《肩關節外科學（第4版）（套裝共2冊）》是由近百位國際知名肩關節外科專家撰寫的專著。該書系統闡述了肩的發育、盂肱關節的解剖、肩關節大體解剖學及先天性異常和解剖變異，肩關節疾患的臨床和影像學評估，肩關節的生物力學，肩關節的療效評估，肩部手術麻醉等內容。此外，書籍還著重介紹了各種肩關節疾病的外科治療詳細方案和外科操作技巧，涵蓋最新的肩關節外科信息、知識和技術，并附有大量的參考資料和文獻。書籍客觀公正地評估了不同肩關節疾病外科治療方案的優劣，并分享了作者們的臨床經驗和見解。
內容簡介
《肩關節外科學（第4版）（套裝共2冊）》內容詳實且系統，觀點科學嚴謹，提供的治療方案具有實際應用價值。它是一本結合先進性、指導性和實用性的高級參考書，適用于廣大肩關節外科醫生及其他相關醫護人員閱讀和使用。
作者簡介
- Charles A. Rockwood, Jr. 是得克薩斯大學圣安東尼奧健康科學中心骨科的名譽教授兼主席。
- Steven B. Lippitt 是俄亥俄州東北醫學院骨科教授，同時也是俄亥俄州亞克朗市全科醫學中心的教授。
- Frederick A. Matsen III 是德克薩斯州大學圣安東尼奧市健康科學中心骨科的教授兼主席。
- Edward V. Fehringer 是內布拉斯加大學醫學院骨外科與康復學系的副教授，位于奧馬哈，內布拉斯加州。
序言
譯者前言
肩關節作為人體功能和解剖上最為復雜的關節之一，近年來隨著學術研究和臨床實踐經驗的積累，其相關的理論和技術發展迅速。肩關節外科已經成為骨科臨床和運動醫學領域備受矚目的學科。Rockwood等人編著的第四版《The Shoulder》的出版，為肩關節外科醫生提供了豐富的營養。自19世紀80年代第一版《The Shoulder》面世以來，該書因其系統的知識體系、編者的嚴謹態度以及不斷更新的內容而受到廣泛認可，被視為肩關節外科領域的權威教科書。第四版《The Shoulder》繼承了以往版本的特點，同時融入了最新的理論和臨床成果，包括肱骨近端骨折和肩胛骨體部骨折處理的新觀念、盂肱關節穩定性和處理的新進展、肩關節鏡手術學、肩袖手術失敗的評估和處理、運動員肩關節疾病、肩關節周圍腫瘤等相關內容。這些新增內容使這部經典的著作煥發出新的活力，也為肩關節外科醫生及時了解并掌握最新的理論和技術提供了寶貴的資源。在中國，得益于中華醫學會運動醫療分會領導的支持和上肢學組成員的努力，我們有幸與全國多家醫院的三十余名肩關節外科臨床一線專家一起，第一時間學習了本書，并在一年多的時間里完成了這部超過250萬字的巨著的翻譯工作。在此，我要特別感謝給予我們支持和幫助的領導和同事們。如果沒有大家的共同努力和對這項工作的熱情投入，很難想象能在繁忙的臨床工作之余完成這樣的翻譯工作。盡管如此，我還是真誠地希望各位同行和讀者能夠理解和支持我們。由于項目規模龐大，參與者眾多，加上我個人能力有限，如果文章中有任何錯誤或不當之處，敬請批評指正。我們希望通過這份微不足道的工作，為中國肩關節外科的發展做出一點貢獻，讓更多的臨床醫生受益，最終惠及更廣泛的肩關節疾病患者。
原著前言
尊敬的讀者，感謝您對我們所關注的肩關節的關注。在人體中，除了肩關節以外，沒有其他部位擁有如此復雜精細的解剖結構、如此重要的功能需求，并且涉及到如此多樣化的臨床問題，如先天性缺陷、骨折、關節炎、不穩定、僵硬、肌腱撕裂和腫瘤。CAR和FAM在肩關節疾病治療方面的合作已經持續了25年。盡管San Antonio和Seattle兩所學校之間沒有直接的合作關系，但在許多方面，我們的觀點早已達成共識。無論是在肩袖撕裂、不穩定還是肩周炎等方面，我們都持有相似的觀點。即使在某些情況下，我們的看法有所不同，但我們仍然對本書中新章節作者提出的觀點給予了充分的尊重，無論這些作者來自美國的哪個地區或是其他國家。我們非常感激第四版《肩關節外科學》中新章節作者的巨大貢獻。在美國和其他國家，衛生保健費用是最大的支出之一。如今，我們必須不僅要考慮診斷工具的準確性以及治療方法的有效性，還要考慮它們的應用是否恰當，以及對每個患者的治療價值。如果我們能夠消除不必要的檢查和測試，避免使用成本效益不佳的治療設備，那么我們就將成為最佳的衛生保健資源管理者。這可能也是我們面臨的最大挑戰。當我們從數量有限且代表性不足的病例報告中獲取知識時，如何在實踐中將工作做得更好呢？我們認為，為了達到Codman的理想——即每家醫院在治療患者時都有共同的結論，并有足夠的機會判斷治療是否成功，然后進行調查以確定為什么治療不成功，從而在未來避免類似的問題——我們需要付出更大的努力。本書的主編Michael A. Wirth和Steven B. Lippitt以及兩位新的副主編Edward V. Fehringer和John W. Sperling都是知名的肩關節外科醫生，在我們試圖提升本書質量的過程中，他們為我們提供了巨大的幫助。我們希望你們在學習肩關節知識時能夠勇于創新，審慎地對待所見所聞的信息，并在采用新的肩部疾病評估和治療方法時保持謹慎的態度。我們希望這本書能夠在醫生考慮何種治療方案最適合患者時提供一定的幫助。我們希望您對這本書的喜愛程度與我們撰寫它的初衷一樣。祝每位致力于肩關節外科的醫生一切順利！
出版背景
《肩關節外科學（第4版）（套裝共2冊）》的出版，標志著肩關節外科領域的重要發展。自19世紀80年代第一版《The Shoulder》問世以來，該書一直以其系統豐富的知識內容、編者的嚴謹態度以及不斷更新的內容而受到廣泛認可，被視為肩關節外科領域的權威教科書。第四版《The Shoulder》繼承了以往版本的特點，同時融入了最新的理論和臨床成果，為肩關節外科醫生提供了寶貴的資源。
參考資料 >
肩關節外科學.豆瓣讀書.2024-08-23