但慧京覺得這樣太有負擔，拒絕了敏秀的好意。
第18集
秀功、玉子、藝林、佳英一起來到游泳館，秀功很驚訝大家的游泳能力，佳英多樣的才能讓玉子漸漸的喜歡上她，慧京對稱贊佳英的玉子說，貞淑爸爸的再婚真是件好事，但玉子卻說出慧京已經有一個上高中的兒子。江社長在職員當中施行軍紀管理，玉子想起之前江社長說過的話，知道耳環主人的她告訴江社長這個耳環是她的，更知道了耳環的下落。玉子帶著耳環去找佳英和安氏確認，但是玉子一見到貞淑就暈了過去，因為貞淑穿著職員的制服。
第19集
江社長的降落傘職員得到其它人的反對，安氏在佳英的咖啡館里向貞淑和玉子報告了這件事，這時洪社長剛好來找玉子。慧京在回家的路上聽到光浩已經辭職和貞淑成為職員的消息，江社長和玉子都想到慧京拉到自己的一邊，但慧京卻說出了令人驚訝的宣言，她要代替貞淑來完成餐廳的事，明天就會上任，讓貞淑不用再來上班了。光浩決定是韓國醬湯店，雖然江社長一直阻止但光浩心意已決。
第20集
慧京雖然負責起餐廳的事，但不喜歡被客人使喚來使喚去，生氣地說不想做了，洪社長的心里有玉子，他給玉子打了電話約她見面，并向玉子表白。貞淑為了和江社長結婚和慧京見面，他告訴慧京自己和玉子的過去。江社長著秀功和藝林玩耍的樣子想起佳英，他為以前的事向佳英道歉，佳英原諒了江社長過去所有的事，慧京為了讓貞淑和玉子合解把他帶回了家，但玉子卻潑了貞淑一身的水。 安小姐和買菜的張先生一起去喝酒，但是安小姐點了很貴陽市的洋酒，張先生把帳算在東八的頭上，讓東八很生氣。第二天，東八的事在小區里傳了開來，誰都不覺和是東八這樣做可惜。江社長聽到這個消息找到東八，但正好來了個電話。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去嚴吉順的家里。
第21集
慧京和敏秀在保齡球場和美順佳英巧遇，四個人打賭買冰淇淋，之后他們四人在附近的咖啡館吃冰淇淋聊天，慧京看著佳英多樣的面貌，江社長讓滿奉負責光浩的空位置，雖然江社長很誠懇，但滿奉卻另有打算，后輩們找到安東八，威脅他買凈水器。東八左顧右盼最終買了凈水器。
第22集
江社長為貞淑已經有兒子的事實感到不知所措，只能先回家，看著家里吃著西瓜的藝林，他更加心亂如麻。后輩們帶著凈水器來找安東八，不只是讓東八買凈水器而是讓他把凈水器丟了，貞淑整理頭發后接到從美國回來的消息，佳英給藝林做意大利面卻遇到了江社長。江社長說想喝上一杯，但佳英卻偷偷的離開了。
第23集
東八跟后輩們買凈水器的事被滿奉發現，滿奉狠狠的責罵了他一頓，貞淑想回美國把兒子帶回來，于是去詢問江社長的意見，江社長覺得這不是他自己可以決定的事。玉子開始關注貞淑的行動，并想起佳英和貞淑曾經關系不錯。
第24集
首爾韓國醬湯店里來了流氓，并把東八叫了出去，他們在外面大吵大鬧，東八和滿奉和流氓打了起來，聽到這個消息的江社長想去找他們，卻被流氓抓住，看到這個場面的佳英不顧一切去阻止流氓，流氓們最終答應不會再來鬧事。
第25集
