《愛爾蘭人》(The Irishman)是由馬丁·斯科塞斯根據查爾斯·布蘭特在2004年所寫的紀實文學《聽說你刷房子了》改編,查爾斯·布蘭特和斯蒂文·澤里安編劇,羅伯特·德尼羅、阿爾·帕西諾、喬·佩西、鮑比·坎納瓦爾、哈維·凱特爾等主演的犯罪傳記電影,影片于2019年11月27日在美國上映。
此片講述了黑社會殺手“愛爾蘭佬”弗蘭克·謝蘭負責實施過至少25樁暗殺行動,其中包括著名的“吉米.霍法失蹤案”,后者曾是美國卡車司機工會會長,1975年7月30日在一個停車場神秘消失,后來弗蘭克·謝蘭承認他在黑幫老板羅素·巴伐利諾的授意下殺死并肢解了吉米·霍法。但一直以來由于缺乏相關的證據和線索,就連警方和法庭無法調查這個離奇案件。
截至2024年1月18日,《愛爾蘭人》全球票房968853美元。此片一經上映,獲得包括第4屆亞特蘭大影評人協會十佳影片獎、第23屆好萊塢電影年度視覺效果獎、第20屆美國電影學會年度佳片、第91屆美國國家評論協會最佳影片獎、第25屆美國評論家選擇電影最佳群戲獎等多個獎項,此外,還獲得第92屆奧斯卡金像獎、第77屆金球獎、第73屆英國電影學院獎、第25屆美國評論家選擇電影獎 、第24屆金衛星獎、第40屆倫敦影評人協會獎、第32屆芝加哥影評人協會獎、第23屆美國在線影評人協會獎等多項提名。
劇情簡介
弗蘭克·謝蘭(羅伯特·德尼羅飾)是一位第二次世界大戰老兵,戰后返回美國,做了一名運送牛排的卡車司機,某日他的卡車在途中拋錨,弗蘭克和黑幫大佬、布法利諾犯罪家族的首領伯特蘭·阿瑟·威廉·羅素·巴伐利諾(喬·佩西飾)在一個加油站意外認識,羅素舉手之勞幫助弗蘭克解決了拋錨的卡車。弗蘭克利用自己運牛排的先天優勢,偷偷私下販賣一些牛排給酒吧老板,之后弗蘭克玩了次大的,把一車的牛排都搬空,這也導致他被起訴。他的辯護律師威廉斯(羅素的表親)幫助弗蘭克被免于起訴。當弗蘭克和威廉斯去餐館慶祝時,弗蘭克再次和羅素相遇,而這次則改變了弗蘭克的下半生。
羅素有著強大的號召力和影響力,他表面開著一家窗簾店,但私底下卻統籌著黑幫的運營。弗蘭克由于經常在運貨過程中給羅素送面包,于是兩人漸漸熟悉起來,加上弗蘭克會意大利語還當過兵,更加受到羅素的賞識。因為當時羅素需要一個沒有感情但是忠誠的手下,而弗蘭克當兵回來后一無是處沒有目標,弗蘭克自己也需要一位指揮官和導師,兩人一拍即合,在面包和紅酒的催化下,成了彼此最需要的人,羅素也開始正式重用弗蘭克作為殺手。
吉米.霍法(阿爾·帕西諾飾)是聲名顯赫的國際貨車司機的工會領導人,他在任期給勞動者爭取到了很體面的薪水,還有很寬松的合約,同時也為整個工會的發展和壯大做出了許多貢獻。羅素的黑幫集團也和吉米.霍法的工會有千絲萬縷的關系,黑幫從工會的退休金貸款去投建很多銀行無法貸款的項目。
此時羅素委派弗蘭克去做吉米的保鏢,也作為吉米和羅素背后利益集團的中間傳話人,從某方面來講也在監視吉米的一舉一動。
一年后吉米被判賄賂評審團而入獄,這明顯削弱了吉米的權力,在入獄期間,貨車司機工會繼任者法蘭克·菲茨西蒙斯開始超支該工會的基金。1971年吉米獲釋,想要東山再起,宣稱要停止工會基金的輕易放貸,并且要沒收呆賬的擔保品,這開始令羅素感到擔憂。黑幫下了死令,威脅吉米退休,弗蘭克作為艱難的傳話人,反而挑起了吉米對黑幫更大的仇視和斗志。更殘忍的是,伯特蘭·阿瑟·威廉·羅素代表的利益集團要弗蘭克親手干掉吉米。
在底特律的一個房間內,弗蘭克對吉米近距離開槍兩次。隨后兩名年輕黑幫到達,將吉米的尸體帶到火葬場,消滅他的所有痕跡。
