拉廷根（利姆堡語：Rotinge）是德國北萊茵－威斯特法倫州梅特曼區(qū)的一個城鎮(zhèn)，位于魯爾區(qū)，距離杜塞爾多夫東北約12公里。拉廷根始建于1276年，是梅特曼縣最大的城市，也是一個重要的公路樞紐。該市的工業(yè)以機械制造、鑄鐵、電力、陶器、玻璃、紡織和造紙為主。此外，拉廷根還擁有豐富的歷史遺產(chǎn)，包括中世紀城堡、羅馬式和哥特式建筑等古跡。根據(jù)2020年的數(shù)據(jù)，拉廷根的人口為86,899人，面積為88.72平方千米。
歷史沿革
拉廷根在849年前就已有人定居，最初稱為“Hretinga”或“Hratuga”。從中世紀開始，拉廷根地區(qū)屬于貝格伯爵，后來是貝格公爵的領(lǐng)地。在1276年12月11日，這個定居點獲得了城市權(quán)利。拉廷根是貝格地區(qū)四個在中世紀末期經(jīng)濟繁榮的地方之一，但在三十年戰(zhàn)爭期間經(jīng)濟增長放緩。在工業(yè)時代初期，第一家制造工廠于1783年開業(yè)。在克倫福德，歐洲第一家機械紡織廠開業(yè)，后來發(fā)展成為現(xiàn)在的萊茵工業(yè)博物館（Rheinisches Industriemuseum）的一部分。在拿破侖·波拿巴時期，它成為貝格市的一部分，1815年并入普魯士王國。在1929年的市政重組中，拉廷根保持了其獨立性。經(jīng)過相對較小的戰(zhàn)爭損害，拉廷根在20世紀60年代和70年代經(jīng)歷了增長和發(fā)展的年代（西拉廷根在1960年代末至1980年代發(fā)展了2萬居民）。在1970年進一步合并之前，居民人數(shù)超過了5萬。
1975年-1989年由Ernst Dietrich (德國基督教民主聯(lián)盟)任市長，1989年-1994年由Hugo Schlimm (社民黨)任市長，1994年-2004年由Wolfgang Diedrich (基民盟)任市長，2004年-2014年由Harald Birkenkamp (市民聯(lián)盟)任市長。
2004年選舉后市議會的組成有基民盟(CDU): 34,7% (23席位)，德國社會民主黨(SPD): 23,5% (16席位)，德國綠黨: 9,3% (6席位)，德國自由民主黨（FDP）: 6,4% (4席位)，MWG: 3,6% (2席位)，市民聯(lián)盟（Bürger-Union）: 21,7% (14席位)，拉廷根左派黨（Ratinger Linke）: 0,9% (1席位)。
自2014年以來，拉廷根市的現(xiàn)任市長是基督教民主聯(lián)盟（CDU）的克勞斯·康拉德·佩施，他是德國基督教民主聯(lián)盟、德國社會民主黨、自由民主黨和綠黨的聯(lián)合候選人。最近一次市長選舉于2020年9月13日舉行，決選于9月27日舉行。
拉廷根市議會與市長一起管理城市。最近一次市議會選舉于2020年9月13日舉行。
行政區(qū)劃
在1975年的市政改革中，布賴特謝德、埃格斯海特、霍塞爾、林托夫（安格蘭地區(qū)中心）、霍姆貝格的部分地區(qū)以及霍姆貝格-邁爾斯貝格市（胡貝爾拉特地區(qū)中心）被并入拉廷根市。拉廷根由6個行政區(qū)組成。
經(jīng)濟
拉廷根的經(jīng)濟以機械制造、鑄鐵、電力、陶器、玻璃、紡織和造紙為主。幾家重要的國際企業(yè)（特別是來自IT行業(yè)的）如沃達豐、華碩、惠普、SAP、西梅克斯和埃斯普利特在拉廷根設(shè)有分支機構(gòu)和/或主要中心。它也是汽車經(jīng)銷商戈特弗里德·舒爾茨的家鄉(xiāng)。2021年6月1日，德國天然氣市場的市場區(qū)域經(jīng)理Trading Hub Europe在拉廷根成立。
社會事業(yè)
自1997年以來，拉廷根一直舉辦多項全能運動會，這是一個年度的十項全能和五項全能比賽。
主要景區(qū)
圣彼得和保爾大教堂（St. Peter und Paul）：在市民屋的后方高聳入云的是圣彼得和保爾大教堂的塔樓。這是萊茵地區(qū)最古老的哥特式廳堂教堂。圣彼得和保爾大教堂的歷史可以追溯到公元8世紀。當時科隆教堂就在拉廷根享有什一稅權(quán)①和牧師特許權(quán)。在1973年的一次考古挖掘中人們發(fā)現(xiàn)了至今鮮為人知的加羅林王族（公元814- 911）的磚石教堂地基。這應(yīng)當是在公元9世紀時建造的。此前，這里是一座木制結(jié)構(gòu)的教堂。
圣彼得和保爾大教堂的珍貴寶物中還有哥特式的鐘樓圣體匣，是布魯諾·梅恩斯牧師在1394年捐贈給教堂的。這是中世紀遺留下來的一件顯示當時黃金打造工藝的文物，在多次重大展覽中展出過。時至今日拉廷根仍有一條街道以捐贈者命名，叫布魯諾大街。