玉子對秀功還收著自己前夫衣物的事進行了冷處理，這時進來的江社長聽到了她們的對話，他對玉子說孩子和爸爸見面沒有錯，這讓玉子很難堪。慧京把藥拿給了秀功，秀功哭訴玉子對她越來越壞。前一天因此打架傷了手臂的安東八在上班時間去了桑拿房，江社長生氣的讓安東八離開韓國醬湯店，安東八苦苦哀求江社長，但一點用也沒有，東八向同事們要求發起抗議，但誰也不想站在東八這一邊。 安小姐和買菜的張先生一起去喝酒，但是安小姐點了很貴陽市的洋酒，張先生把帳算在東八的頭上，讓東八很生氣。第二天，東八的事在小區里傳了開來，誰都不覺和是東八這樣做可惜。江社長聽到這個消息找到東八，但正好來了個電話。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去嚴吉順的家里。
第26集
參加完安女士送別會的慧京大膽地詢問滿奉有沒有女朋友，送別會的第二場在路邊的大排檔進行，美順在那向日行提出一起去打游戲的請求，完值將這一切看在眼里。江社長用悲傷的眼神著著還在餐廳里工作的滿奉，江社長對滿奉說以后他要把重心全都放在餐廳上，滿奉表示認可。秀功和藝林很郁悶，因為佳英的生意不好，決定讓藝林中止學校的學習，玉子為藝林感到可惜。
第27集
佳英無可奈何地隨著趙社長去酒店，趙社長不是帶著佳英去辦公室而是去了房間，他想要強迫佳英，佳英一直反抗。另一方面，玉子到酒店來找佳英，佳英正一個人從酒店走出來，佳英發現了玉子趕忙躲到一旁，眼淚不住的掉下來。秀功食物中毒，藝林也出現了同樣的癥狀，佳英和玉子趕緊趕回家里帶孩子們去醫院，路上問起他們白天做了什么。
第28集
消失了的安女士出現在韓國醬湯店，玉子聽說凱娜的生意做得很辛苦決定去看看，玉子得知秀功和藝林見了張先生的很生氣，但最終什么話也沒說，東八向開鞋店的權先生提議合伙，但被權先生拒絕。張知道佳英的生意不好，于是通過玉子幫助佳英，貞淑從美國回來，但她和江社長之間卻有明顯的奇怪氣氛。
第29集
秀珍問滿奉和自己在一起的理由，但滿奉沒有回答。貞淑把從美國買回來的情侶手表送給江社長，但江社長一點也不開心，慧京和秀功雖然很喜歡貞淑送的禮物，但玉子卻把貞淑送的香水扔給慧京。慧京讓滿奉不要接近貞淑，但滿奉卻說這不關她的事，東八把自己的代理司機辦公室搬進了鞋店開始正式營業。
第30集
安女士陪東八一起去當代理司機而迷了路，她給完值打電話，但完值說以后再也不會為他做任何事而掛了電話。在一旁的滿奉雖然很想幫忙但安女士不想接受。從美國回來的貞淑發現江社長的行為變得很奇怪，于是開始懷疑佳英。貞淑到佳英的店來找佳英，并讓江社長一起過來，江社長只好請慧京和自己同行。 安小姐和買菜的張先生一起去喝酒，但是安小姐點了很貴陽市的洋酒，張先生把帳算在東八的頭上，讓東八很生氣。第二天，東八的事在小區里傳了開來，誰都不覺和是東八這樣做可惜。江社長聽到這個消息找到東八，但正好來了個電話。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去嚴吉順的家里。
第31集
在佳英店等江社長的貞淑，確定佳英帶的耳環就是江社長送的。安女士陪東八一起去當代理司機而迷了路，她給完值打電話，但完值說以后再也不會為他做任何事而掛了電話。在一旁的滿奉雖然很想幫忙但安女士不想接受。
第32集