在陪審團調查霍法失蹤案中,弗蘭克、羅素等人因為各種指控而定罪,但皆與機密的謀殺無關,他們開始一個接一個的在監獄中去世。弗蘭克最終出獄并安置在一間托老所里,孤獨終老。
角色介紹
影片制作
故事背景
影片取材自查爾斯·布蘭特在2004年所寫的紀實文學《聽說你刷房子了》( I Heard You Paint Houses),講述的是職業殺手弗蘭克·謝蘭實施過至少25樁暗殺行動,其中包括著名的美國卡車司機工會會長杰米·霍夫失蹤案,后來雖然弗蘭克·謝蘭承認是他殺死了杰米·霍夫,但警方和法庭苦于缺乏相關的證據和線索,而無法調查這個離奇案件。
創作背景
羅伯特·德尼羅最先讀的原著小說《聽說你刷房子了》,他讀過后對斯科塞斯說得讀讀這本書,當時他們原本打算拍另外一部片子,但斯科塞斯看完小說后決定先拍《愛爾蘭人》,因為這本書可以讓人深刻感受到主角的心情和處境,會和書里的角色產生共鳴,所以斯科塞斯講這本書拍成了電影。
角色選擇
馬丁·斯科塞斯覺得,羅伯特·德尼羅一直在找合作的機會,斯科塞斯意識到羅伯特·德尼羅真的很在乎這個角色,這會帶來很多動人的東西,于是他們選擇一起拍這部電影。
制作過程
該影片的制作預算為1.59億美元。馬丁·斯科塞斯聲稱找不到好萊塢的工作室來支持這部大型黑幫電影,幸運的是,Netflix首席執行官泰德·薩拉多斯最終拿下了這部影片的制作,擬預算為1.6億美元。2017年8月25日,該影片開機拍攝,于2018年3月5日殺青。
后期制作
在后期制作過程中,視覺效果方面與工業光魔公司(著名特效公司)合作,導演斯科塞斯關注的是減齡技術以及它如何影響眼睛,這是一個全新的領域。羅伯特·德尼羅和阿爾·帕西諾在他們現在的年齡水平上扮演年輕版的自己,再通過數碼技術來減齡。
拍攝地點
該片的拍攝地包括美國紐約拉法耶大街、新澤西州、紐約亨廷頓站杰里科收費公路西270號公路酒店、紐約皇后區克林頓餐廳、華盛頓哥倫比亞特區、紐約揚克斯大道670號最高標準約翰浸信會、佛羅里達州邁阿密等幾十個地方。
幕后花絮
弗蘭克·謝蘭的原型人物身高1米93,而扮演他的羅伯特·德尼羅才1米77,因此片場穿外增高鞋。
《愛爾蘭人》是老馬和德尼羅的第九次合作,前八次分別是1973年的《窮街陋巷》,1976年的《出租車司機》,1977年的《紐約,紐約》,1980年的《憤怒的公牛》,1982年的《喜劇之王》,1990年的《好家伙》,1991年的《恐怖角》和1995年的《賭城風云》。
該劇導演馬丁·斯科塞斯2019年12月表示,他不希望觀眾在手機上看《愛爾蘭人》,如果想看他的電影,不要在手機上看,最起碼用一個iPad,大iPad。
喬·佩西為了在這部電影中出演羅素,拒絕退休次數長達50次。
羅伯特·德尼羅希望這部電影能保留與這本書相同的標題《我聽到你們在畫房子》。
在影片中,羅素指示弗蘭克去見一個叫費里的仙女,一些人認為他參與了豬灣入侵和約翰·肯尼迪的暗殺。
影片特色
《愛爾蘭人》劇組與著名的工業光魔公司合作,采用了最先進的數碼技術,為三大男主角進行大規模、大范圍的數碼減齡。在影片的前半部分,羅伯特·德尼羅、阿爾·帕西諾和喬·佩西的年齡將會被減到目前的一半左右,也就是40歲上下,而在影片的后半部分,他們才會以本來的容貌出鏡。此外,《愛爾蘭人》最初的預算是1.25億美元,隨后增加到了1.4億美元,這么多錢主要用在了布景以及特效之上。
音樂原聲
參考資料:
前期宣傳
2017年9月,《愛爾蘭人》曝光新片場照,導演與主演羅伯特·德尼羅、喬·佩西亮相。10月,曝光了數張片場照,此時該片已經拍攝了200多個鏡頭,執掌攝影機的是墨西哥攝影師羅德里格·普列托。11月,再報片場照。
