《中國回教學會月刊》是一份中國伊斯蘭教綜合性學術刊物，由中國回教學會于1926年1月在上海創刊，主編為沙善余和伍德公。該刊物宗旨為推動伊斯蘭教學術研究，發行地址位于上海方浜路晉昌里八號。刊物于1929年9月停刊，具體停刊原因及時間不詳。館藏1926年1月至1926年12月出版的共12期。
辦刊宗旨
《中國回教學會月刊》的宗旨是宣傳回教教義，指導中國回教向正確方向發展、糾正相沿已久的錯誤習慣，提倡改善回教的社會地位，灌輸關于世界回教之知識，消逝新舊派別的紛爭，引起一般人對于回教的信仰與興趣。
發展歷史
1925年10月，由設在上海市的中國回教學會創辦，主編沙善余和伍德公。1926年1月1日出版發行創刊號，至同年12月共出12期。1927年1月～1929年9月一度停刊。1929年10月復刊時改為《中國回教學會季刊》，僅出一期又停刊。該刊物曾面向全國穆斯林發行，印數3000份，辟有教義、論說、譯著、史傳等欄目。刊載闡釋伊斯蘭教教義和翻譯介紹外國伊斯蘭學者的論文居多，也注重發表伊斯蘭學術研究及經訓介紹、教義教法研討、伊斯蘭教與基督教和摩尼教之比較研究、伊斯蘭哲學與歐洲哲學之比較研究等方面的文章。從1926年6月份起開始連載哈德成、伍特公和沙善余合譯的漢語粵語體《伊斯蘭教圣經》前3卷，還連載了阿米爾·阿里著《阿拉伯簡史》(又譯作《大食國簡史》)，對近現代伊斯蘭革新思潮的研究動態亦有所介紹。此外，也發表過一些伊斯蘭文學作品及中國回教學會會務活動情況的報導。《中國回教學會月刊》為中國回教學會會刊，被白壽彝譽為中國回教、伊斯蘭教刊物中“最嚴肅最充實的”。刊載內容反映伊斯蘭教教義、伊斯蘭教學術研究等方面的信息，對于研究中國回教及伊斯蘭教歷史活動具有重要參考意義，具有一定的史料價值。
欄目方向
該刊物設有圖畫、議說、教義、講演、時評、教律、史傳、常識、游記、譯叢、小說等欄目。其中“論說”欄目刊載的文章主要是對回教相關的學術探討，如天真的《振興回教之管見》等；“教義”一欄是對回教交易大綱進行論述，供各地伊斯蘭教教眾學習；“史傳”主要是對國外名著進行轉載，如嘯漁譯著，阿米埃阿里原著的《阿拉比簡史》等。該刊是上海市穆斯林創辦的第一份伊斯蘭教刊物，對后來上海乃至全國穆斯林產生重要影響。
文化傳統
《發刊詞》中提到，回教自唐代西來，廣州懷圣寺和西安清真寺的建立標志著穆斯林之道在中國的傳播。回教與孔教在敬天愛人、修養施濟等方面有多處吻合。中國回教學會的成立，旨在昌明教義、提倡教育，本刊則作為中國回教徒交換知識、互通聲氣的媒介物，有著厚望。
參考資料 >