《我們的留學生活——在日本的日子》是一部由張煥琦執導，介紹新一代海外游子在日本求學奮斗的系列紀錄片。由留日學生利用業余時間，自己集資，歷時三年，屢經磨難，親手制作的。
全片共 10集，每集約50分鐘。這是一段鮮為人知的真實記錄，為研究新一代留學生的歷史提供了極為珍貴的影像資料；這是一部活生生的教科書，是無數在日留學生獻給祖國和親人的愛！
該片于1999年上映。
劇情簡介
20世紀90年代，不同世代的中國人在改革開放的春風沐浴下，懷著對未來的美好憧憬走出國門。他們跨海東渡，來至島國日本。異國他鄉，言語不通，他們深藏心中的種種苦楚與對故鄉的思念，一步一步腳踏實地朝著夢想邁進。這些人中，有的百折不撓，艱苦求學；在學校、住處和打工地之間奔波，電車成了暫且休息的小小溫床；有的為了女兒的未來外出八年，承受著常人難以想象的生活重壓；有的則以黑戶身份逡巡在東京的陰暗角落，依靠中國人的“聰明才智”在這座繁華大都市搜尋生機；有的則小小年紀背起書包進入日本人的小學，展開她小小留學生的旅程。蕓蕓眾生相，凝聚成不可磨滅的留學回憶……
為了記錄下這首贊歌，3年多來，富士電視臺在支援留學生們拍攝的同時，另派出攝制組，一直跟蹤拍攝留學生們的整個制作過程……
日版簡介
這部片子在日本上電視時是以「小さな留學生」（小留學生）開始進行系列連載，電視臺為朝日電視臺（朝日テレビ）
第一章-為「小さな留學生」（小留學生）描述了一位小學3年級的小女孩從中國到日本留學的故事-片中描寫的中日小學生交流在當年引起巨大反響2000年5月5日播出
第二章-題為「小さな留學生-1996~2000秋」-（小留學生-1996~2000秋）繼續介紹張素回國后在北京北京市月壇中學的學習生活-2000年
第三章-描寫了幾位在艱苦生活中拼搏著，并以考進日本大學為目標不斷奮斗著的人們，題為「若者たち」-（年輕人們）2000年11月25日
接著第四章-講述了一位為取得博士學位在日刻苦攻讀10年的父親，妻子和女兒一直支持著他的理想，這是1家人5年里的真實記錄「私の太陽」-（我的太陽）2001年4月27日
之后的第五章-回顧了這段連結中日兩國人們的心，歷時7年的拍攝過程-ドキュメンタリー-「中國からの贈り物」-（拍攝實錄之（來自中國的瑰寶））2002年12月21日
最終章-講述了小留學生系列的制作團隊歷時10年，不斷取材制作成的一段愛與淚的記錄，丁尚彪的一家「泣きながら生きて」（含淚活著）2006年11月3日
幕后制作
劇照
3年里，無論是拍攝者還是被拍攝者，先后涉及數百人，但沒有任何人拿過一分錢的報酬。相反，拍攝到誰家，誰家便端來熱飯熱菜；錄像帶用完了；攝制人員從自己的存款里取出錢來……就這樣，在大洋彼岸的異國他鄉，有一群炎黃子孫，扛著用打工掙錢買來的再簡單不過的設備，東奔西走，翻山越嶺，前赴后繼，這是發生在今天的夸父追日！
日本的富土電視臺感動了：投入一流的攝影人員及設備；參加留學生的拍攝隊伍。中國的北京電視臺感動了：加盟后期制作。你走來，他走來；來自四面八方的志愿者……。
且不論這部紀錄片的水平高低，僅拍攝本身，就是一首值得人類引為自豪的偉大贊歌！為了記錄下這首贊歌，3年多來，富士電視臺在支援留學生們拍攝的同時，另派出攝制組，一直跟蹤拍攝留學生們的整個制作過程……。
獲得榮譽
這部片子改變了很多日本人對中國和中國人的看法。富士電視臺的網頁和電話三天之內留言和電話就超過了5000件。之后，應觀眾的要求《小留學生》一集又重播了兩次。一部外國人拍攝的紀錄片能在日本最有影響力的電視臺之一多次重播，這在日本電視界是一件不可思議的事情。
作品評價
該片記錄了中國留日學生在日本的真實生活，記錄了他們留學生活中的歡笑與淚水，尤其突出了中國留學生樂觀向上、不畏艱難的求學精神。
2000年5月5日，這部記錄片中的《小留學生》在日本富士電視臺周末黃金時段首度播出，就獲得了24%的收視率，這是富士電視臺同時段取得的最高收視率。
中國前總理朱基在訪問日本時，曾給與了這樣的評價：“我看了這部紀錄片后，深受感動。”
演職員表
職員表
參考資料 >
我們的留學生活——在日本的日子 (1999)-豆瓣電影.豆瓣.2021-08-14