2018年2月,曝出兩次片場照,同時該影片殺青, 德尼羅發飆狠踹店老板。2019年2月,公布宣傳視頻。8月,曝光首支預告并定檔。上映計劃為11月1日在洛杉磯和紐約上映。隨后在11月8日于英國和美國擴大上映規模。并在11月15日和22日增加放映的電影院數量,最終在11月27日登陸Netflix。
2019年9月2日,新劇照曝光,羅伯特·德尼羅挑戰超大年齡跨度角色:從24歲演到了80歲。17日,首度公布海報。26日,《愛爾蘭人》曝光全新正式預告片,公布了數張羅伯特·德尼羅的劇照。
上映與票房
上映
播放
2019年11月27日,《愛爾蘭人》Netflix上線首日,有75.1萬美國觀眾——約占當天觀眾總數的18%——觀看了完整電影。
票房
由于《愛爾蘭人》并未進行大規模公映,票房收入極為有限,它為Netflix帶來的價值難以用傳統方式評估。截至2024年1月18日,此片全球票房968853 美元。
以上數據截至2024年1月18日,參考資料:
獲得榮譽
參考資料:
影片評價
大眾評分
媒體評價
該影片的一個特點是,它根據查爾斯·布蘭特的《愛爾蘭人》為原著藍本,形成奇特的歷史觀。該片的基調輕松幽默。每個人的行動都仿佛直接從身體最深處直接反映到動作上,往往重復而機械。這種心靈的缺席是黑色電影中的常見氛圍。固定機位拍弗蘭克一次次執行完任務往河里扔槍,成為這種機械性的極致。(搜狐網評)
《愛爾蘭人》的所有細節,都保持著馬丁·斯科塞斯一貫的藝術水準,而所有演員的表演,也都堪稱教科書級別。越是用心去看,越能看出對電影藝術種種細節的追求,而非時下電影流行的奪人眼球的浮夸。但是影片整體過于沉靜的氣質,確實似厚厚的冰層,將暗涌全部封在了下面,造成本片很難說是馬丁·斯科塞斯這些年最通俗最優秀的作品。因為該片表現的人物就是冷酷殺手,所以整體風格冷硬而簡約。(澎湃新聞評)
《愛爾蘭人》是一部冷若巖石的大師之作,一部從第一個鏡頭就抓住觀眾,并且到最后也不松開的作品。在濾鏡下展現了滾燙的熱情和突出的陽剛,并呈現了一種對于非法黑社會莊嚴、冰冷、緘默的視角。《愛爾蘭人》頭一個小時值得一提,在一段嚴肅、好問的寂靜后,該片有著一種緩慢、沉浸的感覺,這就好像馬丁·斯科塞斯回到了過去,帶領觀眾們去拜訪了他的老鄰居。(時光網評)
《愛爾蘭人》可不僅僅是一部黑幫犯罪片,長達三個半小時的電影,從第二次世界大戰結束講到21世紀,宏大地展示了美國近半個世紀來的社會變遷,深入細致地揭露了政治更替背后的秘密瓜葛。滿滿的雄性能量,眼花繚亂的調度與剪輯,紀實的質感,瘋狂的暴力,骯臟作嘔的資本主義政治,這一切熟悉而又新鮮的感覺,都讓老影迷們興奮地咆哮起來。(界面新聞評)
電影《愛爾蘭人》:苦澀復調交織出的荒誕畫卷。當他試圖呈現黑幫的結構原理和運作方式時,他讓觀眾看到的黑幫內部個體與個體之間的關系,那是人與人之間的締結、默契、疏遠、決裂,以及籠罩著所有人際關系的沉默。(延吉新聞網評)
參考資料 >
愛爾蘭人 (豆瓣).豆瓣網.2020-08-19
愛爾蘭人 的全部演職員.豆瓣電影.2024-01-18
愛爾蘭人 (2019).1905電影網.2024-01-18
愛爾蘭人 (2019).1905電影網.2024-01-18
貓眼驗證中心.貓眼電影.2024-01-18
愛爾蘭人 (2019).1905電影網.2024-01-18
The Irishman.boxofficemojo.2024-01-18
愛爾蘭人 The Irishman 獲獎情況.豆瓣電影.2024-01-19
