翁城鎮位于翁源縣，截至2025年4月，總面積137.20平方公里，行政轄區內共18個村（居）委會，包括1個瑤族村委會，1個居委會，共163個村民小組。戶籍人口數11210戶38073人。該鎮隸屬于廣東省韶關市翁源縣，地處翁源縣西部，韶關市南部，南臨官渡鎮，西與英德市橫石水鎮相鄰，北靠新江鎮。截至2015年，翁城鎮實現地區生產總值18.2億元，固定資產投資完成5600多萬元，本級財政收入達7600多萬元，農民人均純收入達到10277元。其中第一產業、第二產業、第三產業增加值平均分別增長7.1%、22.9%和17.5%，三大產業比由2011年末40.8：17.3：41.9調整為32.8：29.4：37.7。翁城鎮是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
歷史沿革
早在新石器晚期即距今4800年至3500年前，翁城鎮富陂溫屋山、軍寨嶺及泉嶺村就有古人類活動，
公元48年，馬援拜伏波將軍，征討百粵之地的五溪蠻反。
趙光義趙光義淳化中(約992)，縣治移至翁城鎮北二里，即今泉嶺村
元大德五年，縣治從“鎮墩城”重新遷回翁城“高嶺下”即今泉嶺村
明洪武元年(1368)，翁源縣復縣，改稱岑水縣，隸英州轄，縣治設在翁城高嶺下，下半年，又將岑水縣改復翁源縣，隸韶州轄。
明朝，翁城作為縣治，佛教與廟宇文化日益興盛。
民國八年（1939）九月三日，日本飛機三十余架輪番轟炸翁城鎮，美麗的古城頓成廢墟，接著，縣府遷往詹公廟（上廟），又徙黃洞。
1940年，縣治遷龍仙鎮。
1947年廣東省民國政府才正式下文確認龍仙為縣治?。翁城自宋淳化中算起，至元、明、清、民國，是一個具有千年歷史的古鎮。
行政區劃
截至2020年6月，翁城鎮轄1個社區、17個行政村。?
地理環境
翁城鎮，地處翁源縣西部，韶關市南部，南臨官渡鎮，西與英德市橫石水鎮相鄰，北靠新江鎮。??行政區劃面積137.19平方千米。?
氣候
翁城鎮屬中亞熱帶季風氣候，年平均氣溫20.3℃，年平均降雨量1787.9毫米。?
水文
翁城鎮域內主要河流有橫石水河，伯公廟溪、羅槽壩溪、鴨麻陂溪、墨嶺溪等。?
自然資源
翁城鎮森林覆蓋率為67%。鎮域內有水庫五座，其中最大的為泉坑水庫，庫容為1270萬立方米，屬中型水庫，位于鎮區東北區3千米，其他四座屬小型水庫。?
翁城鎮屬中亞熱帶季風氣候，夏季多偏南風，冬季多偏北風，春秋兩季互相交替，年偏北風的頻率為46.5%，偏南風的頻率為21.4%，靜風頻率為32.2%。年平均氣溫20.3°C，年平均降雨量1787.9毫米，年雷暴日數為88.83天。
鎮內有山區丘陵地，間有盆地小平原，行政區劃面積137.19平方千米，其中山林面積12.6萬畝，植被11.2萬畝，森林覆蓋率為67%。全鎮有耕地2.02萬畝，人均耕地面積為0.69畝。
人口民族
截至2019年末，翁城鎮戶籍人口37626人。
2021年5月28日，翁源縣第七次全國人口普查公報發布，翁城鎮人口數為31800人。
經濟
該鎮是工業、農業、商業并重的中心集鎮，工業基礎好，商業優勢明顯，農業十分發達。
設有縣級示范農場，建有華南地區規模最大的蔬菜批發專業市場（是粵北地區較大的商品蔬菜集散地和交易中心）。
墟鎮市場繁榮，商貿活躍，市場輻射覆蓋人口達20多萬（含翁源西部3鎮1場和英德市東部4鎮2茶場）。
翁源縣借此優勢，該鎮籌建商貿經濟區，許多商家紛至沓來。已引進10家公司，投資金額達4088.5萬元，是廣東省重點發展的中心小城鎮之一。
翁城鎮是省規劃的中心鎮之一，被縣委縣政府規劃為翁西片工業發展重鎮。翁城鎮作為翁源縣承接珠三角產業轉移的中心，工業發展勢頭迅猛，已初步形成以華彩工業園、廣業科技產業園和園區行政金融中心服務區為主的“兩園一中心”發展格局。全鎮目前有入園企業63家，其中五羊油漆、金悅通電子、鵬輝及廣業清怡食品科技等一批大型知名企業已投產，部分企業如多柏斯涂料、歐文化工、同德化工等已準備投產。形成了化工涂料、電子電工、消防器材、食品原料等支柱產業的聚集，2014年實現工業產值8.7億元。?
