來源：互聯網
《請問善大》是《佛說四十二章經》的第十四章，主要闡述了善的概念及其重要性。其中提到，真正的修行是最善的行為，而證得真實道理則是最大的。
原文及注釋
作品原文
沙門問佛：何者為善，何者最大。佛言：行道守真者善，志與道合者大。
注釋譯文
“請問善大”一詞涉及到善與惡的關系。善與惡是相互對立的存在，有惡才有善。然而，真正的善并非世俗意義上的善，而是超越世俗的出世間善。佛認為，行道守真者善，志與道合者大。這里的“行道”指的是修行，而“守真”則意味著保持對真理的追求。志與道合，即是個人的愿望和行為與真理相符，這也是最大的。
譯者簡介
迦葉摩騰（？-公元73年）和竺法蘭（生卒年不詳），均為中天竺（古印度）人，他們在東漢時期應邀來到中國，定居洛陽市并從事佛經翻譯工作。兩人被視為中國佛教的奠基人，均安葬于洛陽。攝摩騰精通大小乘經典，曾因調停兩國沖突而聞名。他在洛陽翻譯了《四十二章經》，成為中國首部漢譯佛經。竺法蘭是一位學識淵博的學者，能夠背誦大量的經論。他也很快學會了漢語，并參與了佛經的翻譯工作，包括《十地段結經》等。兩位大師對中國佛教的發展做出了巨大貢獻。
參考資料 >
佛說四十二章經 第十四章 請問善大.喜馬拉雅.2024-10-28
每日一偈|《佛說四十二章經》:請問善大.靈隱寺.2024-10-28
《四十二章經》系列22:請問善大.搜狐文化.2024-10-28