陳篤生,1798——1850年,祖籍漳州市海澄縣(今福建龍海區(qū)海澄鎮(zhèn)倉頭村尤墩社),1798年生于馬六甲。其家族早年到馬六甲,以種植業(yè)為生。陳篤生20歲遷居新加坡,初以販?zhǔn)卟恕⑺㈦u鴨為業(yè),后在十八溪開陳篤生商行,經(jīng)營土產(chǎn),3年后又與英商懷特赫合營大宗土產(chǎn),輸出熱帶產(chǎn)物,輸入建筑材料。歷20多年的經(jīng)營,遂成巨富,商界領(lǐng)袖。1844年,他捐資在珍珠山興建的貧民醫(yī)院落成,被推為董事會主席,該醫(yī)院后改為陳篤生醫(yī)院,并立碑紀(jì)念,碑文為新加坡第一篇紀(jì)功華文文獻(xiàn)。1846年新加坡當(dāng)局封其為太平局紳,為第一個獲此榮銜的華人。平生樂善好施,排解僑胞糾紛,為世人稱頌。1850年去世,葬于新加坡歐南山北麓。
主要成就
1798年,陳篤生在馬六甲出生。新加坡新開埠后,他為謀求發(fā)展,遷移入境。少年陳篤生為解決三餐問題,到市場擺攤賣食物。有了積蓄后,他便同別人合伙做起了土產(chǎn)生意,后來成為有名的出入口商——20年后,陳篤生成了家喻戶曉的商業(yè)領(lǐng)袖。發(fā)達(dá)后的陳篤生并沒有忘記曾經(jīng)的貧困生活,他行善濟世,幫助窮苦人民。當(dāng)時的新加坡,各種疾病滋生,瘧疾、霍亂、天花、類風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎、癆瘵……這些都是致命的疾病,陳篤生認(rèn)為要與疾病搏斗,惟有倡建醫(yī)院。1844年,為了新加坡人看病方便,陳篤生個人捐資,在珍珠山上建立平民醫(yī)院,后來該所醫(yī)院以他的名字命名,便是如今遐邇皆知的陳篤生醫(yī)院。
成立于1844年的陳篤生醫(yī)院,是新加坡第二大急癥綜合醫(yī)院,除了有1200個病床,還設(shè)有多種最尖端的醫(yī)療設(shè)備、醫(yī)療儀器,以及最新的通訊與信息技術(shù)器具。2003年沙斯來襲時,陳篤生醫(yī)院是新加坡指定的篩檢與治療中心。陳篤生醫(yī)院繼續(xù)對不斷浮現(xiàn)的傳染疾病進(jìn)行研究,以便找出最好的治療方案。
陳篤生 - 族譜記載
提起陳篤生,眾所周知,陳篤生醫(yī)院的前身平民醫(yī)院是他出資創(chuàng)辦的。他也是天福宮草創(chuàng)時期的大董事(地位等于董事長),在新加坡開埠初期的歷史名人中,除了托馬斯·斯坦福·萊佛士之外,有誰的名聲比他更響亮?然而,由于史料缺乏,人們對于這位曾對新加坡社會建設(shè)——尤其是社會公益事業(yè)做過重大貢獻(xiàn)的人物,了解不多,訛傳不少。所幸的是,陳篤生家族留下了一部族譜,有條不紊地記載了從陳篤生在明朝的先祖,一直到19世紀(jì)末的家族繁衍史,可以幫助人們了解這位先驅(qū)人物及其后人的生平事跡,也可以幫助歷史學(xué)者糾正一些記載上的錯誤。
根據(jù)這部族譜的記載,陳篤生原名是卓生(請參看族譜的影印部分),生于清代愛新覺羅·颙琰十二年陰歷三月十二日,嘉慶十二年是公元1807年,但是新加坡一些歷史書卻記陳篤生生于1798年,相差了9年。究竟應(yīng)以哪個記載為準(zhǔn)呢?這個問題得煩勞歷史學(xué)者去考證了。原名卓生怎么變成篤生?據(jù)多位獅城歷史學(xué)者表示,陳篤生生前就已經(jīng)改了名,也有人懷疑這是他逝世后才由別人改的,因為這部族譜修刊時,陳篤生已逝世多年,但譜上沒有注明他又名篤生。
從族譜中,陳篤生的父親是陳月中,母親是侯玉娘,祖籍福建海澄。這位老先生的壽命相當(dāng)長,逝世的時候葬在馬六甲武吉新絨。陳篤生的母親侯氏也長壽,活了81歲,也葬于馬六甲。陳篤生本人在馬六甲出生,后來遷居新加坡。1850年在新加坡逝世,葬于歐南山山麓,族譜上將歐南山稱為振成山。按族譜的記載,陳篤生逝世時才43歲,而不是一般記載的52歲。
陳篤生在兄弟中排行第三,大哥叫孟郎,二哥叫有郎,篤生之下有兩個妹妹。陳氏族譜還特地記載,陳篤生“特授英國實叻(即新加坡)甲爵。”據(jù)查,這里的“甲爵”,其實是J.P勛銜,通稱為“太平局紳”。陳篤生是新加坡華人受英國賜冊為太平局紳的第一人,也是早年福建幫的地位最為顯赫的領(lǐng)袖。族譜也記載了陳篤生的后人的名表與生卒年月日,對于人們研究這位在新馬社會曾有過重大影響的大家族的歷史,有很大幫助。
陳篤生的長男金鐘,成就比篤生更大,地位也更為顯赫,不僅是當(dāng)時福建幫的第一號人物,而且也是新馬華人社會的杰出領(lǐng)袖。陳金鐘七弟陳德源的第三個兒子(即是陳篤生的孫子)齊賢,是馬來亞橡膠種植業(yè)的先驅(qū)者,馬六甲第一座橡膠園是他開發(fā)的。陳齊賢是這部族譜所記的最后一個人。
陳篤生族譜的發(fā)現(xiàn),有一段曲折的過程,20年前,新加坡一名會計師和著名戲劇家郭寶昆,無意中成為這一重大發(fā)現(xiàn)的要角。從小受英文教育的會計師艾力·陳(Eric Tan)完全不識中文。有一天,他的一個遠(yuǎn)親來問他,他家中是否收藏一部陳家的族譜。他不知族譜為何物,但卻記得他的父親留下一本中文線裝書,收在他的保險箱中。于是,他就把這部線裝書交給這名遠(yuǎn)親。
后來,他獲知這個遠(yuǎn)親正是新加坡歷史名人陳篤生、陳金鐘的直系后人,而他本人則是陳篤生的旁系后人。于是,他決心“尋根”。他找了在澳洲留學(xué)時認(rèn)識的戲劇家郭寶昆,請他把整部族譜譯為英文。
這是一項十分艱巨的工作,據(jù)族譜封面上的題記,這部族譜是在清代同治十年(1872年)修刊的,距今已經(jīng)128年了。郭寶昆花了將近一年時間,仍未完成。他遇到了許多翻譯上的困難,例如中文的天干地支,陰歷與陽歷的對照,還有許多中國的地名、方言、民俗的特殊用語,要譯為英文是非常困難的。此外,他還要根據(jù)這部族譜,將陳氏家族的系統(tǒng)表列出來。盡管困難重重,郭寶昆感于艾力·陳的尋根精神與熱忱,他決心排除萬難完成這項艱巨的工作,他再三向艾力·陳表示,他愿意義務(wù)做這項工作,不收取費用。
參考資料 >