農業
翁城鎮農業資源豐富，全鎮擁有耕地21946畝，其中水田面積19203畝，旱地面積2743畝。該鎮氣候溫和，年平均氣溫20.3度，年無霜期323天，年平均降雨量1749.2毫米。水資源豐富，勝利河和翁城河交錯貫穿全鎮，鎮域內有水庫五座，其中最大的為泉坑水庫，庫容為1270萬立方米。
全鎮種植以蔬菜和甘蔗為主，其次是糧食、花生、水果等作物。蔬菜、果蔗種植是本鎮農業收入的主要來源，本鎮擁有粵北最大蔬菜批發市場—寶源農貿市場，通過市場為基礎已基本形成以翁城為中心基地，輻射到新江鎮、官渡、六里、英德橫石等周邊鄉鎮，全鎮年蔬菜種植面積46410畝，總產達49946噸。翁城鎮蔬菜主要銷往以深圳市、珠三角及北運為主，部分出口港澳地區。果蔗全鎮種植面積1967畝，總產達12687噸，主要銷路北運。
通過市場和基地發展，已培育出本地167戶蔬菜流通戶，其中年銷蔬菜、甘蔗總量5000噸以上，上流通大戶為13戶。全鎮已形成活躍，比較完善的營銷網絡。
文化
翁城鎮是一座歷史悠久、源遠流長的古城，具有豐富的歷史文化遺產，人文環境良好，翁城人民素來以勤勞耕種、熱情好客、發家致富為本，在面向世界，面向未來，同樣具有與時俱進，銳意改革，開拓創新精神。翁城貓頭獅是貓頭獅身的吉祥瑞獸，表演以模仿貓的機敏、表情為主，輔以獅舞動作，表演套路仿照貓步、馬步、麒麟步等動作，滑稽風趣。創始至今有300多年歷史，具有深厚的客家文化內涵，2018年列入省級非物質文化遺產代表性項目。
特產美食
廣東黑皮甘蔗在翁城鎮是一個傳統種植項目，蔗農積累了十多年豐富的種植經驗，由于土壤與氣候環境適宜，種出來的甘蔗特別甘甜爽口，每年都有大量銷往湖南省、湖北、浙江省、江蘇省、河南省、河北省、山東省等地。隨著越來越多外地客商慕名前來批發甘蔗，翁城農戶開始到附近鄉鎮租田，不斷擴展種植規模。翁城有甘蔗種植大戶和甘蔗貿易中介超過200人，管理種植面積超過10萬畝。
黑皮甘蔗：肉脆清甜口感好，是時尚消費的好果品，已建立有5000畝的生產基地，產品暢銷北上各大城市。
翁城蔬菜：蔬菜是該鎮的傳統特色產業，年種植面積達28000畝（含復種指數）。由于歷史悠久且質優量大無公害，成為遠近聞名、暢銷大江南北和珠三角、港澳臺、東南亞的熱門貨。
翁城地窖酒：本產品選用翁城優質喜米，傳統方法釀制，用瓦壇密封后，經過五年以上落地埋窖。該酒清香特醇，不傷腦，是純天然綠色食品。
翁城馬蹄：在該鎮普遍種植，該產品特點清甜爽脆，嫩而無渣，性微涼，是春節人們吃上火后的優良解火果品。
桂湖茶：產于翁城鎮桂湖村群山海拔500米以上，枝葉嫩小、茶味甘香。具有提神醒腦、健胃消食片、能治小痛等功效，是當地群眾喜愛飲用的常用茶。
翁城豆腐：翁城豆腐經過精心的制作，白豆腐：色澤雪白，口感細膩；油炸豆皮，氣味清香，色澤艷麗，口感韌而不膩；是深受人民喜愛的價廉美味的佳肴。?
社會
2020年，翁城鎮635戶全部達到“八有”標準，1746人貧困人口現行標準下如期脫貧，7個省定貧困村達“十項”標準，摘帽出列。?
