來源：互聯網
廖道南撰寫的《殿閣詞林記》第九卷之后的部分，主要采用了黃佐的《翰林記》來補充完善。據推測，廖道南對原書進行了修改，使其風格統一。《翰林記》與《殿閣詞林記》的內容相互參照，能夠提供詳細的資料證明。
四庫提要
根據《明史藝文志》的記載，黃佐撰寫了《翰林記》二十卷。而在廖道南的《殿閣詞林記》序言中有提到他與黃佐共同編寫了《翰林雜記》六冊。因此，《翰林記》應出自黃佐之手。黃佐也是《泰泉鄉禮》一書的作者，該書收錄于經部禮類。書中詳細記錄了明朝時期翰林院的歷史事件，起始于洪武年間，直至正德嘉靖年間。每個事件都有明確的主題，共計二百二十六條。內容豐富詳實，敘述連貫有序。其中對于殿閣卿寺職務的轉變，以及“會議繕寫”的相關制度，均有詳細的描述，這些內容對于研究明代歷史具有重要的價值。第十七至十八卷列舉了翰林院官員的名單，從中可以看出當時人才的升遷情況。廖道南的《殿閣詞林記》在第九卷后大量引用了《翰林記》的內容。通過對這兩本書的比較，發現它們的文字并不完全一致。這可能是因為廖道南對原書進行了修訂，以便形成自己獨特的風格。《翰林記》的文字與《殿閣詞林記》相比，有些地方更為詳細，兩者可以相互印證。《翰林記》繼承了李肇、程俱、陳骙、王士點等人所創作的作品，涵蓋了唐宋元明以來的翰林院歷史，提供了豐富的參考資料。
參考資料 >
翰林記.翰林記.2024-09-09
翰林記.豆瓣讀書.2024-09-09
《翰林記》.ChineseTextProject.2024-09-09