《愛爾蘭人》將采用數碼技術 為演員整體數碼減齡.1905電影網.2024-01-18
斯科塞斯和德尼羅談《愛爾蘭人》:為原著著迷.1905電影網.2024-01-18
斯科塞斯談拍《愛爾蘭人》:為與德尼羅再合作.1905電影網.2024-01-18
The Irishman.IMDb.2024-01-20
Trivia.IMDb.2024-01-20
斯科塞斯談《愛爾蘭人》:視效削弱德尼羅的表演.1905電影網.2024-01-18
Filming & production.IMDb.2024-01-20
74歲羅伯特德尼羅片場穿外增高鞋搶眼.時光網.2024-01-18
愛爾蘭人 (2019).1905電影網.2024-01-18
馬丁·斯科塞斯:請你們不要用手機看《愛爾蘭人》.1905電影網.2024-01-18
黑幫電影巨作:《愛爾蘭人》.qq音樂.2024-01-19
The Irishman (Original Motion Picture Soundtrack).豆瓣音樂.2024-01-19
斯科塞斯《愛爾蘭人》首曝照 羅伯特·德尼羅亮相.1905電影網.2024-01-18
《愛爾蘭人》曝光片場照 斯科塞斯新片拍攝正酣.1905電影網.2024-01-18
《愛爾蘭人》再曝新片場照 德尼羅、帕西諾對戲.1905電影網.2024-01-18
《愛爾蘭人》曝新片場照 德尼羅發飆狠踹店老板.1905電影網.2024-01-18
《愛爾蘭人》殺青 導演:后期制作或將長達一年.1905電影網.2024-01-18
《愛爾蘭人》先導預告 子彈劃過銀幕對白暗藏玄機.1905電影網.2024-01-18
《愛爾蘭人》首曝預告 馬丁·斯科塞斯硬核黑幫片.1905電影網.2024-01-18
馬丁·斯科塞斯《愛爾蘭人》定檔 上映計劃遭抵制.1905電影網.2024-01-18
《愛爾蘭人》曝劇照 羅伯特德尼羅返老還童變24歲.1905電影網.2024-01-18
《愛爾蘭人》首曝海報 阿爾·帕西諾等三巨頭亮相.1905電影網.2024-01-18
《愛爾蘭人》再曝全新預告 神仙陣容集體現身.1905網.2020-01-05
《愛爾蘭人》劇照 羅伯特·德尼羅數碼減齡成鮮肉.1905電影網.2024-01-18
Mtime時光網.時光網.2024-01-18
Mtime時光網.時光網.2024-01-18
美國評論家選擇獎提名公布 《愛爾蘭人》14提領跑.1905電影網.2024-01-18
羅杰狄金斯第16次入圍美國攝影工會獎.時光網.2024-01-18
紐約影評人協會開獎 《愛爾蘭人》奪得最佳影片.1905電影網.2024-01-18
伊莎貝麥克羅林解讀演員工會獎提名.時光網.2024-01-18
多個協會獎頒發 馬丁《愛爾蘭人》成最大熱門.1905電影網.2024-01-18
外媒Variety評出Netflix年度十佳.時光網.2024-01-18
《寄生蟲》《愛爾蘭人》登頂亞特蘭大影評人獎.時光網.2024-01-18
The Irishman.IMDb.2024-01-19
Mtime時光網.時光網.2024-01-18
《愛爾蘭人》:像幽靈一樣穿過歷史.搜狐網.2024-01-19
《愛爾蘭人》:好酒需要細品.搜狐網.2024-01-19
《愛爾蘭人》:一部終結陽剛的哀傷詩篇.手機鳳凰網.2024-01-19
瞧,這群老家伙們的《愛爾蘭人》江湖.界面新聞.2024-01-19
電影《愛爾蘭人》:苦澀復調交織出的荒誕畫卷.延吉新聞網手機版.2024-01-19