2020年，翁城鎮開展“三清三拆三整治”、破舊泥磚房拆除和農村人居環境整治等三大專項攻堅行動，農村“臟、亂、差、臭”問題得到有力有效整治，村容村貌明顯提升，17個行政村達到“干凈整潔村”標準。新農村建設工作穩步推進，建設示范點的村莊更加美麗宜居。農村公共服務設施建設不斷加強，建立了農村垃圾收運處理體系和村莊保潔機制，完成81個戶廁和65個公廁標準化建設，農村污水處理工程建設正在推進，實施建設了一批鄉村道路擴寬或硬底化工程。?
社會保障
2020年，翁城鎮區道路、供水、生活垃圾處理、通訊、網絡等基礎設施完備，建有自來水廠1家，高標準污水處理廠1間
2020年，翁城鎮已累計完成各類社保參保1.3萬余人、醫療保險參保3萬余人。?
文化事業
1992年，翁城鎮有文化娛樂場所44個。群眾文化生活有文學創作、攝影、燈謎、舞獅、琴棋書畫和戲劇、交誼舞等。?
2020年，翁城鎮有鎮、村（居）便民服務中心（站）19個。完成文物保護點廣肇會館二期修繕及徐尚同革命故居修復。?
教育
1990年，尚同中學的航空模型代表隊參加全省比賽表演獲全省第一名，并代表廣東隊參加了全國航模比賽。
1992年，翁城鎮有中學2所（完全中學1所）、小學21所、幼兒園2所，在校學生4880多人。適齡兒童入學率99.8%。?
醫療衛生
1992年，醫療保健設施有中心衛生院1所、衛生站17個。?
2020年，翁城鎮累計14個規范化村級衛生站，占比82.3%。
交通
地處韶關市市南部，距韶關市區約60公里，宏觀區位優越，交通十分便利，京珠北高速通過該鎮并設有出入口，國道106、省道翁（城）英（德）公路貫穿而過。?
旅游
沾坑上廟水（人稱神仙水），地處于翁城鎮北部，距翁城鎮7公里，青山環抱，碧水如鏡，使人悅目賞心。天熱時分，許多慕名而來的游客前來觀賞，是人們游山玩水，陶冶情趣的好地方，也是人們避暑的好去處。許多商家也紛至沓來，開采這個天公所賜之寶。.?
代表人物
李林（656—1735年），字韶石，翁源縣翁城鎮人。清康熙丁丑科（697年）會元（第一名），庶吉士，蟬習于國學教館，任檢討教習，稱天下奇才，受皇帝嘉獎青絲帶頭巾，朋《御制詩集》和《古高淵鑒》各一部。乙酋年（705年）在清寧宮御試，榮領"欽定第一"，特命編修三朝國史及《大清統一志》，經御試欽定他編的清書第一。康熙帝圣駕南巡，命隨行諸學士即時即景賦詩獻藝，又榮獲"獻賦第一"，因而名聲大振。管翰林，鴻文巨著多出其手。圭辰年（712年）上諭"學士清貴"。雍正乙卯年（1735年）病終，享年79歲。著有《紀恩詩》4卷、《玉署偶日今草》12卷、《時藝》4卷等流傳于世。?
徐尚同（904—1948年），名興業。民國二十八（1939年）4月加入中國共產黨。民國三十二年（1943年）任翁源縣立第二初級中學校長。民國三十四年（1945年）7月通過地下黨組織的安排，在國民黨翁源縣黨部任書記長，同時兼任二中校長，為革命做了大量的工作。民國三十七年（1948年）1月25日被捕入獄。同年7月13日被殺害，時年44歲。為紀念他，翁源縣于1950年2月將翁源二中改名為翁源縣尚同中學，又在縣城龍仙鎮建造了尚同亭。
獲得榮譽
2023年11月，入選廣東省“百縣千鎮萬村高質量發展工程”首批典型鎮名單。
參考資料 >
翁城鎮概況.翁源縣人民政府.2025-07-09
翁源縣第七次全國人口普查公報（第二號）-翁源縣人民政府.翁源縣人民政府.2021-06-14
翁城鎮概況-翁源縣人民政府.中國政府網.2021-05-23
廣東“百千萬工程”首批110個典型鎮名單正式印發，你的家鄉入選了嗎.南方+.2025-12-14