終于有客人找上東八，但卻不是別人而是流浪漢，東八為了躲避這些流浪漢去吃牛骨湯，碰巧佳英就坐在他的旁邊吃飯，婚禮上江社長一臉不快的出現，江社長把慧京叫來為了結婚的事和她發火，慧京非常驚訝，滿奉帶著秀珍到料理學校，秀珍說有要拿的東西要去光浩的辦公室，秀珍到光浩公司的警衛室拿之前送去的便當，發現便當一口也沒吃地放在那，秀珍忍不住流下了眼淚，滿奉代替光浩把便當吃了。
第33集
回到店里的滿奉和秀珍見到慧京，慧京看到秀珍的很不好就問滿奉發生什么事，滿奉一句話也沒說就跟著秀珍進屋了。慧京看秀珍一個人在廚房里哭便進到廚房里，結果看到滿奉也在那獨自喝著酒，這種情況下慧京只好退了出來。第二天秀珍在送貨的路上遇到光浩馬上不好意思的躲了起來，滿奉目暏了一切。慧京邀玉子外出吃飯，結果玉子因為不想和貞淑一起吃而生氣。
第34集
慧京和世拉、美淑在一起，素拉也找了過去并認真聽著美淑說的話，回到家的慧京把貞淑的事告訴玉子。江社長要貞淑不要把結婚的事告訴慧京，因為自己是在婚所以有所擔心，在婚的事讓貞淑突然問江社長為什么不向自己求婚，江社長說就這樣生活就好了。秀功和藝林在學校遇到佳英，秀功說想吃面包讓佳英做比薩餅給他吃。
第35集
滿奉買了花帶上藥來到秀珍的住所，并把藥拿給秀珍吃，滿奉的行為進了秀珍的心，江社長讓滿奉去找最好等級的肉品。玉子找到佳英和她談關于張先生的事，她要佳英找個時間讓秀功和張先生見面。張社長難過的在酒屋喝酒，在一旁陪著他的徐社長心里也跟著難過，因為他知道滿奉去看病中的秀珍。 安小姐和買菜的張先生一起去喝酒，但是安小姐點了很貴陽市的洋酒，張先生把帳算在東八的頭上，讓東八很生氣。第二天，東八的事在小區里傳了開來，誰都不覺和是東八這樣做可惜。江社長聽到這個消息找到東八，但正好來了個電話。另一方面，玉子和善熙、秀功一起去嚴吉順的家里。
角色介紹
電視劇制作
音樂
《回來的大醬湯鍋》的音樂原聲OST包含了劇中的主題曲和插曲，為劇情增添了情感色彩。
幕后花絮
金成恩重返電視熒屏，出演《回來的大醬湯鍋》。韓國女演員金成恩將以KBS第2頻道新開播的每日劇《回來的大醬湯鍋》女主演的身份重返電視熒屏。《回來的大醬湯鍋》是將91年的熱播劇《首爾醬湯鍋》改編并重新翻拍的作品，在這部以大醬湯館為舞臺的電視劇中金成恩將出演女主人公姜惠京。姜惠京是一個有著開朗活潑性格的女大學生，在91年版的原作中是由女演員陶智元所飾演的。《回來的大醬湯鍋》將在5月中旬開拍，并于6月2日開播。
演職員表
演員表
職員表
電視劇播出與收視率
播出消息
收視率
根據TNS調查數據顯示，《回來的大醬湯鍋》在2008年7月21日至7月27日這周的韓國全國平均收視率為9.2%，排名全國第十六位。
作品評價
《回來的大醬湯鍋》對18年前給觀眾留下深刻印象的電視劇《漢城湯鍋》進行了改編，增加了時代元素，使全劇具有了新的時代風格。劇中姜社長經營著祖傳牛雜碎湯店，多年來一直堅持傳統風味，其專業精神令人感動。姜社長身邊的員工們也有著五彩斑斕的愛情和生活，該劇在歡笑和調侃中向觀眾講述現代普通人的故事，通過詼諧的方式表現真理。現實可能會讓所有的人感到孤獨和疲累，只要沒有忘卻對他人的愛與同情，人生就會很美好。劇集告訴觀眾不要忘記鄰居們的熱心，不要忘記憐憫心，人生的美好通過這劇電視劇展現了出來（新浪評）。
外部鏈接
參考資料 >