市民屋（Das Buergerhaus）：早在1300年左右在拉廷恩的法典中就出現(xiàn)過市民屋一詞，通常也可以叫“議政廳”。1715年在普咯尼斯繪制的一張圖中議政廳是高出其他房子的一個大建筑物。該建筑物的右半部分是帶有獨立屋頂和外飄窗的塔式配樓。此外，議政廳還有一個在當時典型的拱廊式陽臺。在建筑物的外墻上嵌入了城市的標尺和一塊法庭的鐵印記。面向歐伯爾街的一邊豎立著恥辱柱。
建筑物的一層是敞開式的作為市場的銷售大廳。在這里由市場總管制定價格，所有大宗商品必須在城市設(shè)立的磅秤上過重。為了能讓車輛方便地推到上面的陽臺，屋里有一條石板坡路。我們可以想象當時的議會廳遠比現(xiàn)在臟亂得多。在1611年的一篇報告中說那時到處堆放著木頭和劈柴，大箱小箱隨處可見。大廳的左半部分用木板隔開，當作警衛(wèi)室。
從歐泊爾大街出來，人們可以經(jīng)由另一臺階到達市民屋的上層。上面有兩間市政廳會議室。會議室各有一間側(cè)廳。其中一間當時是市法院審訊室。
現(xiàn)在見到的市民屋時1751年形成的。哥特式的塔樓形建筑已被拆除，拱形山墻和頂部建筑都是后來的。門窗同樣是這一時期的。南邊山墻上一個標有1751年字樣的銜鐵令人回想起那次大規(guī)模的改建。礫石外裝飾和帶有出口的護墻則是本世紀的產(chǎn)物。
在十九和二十世紀時市民屋是地方法院，后來作為家鄉(xiāng)博物館和市圖書館，如今是拉廷根廣場內(nèi)較大的飯館，每天吸引無數(shù)食客。
老石屋 （Das alte Steinhaus）：老石屋建由于16世紀初，是拉廷根最古老的建筑之一。老石屋隱藏在貝希摩爾臨街房屋的后面。這里原來是一座塔樓式建筑，用于居住或逃生，是原居民為了自己的安全建造的。墻壁非常堅固，有一米厚。在山墻的上邊還能見到射擊口。直到1986年人們才發(fā)現(xiàn)了這所房子并進行了維修。
如今，這里是一家深受歡迎的飯店，有啤酒花園。面對飯店的入口是一口古老的吊桶水井。直到1880年拉廷根的居民還從這種井里汲取飲用水，稱之為“街坊井”。這種井是幾家相鄰街坊的共同財產(chǎn)，由大家進行維護。從1848年開始這種古老的吊桶水井被抽水機替代。1880年以后市政接管了用水的供應(yīng)。
碧水湖 (Blauer See)：離開克羅姆福特步行幾分鐘便可到達風景如畫的碧水湖。碧水湖也是前往安格爾山谷和拉廷根森林遠足的出發(fā)地。這是在市區(qū)范圍內(nèi)最大的水域，在30年代中期由一個廢棄的碳酸鈣采石場建成，湖里的水是由地下水和補充水構(gòu)成，湖深10米，湖底最深達35米，湖面面積100x200m2。游人可在湖面劃船，有腳踏船和機動船。30分鐘只收3.5歐元。
克羅姆福特公園（Der Cromford-Park）：在通往老克羅姆福特棉紡廠的道路上要穿過一小段克羅姆福特公園的綠地。這個美麗的公園其實是紡織廠創(chuàng)辦人約翰·戈特弗利特。布呂格曼在1790年左右所建造的綠地的一部分，是當時流行的巴洛克式公園。
如今，令人想起古老公園的只有那條通往”Herrenhaus” 的主軸心路。我們走在砂石路上，呈現(xiàn)在眼前的是大片的碧綠草坪和參天的珍貴樹木，這些珍貴樹木都是在十八世紀90年代栽種的。這座自然風景公園是杜塞爾多夫里恩費爾得管道工廠的創(chuàng)辦人卡爾·珀恩斯根建立的。布呂格曼從非洲，北美，中美和南美洲，以及遙遠的中國和印度引進了許多大樹和灌木，裝點這座美麗的公園。最珍貴的植物要數(shù)兩株紫荊樹和一株來自喜馬拉雅山脈的非常稀有的流淚松。
著名人物
馬丁·J·貝克曼（1924-2017），經(jīng)濟學(xué)家。
赫里伯特·法斯本德（生于1941年），體育節(jié)目主持人。
克勞迪婭·榮（生于1964年），歌手。
約翰·彼得·梅爾基奧（1747-1825），雕塑家和瓷器設(shè)計師。
馬里烏斯·穆勒-韋斯特恩哈根（生于1948年），藝術(shù)搖滾音樂家和演員。
羅斯瑪麗·尼特里比特（1933-1957），高級應(yīng)召女郎。
迪特·努爾（生于1960年），喜劇演員、作家和小品藝術(shù)家。
諾伯特·波爾曼（生于1960年），計算機科學(xué)家。
松克·沃特曼（生于1959年），電影導(dǎo)演。
友好城市
拉廷根與以下城市結(jié)為姊妹城市：
法國莫布日（1958年）
法國勒克斯諾伊（1963年）
美國弗米利恩（1969年）
芬蘭科科拉（1989年）
德國貝利茨（1990年）
中國惠山（2007年）
在1972年至2016年間，拉廷根還與英國克蘭林頓/布萊斯谷結(jié)為友好城市。
參考資料 >